Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 51, 19 December 1903 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

WBiTNEY MARSH CO LtD"* | v "- .■ * * '-i: ■, | Na Lole Aahu Nani no na |LA KALIKIMAP a meNUIA. (Eia lakou ke hoelilo ia nei ma na |. kumulmai emi loa., E laele mai j e ike no oukou iho, ! v:w- : :::,,.v : • . v■■ ■ : "■ iHe oi ae ka emi i ko na wahi e ae. ;WHITNEY KARSH 00. LTD ! Alanul !F , a.p-u._ MAUIIIAKANA MANAWALEA ' '■ •" 1 . E hoomaka ana i keia Poaono Dec. 10 I w*hī e boobolomna ia' ai fca tnakoa mau waiwai Kalikimaka, a « booboiboi ia ai boi koo arao»o e kipa aiai ī ko ajakoo helekaai 1 nei i keia..Poao.nn, D c. JJ9> o.. r haawri..atak-<na »at be maa Btxx-x 3^r^w2sri Me bft pop » p»ti e hoōiilo noi kabi d«!a ma ko kaai aoai ka makon man Waiwai » oi abo , t 3ST-A. 3-£XX BEBE 3S".AJfcTX. . I k?ia pule t*kja a w*ie.dU'* ma«tua i ua kit b3be o*m |^aa, po« a paia e koai ana he houkahi dala. Aka, e kipa maa mai ma. ko mākoa halekoai © &inati ai i maopepo ka la haawi wale o keia mao kii b«»bf*.' . —# j BKEI JDjS±ī*uk w -A. 2ST.A. OPIO E haawi Wule is aaua me u» Papiaie i liuuwehiwehi ia g Upio j i na poe a pan' e bani aoa ip ■ kno. I £ 9 .AJE 9 .A.XJB ■^7"^.KCX3^TEI Ua b»n#la ue jubb liimuka.i *u.k»wo luii K>liklaHt*a, m« la j haawi pa ia o oa Kni Papaie Naui ue ua p>ipale apaa e k&ai la aua. I 15 hele mai ena makamaka a e hoohikileie ia uo oe *ka makoa ] mau komakoai. N. S. SCASSmY.SOODSOO.. KiaiONA ALANUI MJE BBRIT.iNU,

- - - - *■ I" HE KUAI HOOPAU NUI O KA I -:kii Paani:E nui no na Kll PAANI e loaa ia oe ma & anei mamua o kahi wahi okoa. 3E213L3. jß©*iī>©, IKZ3-3., —■ 0.3 ī TTr^ wae, Ol©, ?Fxx, 2Cin.i3s:irxi. X-i.o !1 V3.1-u.rr>.i,2v£ce, 3E3:oo3ssi3ai, Piano, "Waapa, ja.a, T ig"feo jcC , u.3g-u.l'a. etc. E -hele koke mai i ole e hookekei^. e. w. jordwTgo., ltd. i , , A la.aa'u.i Papu,

ht»o« io« fnftO*w* a E a iu j u*a Globe 6 nehu »«1, a iui j *ol« b« mau kuia e boouu» aku (\c : au i m*u nupepa Peleknno nau 0 j ka'u e i.'iu n«i t Jo«m» pna uiau Foo - | leta o fca Moiw&hm© Liliuokalaui i, aloha nui ia. iiloh* i ku oliauh'a p:iu ke iko E hoouB;i euui i n«pt*p* na'n -V» -r* '*