Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 23, 10 June 1911 — MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KAMA. A-KA.MAHIAI KA HI'APAI'OLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului. [ARTICLE]

MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KAMA. A-KA.MAHIAI

KA HI'APAI'OLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului.

r I ka lolip ana o Keoholupilupa a \ I mena'lii a pau i keia hoakaka a |Kania-a-ka : Mahidi no, v ka mea e ( pili aj\a i na kulana o na po e kau ) &i-ka,-m«hMVīi, he m~*fcoa - no ia ia f lakou, A peia po p*ha ka. naaaao mawaeua o na poe L j hulehu Loa e i I JUelulnlu aei moolelo, ! j ' 1 ka uhi ana mai o na eheu o'ke ' ; ahiahi, haawi aku 1» o Kama-a-ka- ; i Mahiai i ke kauoha imluna u na'lii i ! a me na makaainana e kapu ia po, j ■ j knlike ai me ke kapo o Wakea j i kūlu ai no H'.>oh >kukalani, oini nae maluna o ka īlina o fee kapu. ; XJa hia-a aku k na mea a pau | ma ke ala ana a hoea. i ka waoaao t ana, U eaaaawa i loheia aku ai ke t kani ana mai a ke a-o » oie ka alala ; luaoka pono naai o Kailua. O ka j ; hoaiiona mua keia o ke alahefe ike ] 1 makua a Kaheīekulanī e loheia aku ; * ««i. O kaheleliol ia a kanl ka' ■ lenakahi, hone ana ka leo o ka ! pnf%-k:\hT-oe mai ūka mai o LaniIhiH. Oiii n »ni okoa no ia. j A oo ka uoa kualua, hone mai i ana ka leo o, hinihini kaaāiauna. A i kq_olQ>"ala .apao k"a moa, o ke l kawewe iljo laj\o !a o ka hekili pa(aoalo. hulei lua ka moana. a o ka i pi'o iho ia no ia o ke anuenue. Uhi * ts»i la ka dos o ta lAiahiwi paa pu ■ kn aln*. I I k» i uhi m*\ ai»o ka noe, r Tia makaukiui ae la ke alonlii a pau * o Katna-a-ka-Ma!iiai a me kana |wahine, nu.ka hoōkipa ana mai i ke aHiwahme p jīiknhvai ,a_j»e kana .;kaoe. \oi. I iho a>a vihl a»a mai a ka., noe» ia I #&ijah<eia, aku ai ke kani olehala , jB>»i*fcaleo<i oa naana o ke kuaihi«i.. I k* maoana ae o ka: noe, ' la o Kahelekalani & me I Waikamaīlani, kana ksne, e noho f taWjfha waluna o LuT«kua- >■ hiwi man\j,a malmia pono«e o laua ' v lulnmi »na ka pohai manu ina ke : ano he n):i3u!r.a!u no ua mau alii «pio nei. Ma.ka aoao a KaUelekue noho aoa maluna o I hiwi, jkvia aku ia o Kamihaikaiia j iloko o kona nani a p&u» & oia no ■ hoi ke kiai o kiu*i hanai o Kahele- ) kukni . Ma ka aoao no hoi o Lulur kuahiiwi a Waikiuuailani fe noho i : *n«, 1fe«& aku la he wahme maka i malihīni e ku ftna. ' ī k<i ka Vhuloh« ike ana'ku . + keia Mohiona kup:\iAnaīi:\ a lr,k^ * iko ok a; ( u.i u»a ae k ka lakou ■ pihe a haaklo \valo. C\ya hou no malo'e \y;ue. A iloko v a vta a \ U4 .lii a oie na ka.naka e nei, j,ua lele mai la o L uiu|cuahiwi a lioot kuu iha laj kana man hanai aioha ī»noi o ka lanai a Kama-a-tk«»Mahiai m» e noho ana, m&luna hoi o kahi i haliia m» na mo. palupAl» o Kvk*le a n-.e na aliu ' painīa o ka moo kapu o oia o Ku.ilia. 1 A 1k« o Kahflt|iukDi \ p>s J|e I luue i na uiakua a me kn ohiiaa, he j w* ia $ o k« uwt. aloha aua o ua M .ij i a luakaaiuau», 0 kaiii Kuo oU« iioi v hoi.eku ia no ia & pili me ! kokoolua» oū kaiw. m<=A mai;4*i» o Ko ka wahi | n* hoi ka \n, tt« maemae pu a? Ja W* n» helehelen* o ua *rkhi | tn*l*qpft f!to ho{ o k« ik« ao* o t K«lthiHhi i k<? k»ik&mahi> i 9» i«K«MkkuUni, huli «» Uoia a i hMwi i" koua aloha U £»kmtn«C 4 ww, «. ow» le 1* oo' hm ou wa ka f hookaufeaxi i>lplo ana ae, pmei; " -i- * u"*t ■"*? o«i*,6 Kal^namaiouu, W«lūu« AiUu kap« hau o M«uu« Lo**" J&s an* oe i o .... - ■:>; - -•&*

