Ke Aloha Aina, Volume XV, Number 5, 4 February 1911 — HILOIA I KA MAAWE HOOKAH A KE ALOHA -:A I OLE:- Na Hoahanau i ke Aumeume Hookahi. Kakauia e ka Uhi-wai-o-Kaala. [ARTICLE]

HILOIA I KA MAAWE HOOKAH A KE ALOHA -:A I OLE:- Na Hoahanau i ke Aumeume Hookahi.

Kakauia e ka Uhi-wai-o-Kaala.

MO!CrNA V. ' "Pa B»fcsT»V:fe !«a sn i k-?ia 5 el2« ! koea o!s :.-? k«".;:•' s h«. oepe lua as«l k&u <• sd ' *«i, a a»*!i k e skn :r,e l:a po * :iikīloa?" I

A r : n p " . >.!***. Jr, -ĪA ii .'-■■.* .-.w.A .% Jv *• f ' Līkuh» jte Īa ' V =n.\ j> "'. A "ki- . iaotisadhaī .'■ \i~,z !s;na ā *js J f 'f*pe oei, Qa kuloa i!so l* «•• A'lela, ?Vo„ ,līi<> o gl a-;raa o ua taaa.ka r ; f:, ®e kcnr,l::r.i Li.b«. &> Is C'ia c- ke kuki <_• ;u* pim», i«ri. Am oiai k» ' maloko. kuun ibo !a ia A<iek he *s hi ap&ha pepa. O keia n'e oo ka'a ; t aaea i loaa iaia £Ki]a.ils. He apana [ $ej» «aīv*ī pihs ia s a piha: = ao)e Mki lj»?a k<? fc ?!ke !a oa*a is *s. Hookon-io Tti-a la «« ī ua "apans pepa. !& īsa!oki o ka pA'V/ • k ~ . |xikaiia. n>Gs'i h-*. .' . . ?«i - wā » C«i?re: "O k-īa «al.- no si*i kwi m»>a i h;Akc!?-ske v e wal tho ibo i kpia ac> ma o'a k*?;* Ao* e | aneii» mea £ " , 1 Kwhīkuhi la 1; ii *oa ī>. ?ra kooa^au, « ••.>"V? :a asj ia haoa aaa, ua si«k-.-3ak« efi l, vabi .nK-a iui :;aalrl- Ih j : i& o A«ifcs;\ iaīi, & kL a'-u ,'s v;a i ko ] koesa *sii!i o ioko o ksV. ook-! «» ikwhaioo xi » A] Hai ! ro*i 3a īa a h;Xsv&ku :W k . ua ! **hi koena wain» oei ia t:- f i f3to't! a -ehi <>->*• >pu ? k:. "n : i aea t- oa'lH p:wa r«-\ ua - POEO se la kpnara3ti m&ka a hik ■ hoī iaia k? hant? ae sī£ ka Tnai.k«i ] K'.; s£u la # o be iu.au ua īo*e ī! "'k> o kekabi'o puelo; iiona vka lio. Lawepiai la 01% |at rr <L~ s. ma ia ra&u apaiia k»k- i ? :iio c>ia i&a koko - i*apal» pu ifao n>a ka papalini he-1 bgji o G«sftre. M"? ka maiau a keakama; &. hoi o,a i lawēlwe ibo ] ai i ka&a hana. a liiki i ka «iaeiesc 1 laaikai ana o na maka ā me r.a be?e' oaa a!;l ne!. Ua bu»yhaine iv> IKH «;.JS j ka waina. Ko ka A.I-;.t lioopela I prsVt *!..'•> ana: oia i!o| kv 'J& u.- ,u* ius*4j ! ka Ikaiki : 1 l a hiEĪ i aa G«lere aeī ke ala ae ! a 00W ££.&, soie hiki iaia ke| k«as!ii?>. iko Ad?la ifce aaa» uj «•«2 ka iia'ka i 5» poua. eei, elelo , ibo ta oia isia « kau m& keaa. Ifa, a! e ak'.i iaīa sßk Al'PaEe* , »c» ko i»us īpahi. LaHiei"; &e 1* k e 3

