Ke Aloha Aina, Volume XV, Number 2, 14 January 1911 — HILOIA I KA MAAWE HOOKAH A KE ALOHA -:A I OLE:- Na Hoahanau i ke Aume ume Hookahi Kakauia e ka Uhi-wai-o-Kaala. [ARTICLE]

HILOIA I KA MAAWE HOOKAH A KE ALOHA -:A I OLE:- Na Hoahanau i ke Aume ume Hookahi

Kakauia e ka Uhi-wai-o-Kaala.

; v :' *OKr«CA^; - / -■» - Aohi' «s no A<fel* e l»aboi(» ( ai» noi»il%, WiMi *>!;« !a na ! t lii •a. t^&nk r palki tn?» si i h*ahoSia 3» pa4 ihtT;a 1 o- lrs nolio» ma h "h?l:T}s o |Hiha ►la kona #V« ī W ; w*h*-s.lce k»Bski pMno., Ike .Ib<> ka'!.. m*opttpo, *rsb: t- korftff alii &ī lea wMMĪloio o k.i waha o oa ' Jtok)Uh «ī aia fi i opa A«fela ma ka «shii o ks raea po : 6o # | Hc oiaio oa owaia. ae la ksĪ!f» fa. Bmīuj īho ii o At!eīa i ka wsib4 ploioo ia waLa oa& kapa\s nel, 'oie ka opa-opa maKe £ia% ! mau enaoaaianalima ma ka.pua o ) ka mea popilikia. Ke haoa nei oia (Adela) i ka haaa ake Samaria maikai. t l'a loaa hoi i na Uhiwai nei o Sekotia k'a makaukau hoopakele i ke ola popili kia maimili o oa hana powa a po mo e ae paha, e ]ike nle ko ke k&ua j ka elawo'awo nei oia'i kelu \ya, tna j o Koaa a'o ia ar.a a tut koua hoo- | maaniaaia ana rata na ululaau hihiu | oka Hilana, ka ike hni, i a T o rrai ia mav.;. -r. ī ■> n:i K-u o Eu- , . f ī i lonilomi iho ?a £o Aiiela mau liuia ma ua vi\n he uui o ke kino o ua kaoaka nei, a iioke» o kekahi wa loiiū o ko A>iela iv~iohf«inu &na i ka waina a mo ka opa-opa kouu ! n..s ?av kiao uul ole oka f uiea poioo, ua i->aa ae ia, "ka onioni | *na iua kaaaka aeī; pan iho ia ! kma nnnulu ano e aua, a līianu mai i kai ae la oia. He vra okoa mahope u p>»h»la a; l i u; mea pogilk.a ik-i. Al.-i ae la aia iluaa. Me ka leo nawaliwali. ninau a? la oia i keia uiaau i ka uea e. kukuli ana uiA kooa aoao. "Cwai keia iioia aloha i hoopake le ae nei i kekalu o na pouhana i ku ai ka hale o kekahi puulu paiaha w&le oialoko o ua «lul&au >> Pele kane n«?" Aka, m?. kahi o so Arlnla paue ana ku i haina no ka mnau a ua kanaka mn ī ninau mai ?.i. he okoa ks Ailela o ka kamaiho aua ku iaia, oia hoi, ua nmau aku la o Adela, penei: "lTa loaa i oo ka pakkana i keia •wal e hiki at ia oe |te haalela ilio i keia wahi me ke kokua ole īa ana, a hoi aku no kou homo?"

Au«-e! H • !iK-i kupan&ha keīa! f He leomo ka ar>da mai ta lani u»&i k« kiwanawana aiai atl nu ko'u j pepeiio! Ile aiK-.A ;uiej \t$ —ke k<*, | rubutia anei—lie aerapinua aiioi? O oe auei o Raiael:i, ka iaīa ka ■ , omole laau lap»āu a khov 4, ke alii j i mvth ho» nana i'hookaakaa i u* ] j mnka o 8o!na :v," k<> au « kekahi i"a i I o ka mmm kai" Ka! EpanemaH ; No keia hor.ua ar.( i oe, e lise me| ; a s u ire i? o*vau keia o Al Fa!uu, \ (kaiauwla o na powa o loko o ' nnlaau Ek*k> ( B!aok Forest.> | ■ Otrai <x "'' j "Aole au ht< mea kino Uui. Aka, ta hiki uae ia oe ke uleio owi ia'u, iw iīma kokoa sa i hoea xn*i k im -fc«ia waVi. A manui'i o ka, uli a | |*>ma?ka? nia b> u e k* Swa_ 1 ; i ha, » A; F*fuie, ua iiaiair«.i ru f 1 o<> ili.-ko o k»>u popiiiki* uui. V* hi>4i> &u v i-;kv nw ka ia u k< h«.x»paktīlc : kou oW«vJta it,.<i t atK«Mie *ru i r\ iuu «. a ke h«H>iu»ik>u ue ea nii "Sk .iS ii) (K' & QJ.g ,a.'u t - ||y I* bc4 i hcwsaāw K>*kui 9 ks «£» ileka &$ « «

