Hawaii Holomua, Volume II, Number 50, 10 December 1892 — KA PANE A MR. DAVIES I KA MANAO PEPA A S. E. BIHOPA. [ARTICLE]

KA PANE A MR. DAVIES I KA MANAO PEPA A S. E. BIHOPA.

Mr. Lunahooponoi' >uo: —K .. ,mc ka mea i maa ia’u, aolo io au i e huli a holo hohe wule, imi k i ] >• I ne pololei ana aku no ka mea i j • jne ia mai: aka, aol.‘ nae au i ana e paio ini aku e Iise me na 1 mamala olelo a K. Eihopa ih > - > laha ae nei inaua o ka p->e heluhe|lu o ka nupepa P. C. Advert:?er ■■ 1 keia kakahiaka. Ke haawi aku aei nao au i : ;a I mahalo kieKie loa no na ■ leioa Mr. Eihopa i hoaiai ae ai no na :• "3 e pili ana ia*u. a pelu no hoi au e inahaio nei uo kana mau inamala ! olelo pili makamaka malokoo kan ! Ieta. Eia nae. e hoike muoli ae no nae I au i ke kahaha o ko’u mauao noka i lawe ana mai i ka Mr. Uihoua leta ma kona ano nui. Ma ko’u hoomaopopo ana he mea pololei ole lou kona lawe nna mai a hoolahaao imua o ke nkea i kekahi mau huaolelo me ka i mai na’u. ka mea hoi i hoopuka ole ia ia’u; ume kona hoolaha ana ae i kekahi mau manao me ka olelo iho na’u ia. ka moa hoi a’u i hana ole loa ai. Ke manao uei au he kanaka loea 0 Mr. Eihopa no na olelo. u ina p - la, alaila, ua maopopo no iaia aole 1 lawe ia mai ku hoohui aupuni me Amerika i kumu manao ilokoo keia kalaimanao ana iho nei; a ua maopopo no paha iaia oka huaolelo ‘’Poe Kipi” ana i olelo mui nei na'u, ht oiiūo ole keIa,oiai aole loa au i hoopuka iki i ke!a huaolelo (a aole no palia i heopuka iki ia e kekahi |x»e kakau e ae) a aolo no i kamailio ia ka Noho Kalaunn 0 Hawaii nei maloko oia mau kalaimanao ana. O ka mea hookahi wale no i hiki ia Mr. Eihopa ke h«x)kau mai maluua o Mr. Davie.-. oia hoi ka mea e pili ana i ‘ka poe a jiau i ake nui i keia hoohui Aupuni, be poe aloha Alii ole, a he poe hana kaulike ole no ka pono o ka aina.’’ Oini aole no au he kanaka i loaa he naauao laula loa no keia mea he ike olelo, nolaila, ua Jawe raau mai au ma na huaolelo moukaka wule no i hiki ai i ka lehulehu bolookoa ke ike i ka’u mau mea e kamailio ai; a aole hoi he kaukai ana aku no ka hoakaka pooo ia mai e like ’la ine na mahele manao e kakau ia mai nei e Mr. Bih O kela maheie manao nae a : u i hoopuka ai ma ka (la 24 o N*ov. i , hala), a’u hoi i olelo ae ai. oko j kumu pohihihi wale no e iike me keia malalo iho; a Mr. Bibopa hoi e kue nei: “O ke kuom wale no i hewa ai. mamuli o ka lawelawe ia o Ke ano 1 oiaio maoli, a ulu mai hoi ka hooi huoi ia he aioha oiaio ole i ka aina e hapala ana i ka poe i kupono na lakou e hookele i na hana o Ha- ; waii nei, a ma ia mea hoi, aole o ‘ ka haule wale ana o ko iakou mana a me ko lakou ohohia ia, nka, ua Hio a na komopoo lakou iloko o . ka lima o ka poe maalea, ka poe | hoi e huua ana ia lakou malalo o ka helehelena aloha aina." £ hoike koke aku nae au aole no paha e hiki ke hapala koke ia aku ia mau helehelena ia Mr. Bihopa. ! He moakaka loa ke kaoua o kana mea e hoopuka nei. Oiai aole ua’u o koho wale aku i ke kaona o ko Mr. Eihopa manao uo keia niuau ana hoi i lawe a wae no ka hoolaha ana, aka, ua hiki nae ia’u ko i ae aole no paha i Hke ko maua manao

Ikoke kaona o kc;a mea hc Aloha j A Q ke Aloha Alii i ko u manao.! oia no ka ana i kou naao a f par mo ka ōiaio me ke kopaa luli ole oia aioha. Oia hoi ke kahoa j>aa hookahi a ke kanaka aloha aina e ku ai, aole hoi o keia aloha j uo kou Moi wale no. aka t no ka pono. ka |x>raaikai a rae ke ola o O keia kt kulana o hi. E. Bibopa e olelo nel aia oia maluna oia. a'u ' hoi i hakilo nku ai me ka naau { Aole o ! u makemake e komo pu ake iloko o keia ano paio ana. a he hoōk;;hi wale uo a'u mea e panai aku oia hoi ko f u hoomaikai aku ia oe oo kou oluolu i ka ae ana mai i kekahi wahi o kou mau kolamu u'u. Oiai ūoi ua aneane mai ka rva o'u e haalele iho ni i na kaiaulu o keia wahi. uolaila ko waiho nei au i keia !eta ma ke ano o ka hope naha keia o ko’u kakaii manao ana aku ma kon mau kolamu. Ma ka hooki ena aku •• ae mai ; ia'u ina ua hoopuka ikiau i kekahi ■ mamala olelo e hoelia .ii i kou uaau * ame kekahi «» kou poe heluhelu alaila he mea kela i.o’u <• kaumaha 1 loa ai. I'a hoao nue au e kainailio ! wale no ma na olelo ; ku i ka pono , a uie ka oiaio. Theo. H. I)avis. Honolulu. N*ovemaba oO, 1802.