IMO ou* Geof*7» a«ī. A IkEa «ale »U i !: »« i'eia, Me dc« hk» buvi "1 aī 1-i:a Al Faih»e, Lnli & 'a > .p., hoi rc.*i U » uia Ipihi & A«H* <• V: ina, aial la. cl& ; k* essc4f *aica, & £ i \<*sm. wsi|is ±+pt iJbp A u»j ueook nfcī. H *1 Ā*tei Bs«a «n!iope iL ,p* i^ BU j

, lao »» u m* u ~.0 ; k -ko ffi;' •iomai** i*» a N «okaū-.: n* p£>Ac | I l - - : N "- 1, " T.*. i Hm x OI'Qo »r «.* , m ; p p*3. a'u «i t(Qijoī !«I la «ia !,i |* *„!;! iun. V* *k;a U«a V -wai o rvfc.< a . ia »«u ■■» k« ua :a\a !<? « 4i w TjL«tt. uiaa U _-t t 4 iauwi * fc " *■»' ua p -w* r.d. ' X.31l «< k oīs W *rah: *v!ti-pu «»Ua. k«bb««b il<4Ēr> o kx-Hj» *aha, c 5 ae Ve 4L4 »ti »rt H<m O iki kn« *tt£ «w M !*u, « a «o&pe «** i taa£Bu|K» Al* •**% JRia «tj* l» k #JKss "^r

Ti w. tsnai*" : ~ •r-.";3 <£s la "K- -„s" - ' Ak'ia" ~1 'r:rcs't:rao koti' r*.- tkr k >"kisi..' :r-- He kan* [kaao i maiama sl"-i i ke Akaa rso ; I aa aka, maīoaiī īH j ko'u imuie so* Hokō ike diahok>, oa ma'ama atn 1a aa* T » vi ! kW t Ms km «r«Y i jho "kf T . ; ; : k r i".*««a,

ksla mai fa ns w*iMiiVt ®«ok«U !»%■". T*ik«, a kaV.f la acs kona R-au pApāīirs. X T!tāitJ hoom&a iss.: la oia i k%r.a asa: " * .' "'Ae. e Aae'a, oa haalele aVc aa i kaua Akus, kaw Mabm an!e i h-ia'i-1? tsv Wn . Owa'a kiī a!olia <?? .- 3 k*i 1 ra, n. Aja al-iha xs:i īiiai A Tns so!ē| al'ha. au k-5 o!a 1