' - I noh<i i ke kni o P>?nko &kau>jiin3 l " Kuii pt>kii hi'i — O ala-o-ka-hitta«o <> Pi: O Paaa Paia-ala wJc i ka l:ula, Al >-hi in;> — A!affa, pane rna! 1a o Kn'. m i,, r - atin t ¥a * S A , \ U v iteaa iaia, Aoleia.lie kaikunan -, »sqf, he hoa ia ni*i| i l: ! a i rnakus oia no'u," _ : " > I lawa no a pau keia man huaolelo a K&lananninau, o ka liuīili iho la 00 ia oka awila, aku k i'i alapine iho la ka hekili. Oia heie a pau ka huiia anapa ana a ke ahi, piu no ho! ke ku'i ana a ka hekili, ia wa 1 pi'o iho ai tekahi anuenue, a' kn iha taei kanaka opiopio a ka ui nui ] w*le. aku la no o Ka'lhflihl Anuenue oke k»ikunftnt s po | ltii no īa ona, oīa hoi ka P.ilu-Īlina j no-o-Puna. i Ua tele aku la 0 Kal;hilihi Anue- j nue a honi aku la i ka ihu o ':<> kai kunane, a uwe iho la Uua. pe iho, oa hoomukeike raai b o KaHhiHhi Anuenue i ua kaikunane nei ona ia a.ire Keohnlup«lupA a pela uo hoī me na a pau e noho an t mi ke alo rtU,o Kailua; He mea makehewa pahi no %a a»ea kakau moolēlo ka haānou wale ana'ku ho i na hana a pau i lawela-; weia e kela a me keia o ka pohai ilii no ka nouo ana ma ka papa ihaaina, Msi ia kakahiaka a aui k i la, ka ai aua a na'iii a me na niaknainan* i ka moinona o na ano a pau i hoSmakaukauia. Ai ka hnomaha ana āe oka ai »ina aua poe aLi nei, ua pane mal la no o Kahehku'i ni imua o Kama-a-ka-Mahiai kona luaui inakuakane 'i ka oielo ana mai: . He wahi manao ko'u ii»ua ou e ka makua. a oia keia: E naga i ko'u nulio ana'aku me kuu. kane ma ko r a mua aku, tl£ pv>no «na pihalio mana uoho e ole ana psha? Aia i ka uu>lo «e au hel? a ka wawae a 4vci kanp." ?&ae Akuīa o i ua kaikamahloe nei apa tl Xohea oe e kuu lei, saai ia ua ai mai la oe ia'u. i kou makua, no ka'u wahi ike e pili aha no ke &mi 0 ko olua noho ana'ku aja keia hope aku. Ua hoike raoa iho nei au i kou naanao iko luaui makuahihe nei a me lakou nri a, pau ,e nonoho iaai ©ei: Houh. ki-U lanikapo. po i* o po puua'.ua, he po Uk,Jsa. K loaa pun&lua aku aa&.oe & kuu kiiikaniahipe ma.. keia ui»l;o aua'ku a olua. He Hawaii ko kan?* a o Hawau-|oa ka inoa o ka wahiiie e hoopuualua iaaku ai oe. Ke ike nei eu a» ke akaku, oia iu i \v4Ui4lv Ike ehukai o Waialua. 0 kuu ik*> a'u i hoike ae la, aohe niakau!» uu; n&na e hoopuukahuahua. 0 keia hewa nae, aole ua ou irau n)akna; a->le no hoi t na oō mau kaliu ha!iaf; aka, nau pv>aoi no 4 »: ka lei a makou, Kaii uo i iuii i krkane a lo&a'oia nei, kahaaai ahe houfco ;vak aku n<j kaeu niau kahu i-uisi i kou makeuiake. O ka hopena r.ae v loohia mai ana 'ualuna on, < ke kui kamahino, «ia k i'u i l.oike aku la īnioa ou. 0 ka'u i hoike ae k mea e manalo aK''' 1 U.PAU «os o k« U t»a!iia * ike Uikaiaa hiue, i* wa oia i UuU ae ai a kama il& *k<4 Uk L ka huaoaa i ka i ana'ku; "Auhea e kou l. ik\ V ko olua e nte aku th i ; kssvno ke kiai olua ia ohu ih«> nie ka ys. h>a, K ho<« «>ai a;>* ka \* Kll keia mua aku e laua >mv»ti ae ai kou <aaak«tnake a iw kou « hele makaikai ia Oahu nei. A, aia ma keia ana au, e kuu k» ki, e hihia ai ou »wu maka ika ehiki nsaka-lvvi o ka Ehak.u o INia Akia< iiia e makaa'a «,v $ kuu k*jki, aiaiia, pakele oe, aht<tra fi->ai ia*u, i k.-u i»ako« i>o keia hiīke aua'ku k i,kt£a . • __ \ k«u kt la i p.a p*<i, i» ~ j «■3Ī- ".

