Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 36, 6 September 1902 — Page 6

Page PDF (683.67 KB)

This text was transcribed by:  Kurt Brunner
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA

 

HOAO E LAWE I KE

OLA O NA HAKU.

Iiko o na kuakoko o ka inaina e holupuni ana iloko o na aa koko no kekahi kumu maupopo ole, ua hoao iho la o Mari, he Iapana e hoopoino i ke ola k keia mau haku, Mr a me Mrs. Hartamen ma ke kakahiaka La Pule nei. Ua wela o Mrd. Hartman mai ke poo a "hiki i kona pu" haka, a o Mr. Hartman hoi he ehiku moku pahi like ole e kau ana malu na o kona poo me na lima. O ka Iapana i ana keia mau hana loko ino eia oia  ke waiho nei maloko o ka haukipila mai kekahi palapu i loohia iaia mai ka waha aku o ka pu pani pana a Mr. Hartman. Me ka @@ ike a na mea i hoopoino ia ua hoomaka mai ka Iapana e hoike i kona mau manao huhu ma ke manawa i malama ia ai ka paina kaka hiake. Ua hoomaka mai la oie e hoo@@k@ ke @ @ @ rami kuke, mahope ino a ka pau ana o ka paina ua hele aku @@ o Hartman e hoopulu i na mea kanu i ka wai, a o kana wahine ua ko no aku la ia no loko o ka rumi kuke. Mak hoike a Mrs Harman iaia i komo aku ai iloko o ka rumi ua ike aku la ia he ekolu ipuhao wai wela e paila ana me ka ikaika maluna o ke kapuahi, a oini he @@@@ hora loihi i koe a hiki mai ka paina awakea, nolaila, ua kau ha aku la oia e hoopio ia ke ahi.

Ua pane mai ka Iapana i kekahi mau huaolelo inaina, a me ka menemene ole ua lalau koke iho la oia i kekahi ipohao e paila ana a ninini mai la maluna o Mrs. Hartman. Ua holo aku o Mrs. Hartman. Ua holo aku o Mrs. Hartman no kahi o kana kane e hoopulu mea kana ana iloko o ka e'hae'ha a a moe iho la no hooluolu ia aku o kona wela nui me ka wai.

Ua haalele koke iho o Hartman i ka hooluolu ana i kana wahine a holo aku la e nana i ka Iapana, a o ka mea i halawai me ia e ku ana ka Iapana m@ ka paka o ka rumi kuke me kekahi ipuhao i piha me ka wai wela. Ua komo loa aku la o Hartman no loko o ka hale a oili mai la me kekahi pu panapana a i kona puka hou aha mai aia hoi, ua ike hou aku la oia i ka Iapana e kulou ana ma ka aoao o hana wahine ke kekahi pahi e paa ana ma kona lima, a e hoao a@a e lumai aku i ka oi o ka pahi il@ko ona.

Ua hapai koke ae o Hartman i kana pu panapana a ki aku la, aka, mamuli i ka kumu he elua wale no poka i hoopiha ia iloko o ka pu, nolaila, ua ka'ulua loa ke kani ana o ka p@@a hiki i ka wa i kau pono ai o ka k@ko ma kahi o ka poka i hoopiha ia u@.

I ka ike ana mai o ka Iapana ia Hartman e paa aku ana i ka pu panapana, @a haalele aku la ia i kona manao hoopoino i ka wahine a alualu mai la ia Hartman. Ua malama kkoia ia he hakaka weliweli no ka make a me ke ola, oiai, o ko Hartman hooloa ana ae nei no ia mahope o kekahi ma'i loohia iaia. Ua nui na palapu i loaa ia Hartman mamua o ka hiki a@a i kana pu ke kani a kapoo aku ka poka ma ka poohiwi, aka, aole @ae i hoopau ae ka Iapana i kona mau manao puni koko a hiki i kona nawaliwali ana ma ka hemo nui o ke koko, alaila, haalele iho la oia ia Hartman, a holo aku la a ma ule iho la ma kealanui Kula. Ua hoouna koke aku la o Hartman i ka lohe o ka halewai a ua lawe ia aku la ka Iapana @o ka haykipila, a oia a me kana wahine eia laua malalo o ka malama ana a ke kauka.

O ka mare keke ana ihu nei no ia o keia mau opio, he ekolu mahina i hala ae nei, a e noho ala ma ko laua home ma ke alanui Kule, a o keia Iapana no hoi, o ka laua kauwa hana no ia mai ko laua wa i lawe ai i ke apo gula laahia o ka materemonio. O Mrs. Hartman i hoopoino ia iho la he wahine opio i ike nui ia ma keia kulanakauhale, Miss Lucy Sharrat, kaikamakine a Mrs. Caroliue Sharrat o keia kulanakauhale, Ua manao ia no e palekana ana ko lakou mau ola apau.