!V»?abora. Fa fke ao iai* ma K 'a, .1 T!3 r*e'"SVi ati 1 la : a :n"i ■> ka r.-r% 0 ki;tj j Akn, "ke h«n «īin maī wl n« nae ; fC-»ns I<y> aloha j ni sn a piu 5 ie ' lanaka. ' 1? niihi. lre kanaW K»~* 'wa, a e «la ho ola. X e JftMn/tfce alw !a ia hW h<= (iiP:'? "0 T a -as .!" ka «vrf ana o k_* kanika li'.nn Lc-«a r.H k"M ike ana i ka a«-af!ā oia m*a he hewa, a tjaa" iala k< maha, as—k<* afa?!a. l'ui hou wkn oia s?fAo ka hea.wi? Aol? ——a»-»'? !*t*3 A hesha k ka 1 br» ka inihi? Eīa: *• ike k? ; i haāa i ka W«a» oa liana aku oiai !fe abha ole i k« Akna Aloha, a e iho k<ma naaa 10? ka #e!ta!a ioa en ia hewa. E aheira ke ka .a ks 393« iho no"k hewa ana 1 Ksna ai, a e hoohiki oia, IV> kor\t aloha, i k« Akoa ar.a ī h?o<» .akū'aL | aofe o : a e hana '» S i /Ha ka t aaihi e i>īa tfi k- k3r.33ka. A 0* ka*D laaihi e osih« nd. "Heao3tdii»B, »e kmūaaa 00 ke Akoa,* i ka a k'- Akaa, a «a ik- paa"» au i Ki» w Nani *«* K«nyi Maika:. He kok<.«dw. k*»'e i iair*la*e pu ai, a o* k<eūr ko>iX«-ua o'īi i haiai mui kekaki a|iana p*r«a, iuh •.-l-lo ana m», o ua apiīia p>"-pa la oia k« Kf e ai ka .īq*hcita *$i o Ekieia ELak. Ai.''e aie au i . iiUii.aka ia laahuaa ojai ka =a i I *aa iiial ia'a ia apsaa |*.p& % hllū 1 Ja. A tia uj ua apaiia p=pa a c i īa'tt.' ' -■:.... .:...■'■■■ - Ma k*-i* «, i ar ai u* «kī i k -aa u isa mī.l.« ke o k«>oa kuka, a n;» ka hikikle a paiwa M» pkne ae ia ..ia: "Auwe' Aoie ik apa >& pap\ rse:! Ta lih 0 .1 mai kaa ]>Vi aka pei. _ ke .Vfcvia haan- '? Eiieoki! £lx<9i>kil Ē Eieiuia! Auhea oe: Ua hlo ka. i&oa o Gs&i £i<«ala a powa Gtsj£v're. * Looj?tika. at a* I aiea īo§ ae a «a A,Jsla. O ka i->ja o lua-^i ka «kha eai o G«<rftte. A ua U mai l»i ea bjfnii o oa hwaoleīo ani i Iwopuka aj'4a »**' »j, c& kamattoa ola h> ~E«sjia. Ta Qs>V p : Uujl he oiwaaka. e ioino uo kukahi iaaii&srj. t*a Ukh U o Aaela, o

|" P-> 4ut f psu s.rui 4 i W wi-a a; t G«g&..ie. ī \.M-j tutiittaian<.- a\.u j *"■ '"ī i- K. , ō lo&i •V ki s ;u;:i w £;cmī# jH s v ~ j. »iaala aeUiijkv i? Ade. auA, .xihoi- O km jna k» aps<u pej» <? luhikulii I i'kaiii e k** ai ax O .» *j, I W*U*i o * lw aU Haue, i I.si:*U ai, a ■ u.l -« A : t a; v ; M U» AUii A jx^ij | ts.koa i<iA.x* iiiAiiUAk'Am,' t v v , huia« ū»4 ā >i 4!„* j Uua «E»ī a; ". f « l "* $*** '** a Aotu*; * '.w !S»-. *a, u i kv»īs£;3» wi Vi*V. j \ 4 c . Ek., I lei*, tcVi !i. g» ak i % jei, |l*;*\an*U ?t ,e t U-,» ko m*] 'iwne ?vi>p|,4 fi i t ne Uiki' f a 1x» <&su* ao k<. :»a e *m* " «sstt !a ra » 5 -^. nn sv.4ni*-j aaa j Ke'i.e ' »*' ** »» W> ksr. ;»a,u ki V ! K*rt;aiuii ,W«M 4 '* fcr?V., i ai. kA u.i". . A «h. si» , <4* WUĪ»*,

inaiia e a-»4,' m» h : maa bc«ahAti"īU p>n-.>: 'a. 1 fcalji a m? j lia>.i-T* a p:il rn3U īeaua, m* ka!l kō»ana la ola no'n, aca a!-lsa no : Ijia oia ia'a, po^īi!» aauona j hafpiTf o!'ssfo!a'. "" k "] "*ila!i?a, nmn Iv»ti a¥ts % Al-ila ; -^sa: ho?lre aīp^an^'» 1 Elpmia ia o-- ! ba īnoa o Vsna Tnats keiki, kana v:Aine a mr p *• * A^leipan.