•- '; p">n ī?» V - * v. •v; r . :k 1 _sa sucs _■» k~ %>.i sr"e ">e : s r.> i r:nsu ?.fc» ' p.o k*. r.'sk : . ifi ke- Vāiīe ' » hja]kn kon? ō ie? >r ; ! A<ilrīuii » A! ftfine ig - ? ions Eisn wa*kt- i.] sf : k s n-; >. T " :* %? ' | oa ttv. ān ' a | J . x lk ? { 1 Akv»a |,a i Imx>* jtjakaouj 1&* Aole o Aī Fafine i j <>*■»« i naa* mai »%» A! ns, hiln _oK s j nei koq b>>aH 4 . NiV |%§»Ī£ejg m«: i>e k'u. e iokua aku ; |pppir b00k%3 a3 Sa &e n»i!u \ E akali hoi au i» «? 4 »9* -k» he4t*&* a*.- a«-a 4 U- s i . T J«Afeb «4#«!U- bāB«-w avi ia s he!r <•*&«?£« B»* l-i"« ■\aiii * w *».Gbi*t«W »» i pu-*e slu ;si ?* Ai F»6iie, >ik- ka h<x>mau aEa'ku l» WH i M «vtt> *QA: ___ āna he Akūa a'o i hft : -s*fdcn ja ī» oe* *""ia n -> kn nīea nao* i r.iawwiOdtiia i ki Ana. t>ia i mai usa keia t ijgske* ip» u.; « •;« ole c< ia u. O Jkw»«MD oi3kfij >j waiho ai a aka «re < .A -nai kou kino. r so!e oe : ike ■ a« i ik'* I'-ii; aka, Ua ■ r*e aloia pil. ni A te eie ua ike nu oe e kikeke ana i!ok > o | koo he. h-s:»s?akeie ka \ mahao ejjfH kokoke ana ia oe, ipa t koa manaim i komohia ai iloko o ja& oli* JX*ī«oa popi'ikia hei? i "Ano k jgJb«kai au % kau ce malu im o ks-fcfl|k aa o koo Ko a liele aku ; kaoa uofc4?H horaf ." } _ Pela ka j»no' E ko • iok'Mnaikai qq, .. e ka aneteia Al Fafioe, i e-k o AI 1 P-iime «" bou aku ;!uko o m j iiiua o k<4pjxma puuw&L uleele, "ka fixte« iho uei ū A1 | Fafine. Aka, e.ka lima kakua mi- | lihini, i hookaLn a'u wahi hu&oMo i ia oe, a oa keia: Pehea la e hīki • At ia oe k«* palkaku i na liina oahoa |3 ,o kela kanaka lin>akokt> i naaa i nei \ keia palapa I ia'u, kaaaka oia. kekahi |o na kagaka lehia loa m» ka faweja, I \rv i tt i mea kaoa? . Xoo ka'e ! e nei. 4-ole aa'u. oiai, j an ioihi na la o ko'u ike ana i to i keia ao. ; - ' — • • | E A1 FāJsne; Mai hopohopo [oe noiamea. 0 kē Akua naua ii | hoouna mai ia ? u no kā hoepakelh j ana ia 00, Oia no ka liiaa, aloha j nana. e hoopoi&Ie ia.oe "a, iuc a'u i niai n» poinojnai." . d | I* w* ku ae la ō Adela iiuoa, hoo i koeoo iho 3a i. kona mau lī»«a nja. j && poaeae o .Vl Fafi«i«, a hapai ae' fia iaia iluna. Ua liks ua lf»n a v; : • ia īioko o na lirra o ka | Sekoūa iue Iu k wahi kebd liilii loa r 'ia- Aiaila, kaikai t<iā aku la o | Atteia i oa Ai Fafhte nei a kau ilu- | na o ka hokna o k*taviio- Haalele j iho Ls laoa ta wahi. v Aia ia A1 Fx- ! fif >e ke alah-io o lao*7 6 0 Adtla | i«ā. ktr h«le U oo oia. aydi»lo uia ka *,jjw *kau o ka Uo. . I *fca k& laua HuJco oja ulu j iaau, a i ka wehe aoa ma! o ke alai *M a ° ke ao, paka aku 1« 'laaa um- ! w«i» o ka ulukau. Ca hoea aku t ialina ma kekahi kula pakliaUha, j a ia wa i lele :»e ai ko A<k»la iioonoo [ ° ka no paoa ia a"j» ! a coe kGua laauī aukuakano i nolio \ »i i kain «au la i h*la ae* mau.u t I Ninau mai Ja .»ia u A! "Ei| ian« ma k:k»hi kuīal , (Mlithalah« \v.n\i maikai t A kaua « heh akn noi, kou hotuc e kuu m4kamaka?" Aka. «mK* i pao* aku o Al F*fiiw i fca nitnu s kotoa hooīakek. ksapi>iu» a>u !a ko«a mau maka ui^ !um «> A<kla, uo kiina ana'ku. Iw? wAhine koua moa uaai i hvqp»keile. A liuliu w*k kana a>tā ** Adela, pan« aku la vila:* ,% *AkaUi **» «u a m*na.-?o, he W oo ke kahl. oo ks mhi, ke Ske ; nei au *u«it kiiu xu a na>ia i jhuo{K&ttk' i , **T - *><> | kokual i ke» wa,|a u k 4 « .iUA* Iwi. Ka,