 

WAHINE ANAKIA MA KE

ALAHELE O KA PE-

RESIDENA.

Omaha, Neberasaka, Aug 22

Ua hoea mai la o Emma Gold, ke poo alakai o na anakia, i keia kulauakauhale ma ka Poakolu nei a lawe ae la he rumi ma ka Martes Block ma alanui Umiku mamaono a me Webster. I ka poe ana i hoolimalima aku ai i mau keena nona na hoike aku oia i kona inoa o Emma Gibson, wahi ana, mai Kikako oia i hele mai ai. O na makai o keia kulauu kauhale ua hoike ia mai lakou no ka huakai a keia wahine a ua manao ia, no ka hoolala ana no ia i kekahi ohumu e powa i ke ola o Peresidena Rosewala i kona wa e kipa mai ai ianei ma ka la 27 o Sepatemaba ae nei no ka makaikai ana i ka paikau hookahkaha a ka Ahahui Ak Shar B@.

 

PAHU HOU KA PELE O

MAUKA PELEE.

Castries, mokupuni o St Lucia, Auf 22 O na aliimoku o ka mokahi Dahome i hoea mai la i anei i keia la, na hoike mai lakou no ke pahu hou ana o ka pele maluna o ka piko o Mauna Pelee ma ke awakea o nehinei. He pouli nui kai ukali mai ma hope o ke pha ana o ka pele ma kahi he elima mile mai ka lua pele aku, he iwakalua minute ka loihi o keia pouli ana mamua o ka ike hou ia na o ka maiama lame.

 

HALAWAI A KA AOAO KUO

KOA.

O ka halawai makaainna a ka aoao Kuokoa i hoolaha ae ai ma na alanui e malama ia ana ma loko o ka Halekeaka Ofiama no ka pomaikai o na Hawaii, aole ia i malama ia ma ka po Poakahi nei. Ua nui na poe i hikiaku ae a kali hoomanawanui no ka lohe aku i ka leo ahi a me kona mau hoa o ka pa'e mai, aka, o ka mea i hoike ia mai e Solomona Mehe ula ka Lunahoomalu oia halewai, ua pilikia ke Keikialii me kekahi hana okoa, nolaila, ua hoopanee ia @a halawai la no kekahi wa okoa aku.

 

Ua hala aku la no Kauai ma ke ahiahi Poalua nei ke Keikialii Kalanianaole malalo o kekahi puakai pili oihana.

 

O ka lilo ana ahu la o ke Keikialii Kalanianaole i elele nana Repubalika, e hele ana oia i ke ohohia ia e na poe aloha aina oiaio.

 

Palapala Hooia Hoahu

E like me ia i Hoopukai@ e ka

HUI HAWAIIAN REALY A ME

MATURITY KAUPALENAIA

Hoahu Maraki 30, 19@1

Huina Waiwai $50,000

5,000 Mahele; 1000 PAKAHI;

UKU PAU IA

 

Heaha na Kumu?

1. Aole makou e koi aku ana ia oe e uhaai i kau dala.

2, E haawi ana makou i kekahi ala hele paiekana e hiki ai ke hoopukapuka a loaa ke dala mamuli o ka hoohui i na huina liilii i kela am me keia mahina, a mamuli o ia mea, e koe ana he huina dala mai ka hoolilo ia ma kekahi ano e ae, a e loaa ole ana ia oe kekahi wahi pomaikai mai loko mai oia mea.

3. O ka nui o na makahiki a me ka oihana a hana aka mea hoahu, aole loa ia he kumu hoanoe a hoololi, no ka mea, ua hiki i na kane, na wahine a me na keiki ke li@@ i poe hoahu.

Hooia Hoahu

4. Na makou e kukulu i mau home no oukou a e hoopuka no ho makou i Huina Hoahu Hoopukapuka e hookaa ia iloko o 75 mahina, me eha (4) Palapala (Coupons) Hooia o $50 pakahi i hoopilipuia oka aveika no ka puunaue iloko 19 mahina, a e ohi ana makou $150, ae loaa ana ia oe $200. O kou puka $33.33 no kela a me keia dala pakahi i hoahu ia e loaa ana ia oe he 33 1-3 keneta puka.

5. No ka mea aole oihana hoopukapuka i keia i oi akuka pomaikai ma mua o keia. E kakau mai i na hoa kake piha. E hauoli mau ana ka Hui e hoike a e hoakaka piha aku i na mea a pau a me na lawelawe ana ke makeinake ia, ke kakau ia mai ma ka leta a ke ninau kino ia mai.

HUI HAWAIIAN REALY A ME

MATURITY KAUPALENAIA.