Jbs/kflJh . sw *jaJßk»^ aJP[>niw*i pgidni- Ik* UtX .1 W JEBBl| s]pKV o«i i ko }«na uulioua īuin, aa Wh i mea da Liua <* kamailio t1 nojifi oldb akp lasui n»atag%aT>«* ījbtsl:& ta%f^ ; ni la laua no ko' ].iq*-kekah'i-wa ob> la«a n<ihp aa£ ; tnau m»a ak?i. Ua haem raai _ o WaikumaiUni 101«» « kanājiT|ffj|? " oe, aole loa o<a " liana i ke%&lbi hana haina al iffa ole ia Kahfleka!«lt!, oiai, ua p&a kona manan m& lōna ona & liiki i ka h<x>lu<>Sj ar.u o Rnna kim> ma ka npu oka fcoanu» a wahi ana i nle;c mal ai ia K*ih«īfl "Ooe ptKa, fee b»akle nsal ana ia'u, le* tnea, ok<m" V aiiia keia?" - He haallhini aU m keīa aina. A j>eh' aOe e-W wahia®" **„ e rtianfl<v ai, owa'j tna!ihtSi nef ko ~ •m»nst aku" taa "ka atoa i kama aina o'€ ia*ot f * ; A iyin<» «ka īa o Tt«li«TeS?u!ani o* knne nei ana: ,4 M»lia paba ua kubin»wa fca maka«lc»oe o "kaea i k«mai]k> mui nei i»» kaua, «k». ea t hp wahi lis'.iii lelewak no ko'a noa'. «*twa'u e k«u kanf. r *\: 15 kr<Of»anawsna» iki jtiu t ks oa<2 0 ka kaua *,^ 1 kfia pnīe ae, ā ms ta e "w» fc'" kaiiA i^a'lwfē , k*āfi»le r āna" o W«|"Ihittsai!an{ i ka mokaeum o rM. -: > — He W '^3^SSSi malamaia ana ma ka n* iavina ma _ Ewa ma ka 1a apop", X«i Puie, fce ' m»n papa K«lu Sābail k«kahi o'ke r kulaDakauhaJe n<ei. e hiki aku an» i iiuike kala sabati nui