M? hi> ans tm| r.i pāp.s. : '"'. " A leli. pane "isi la~ «»• . =-. ; .1: st o k -'ā u<oa .» Vl<-?a: aV\. nae ajj i keiahi tv:i e ta Wai o ¥ 1 kvU wsl i li-& ae p na o ka II.,". n >1i m r Hhliu nvahorv. f« ;: ' .'1; i a A&'ia i k% ana o ke 'kahi nik'u !!>•> Aii*-h, e : kuu "'n t H,Hlr.vy)| :iv .0 keia^ 1* !iē e.holo mai_£gj ma . hqpe o i.>akaka pa aī i^apo^ 4 lu?a « ,ao a : u wala .£ka f noji " o ke kilkajiihl:;f, i .Vo« jsaaula opiopio. O ee ke csv|p x& ka hopeaa a wai el§de e liaea ttui "Aok pela, e A1 Fntu»e». J4iw . maka'u isg a hupohop) ao, nakj| e HbJo jnai nei ,OJal.iiiVi..u kiiia . l'.o. laa lie khuUim jpus holo pa mal iu;ijuc alaila, he mea, . liiki ole ia&s,alo ia aejiiai». , iaa ho<«kafat wale nt>..kajaakB, a,l %Jirua jtahi poe ian &ia, alāi 2U. na ke au oka e hoikt- ! «Mui lwuo. E waiho ūi«.t :be e AlJ*afbie, na'u nei e J»oopdno- , poao u ninau." " T | 5» h^». palia ir^JiQpe , iho. ltpea mak k<;\ahi holoiio 1 j kulana kauweli ma kahi a Adela n>a >| e kuoe heie a&a. Me ka lw nui ka j lakala, pane mai la ua hol i:o nt i: ■ j "lf»aag> paha eAI Kaiine, e | Pakele aoaoe niuī i.i iiaia aVu o t j īi*> rm powa Ake l j īke liei au he kok<jolua iii a uiaikai hele pu r.ēj. %k\ uiaoli & 3 1 j feir iuaa ana o keknhi fetie ui e like rmekt=Ja. - , j k'le ih-.i t% u^ ; Gt;q&?re ctī ? 4 mailuaa :h-> o koua no. h<je aku !a > j oia a ma kaai » Adeljt e ku j ana, a aku īa: Q |ka inuki ana ibo o oa kukuua o ka j o ka La i nni ,:i kou iuau ; eka ui, a pek' hoi i na j. pua naui o 1». inea : puao ua Geßfcre Qti, ka iuoi„ a na - p&.punwai «ino ole, e muki uiua - ak» i koo J3aau lVachde pua ros«-.'' Q keia mau mah.ioi a oei kduakft' l iālaaila old aku, ai iowaa o A4*ia. aole ia i lilo i roea « huhu ar A*lela, JJ*jE»ue maikiia ui nei o ' ' "EG«jfere' malihini <hj ia oe a l»e malihini hoi oe |a ? u, ano kou liaawi ana uiai i ua mahalo ana no k» like « Wu taiu lehelelw uei i* oe. koo heu, aigi la, e hai~aku au iao?, pen«f: "Aole loa he kaiiaka i i>an<tni ? «aliia§, i loaa ia pomailiai / ra ai a'u aka» koe wale no na pae i pu pot|t'i la*u *% nkiloa aku hoi kahi" waī I»Jthune.a ka uianu, a*ue hu nd t luma kapu laahia. Akg, b: ae uei i kou manao, in j hoi e ae 'i fco'u nwnao?" wahi a ili Oiiwai wail;o ai ipan&o imua ua h?h~ 0 koa a iue ka uisru nle o . ua wiwo ok\ , j Alaaiui*e ua makamska I lu i h"«a mai iu kitui i kahi ,o %a lawa ana no ktia k- la pul^ t $ ]n9l keia, pule ae. y ai e kuu a»»ak*mak.i lieluMa a hoa uhai-a-.Mo o keia wahi ,nanta iiooui «sus» f «*i i \sm malaineia ana u kekalii I paKi kakapāhi mawai-na o k* kaua: | k\« »r;ih!nc, oU {kū ka l'hiwai o ! "kotk (Adela) ame ka njwi| oua powa o a < pu ' A!TA nu koi kaua e kuu umkaiuaka • i ? ka aua o «a | eka Uu* w^hiue! k « a i ta o2»{ °n* HilaKa, 'a e iko pu «i c ō kaiw ? . u »jyi iKMiiOL' 0 ua U) ka «a- i 1 Bh;kt u«iU o lai k ik'Hi uu n\ kiina pal>t om j «a b*?k a u» i - '' l