McIntyre Hale kihi o na Alanui Pa@@ a me Moi. Rumi 3 ame 4. Pahu Let: 262

L, K. KENEWELA,

Peresidena

 

CAMARA & CO.,

Kihi o Alanui Alakea me Moiwahine

 

Mea Kuai

Waina, Bia me na Waiona

Na Kauoha a oay e Hooko ia no

 

NA BIA BUDWEISER, RAINIER

ME PRIMO.

PAHU LETA 664. TEL. BLUE 492

 

Eia aanei o W. Rice, kekahi o na Hawaii i noho loihi me Frank Brown.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

HOOLAHA KUAI MEA A KA

PAA MORAKI.

Ke hooiahaia aku noi ma keia no ka hooko ana aku i ka m@na a ka hoolilo ana i kekahi moraki i hana ia ma ka la 28 o Novemaba, 1900, I@ck Lung Wai Company he nui i hoala ia no ka lawelawe @a i ka oihana wahi raiki ma L@@e, Apana o Koolauloa, mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ma ke anu @hea moraki, ia Lam Yate a me Yong Kong Hoon no Honolulu nei laua no ke Teritori i olelo ia, mea paa moraki, a i hoopaa ia @@a ke Keena Kope Aupuni buke 214, ma na aoao 289 a ka 295, a i hoolilo ia aku ia Sing Ley ua moraki ala i oleloia ke @@nao nei oia e pea i ka moraki i oleloia no ka hehaki ia o ka aelike oia ka uku ole ia o ke kuinupea a me ka akuoanee i ko laua wa uku ka uku oleia o ka auhau; ka uku oleia o ka hoolimalima ma o kekahi aelike i hanaia ma ka la 2 o Okatoba, 1900, niawaena o Lorenzo Snow, kahu malama waiwai, ma ke ano mea hoolimalima, a o ka mea moraki ma ke ano mea paa hoolimalima, ka mahi uleia a me ka haalele ia o ka mahi raiki i hoakaka ia ma loko o ka moraki i oleloia.

Ke hoolha hou ia aku nei o na waiwai i paa malalo o ka moraki i oleloia e hoolilo ia aku no ia ma ke kuai kudala ia ana ma ke keena kudala o James F. Morgan, alanui Moiwahine, Honolulu, Poaono la 20 o Sepaimabam 1902, ma ka hora 12 awakea.

O na waiwai maloko o ka moraki i eleloia a e hoolilo ia aku ana oia keia.

Ekahi. O kela aelike hoolimalima i hanaia ma ka la 2 o Okatoba, 1900, mawaena o Lorenzo Snow o Salt Lake City, Ut., merika Hui puia ina ke ano Khuwaiwai no ka Halepule o Iesu Karisto o na La Hule, mea hoolimalima ma ka aoao mua, a me k mea moraki ma ke ano mea pau hoolimalima ma ka aoao elua, ka nui o na makahiki i ae ia maloko o laila a me ke kuleana, inoa a me pono aina o ke mea moraki maloko pakahi o lakou a me kela aina a me ke kuleana hookuu holoholona a me oki wahie i hoakka ia a i lilo pu ma ka aelike o ka hoolimalima a i ole manao ia pela me na waiwai e ae a pau maluna on a.

Eloa: Ka raiki e ulu nei maluna o ke aina i hoakakaia ma ka hoolimalima i oleloia.

Ekolu: O na luawai a pau, hale lako mahiai, lio, bipi, kaa, kaa uka na a me ili kaa e waiho ana maluna o ka aina i hoakaka ia maloko o ka aelie hoolimalima.

SING LOY.

Mea Paa Moraki i Hooliloia.

Kuike ke Dala: Me Dala Gula.

Amerika, na lilo o ka Palapala Kuai me ka mea kuai.

No na mea i koe e ninau ae ia Holes $ Stanley na loio no ka mea moraki i hooliloia.

Hanaia ma Honollu, Augate 28. 1902

Aug. 29, Sept. 5, 12, 19.

 

HOOLAHA MANAHOOKO

Ke kaueha nei ke Kiaaina e hoopukaia ma ka hoolaha ua hookohuia ako o JOESPH N. KOOMOA ESQ., i hoa no ka Papa Hoopaa Inoa o Kau, @ on a a me Kohala, ma kahi o Samuel Kauhane Fsq., i waiLo mai.

@@RY E. COOPER.

Kakauolelo o ke Teritori.

Kapitala, Honolulu, Aug. 26, 1902

 

IWAIWA, KUAI!

Ma kahi noho o Mrs A. K Hopkies ma ke alanui Young, ma o aku o ke akanui Punahou, a in a kai ae o kahi noho o R. F. Dilinhania.

Honolulu, Auf 19, 1902

 

OLELO HOOLAHA

Ke papa @@ aku nei. na ano kanaka apau me na holohoona @@. Ua kapu na mea ulu ma kuu Apana Aina Helu 6 iloko o Kahuipala, me K@@ahiku, Puna, Hawaii

J A. K. OHIA.