Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 4, 25 January 1919 — NA PANA KAULANA O NA INOA O KA MOKUPUNI OAHU [ARTICLE]

NA PANA KAULANA O NA INOA O KA MOKUPUNI OAHU

K akau ja e GI«o. Pooloa uo ka pono o ?ia poe heluhelu o ke Aloha Aina Mr. limahooponoponō o ke Aloha Aina ? aloha kaua: E ae mai ia'u e hoolauna aku. i mua o kou' hauohano, ma kahi ka-< awale o kau hiwahiwa, i ūa auiui.o ka aina, ma ko'u nana ana iho i na kukula mauāo ana o ka Anela o Mekiko, ua hoahanu nei o ka makakila o kauakukalahalo o Honoiulu. E Wa mai ana e ala ae, e uana aku i na paua o na inoa o ka luiia, o kja mokupuni o Oahu uei, iioi na inoa kauluua o ke kikowaena, o. ke kuianakauhaL nri, e waihp huikau uiai uei. A e s poina aku ana no ka wa ke .haawi aks uei a'u i ua. hoouiaikai palena ole uialuua o Jia , I ka ana ae ina inoa i ;ialo,|Wl^jilcu» mui «iau papaliiaa |aloLa e Hawaii, no ka wa mau ioa. I Ile luea maikai ka ike ana aku, ika iiani o _jka aw&. Ua ola hou ae la ka ame ka uianao, niai ka puuwai o ka lalyii Hawaii, i ka lohe iiou aaa, ua hoouianao aua uio he ipo: aīohA ,alfu m i ' * •. ■

■E aißi «na ka Anela 0 ilekiko. G. KeaweWku, e alu ae, c tiana aku x na manao oi* wakiu 0 ka hanan ou e Hawau, He maikai i ko kaua mu-

nao 0 Ika ike ana, e liue aaa i ua wahi poina i ka lakui Hawaii, i kekahi 0 kou uoiio ana ma keia ama me ke. aloha noua a mau loa. i . ke haaVi aku nel au i ka'u imakakila a'hele like ma ia aiahele no ka ain| hanau ou c Hawaii. I ike mai Jr hoaloha o Ha-j waii iiu® inoa ofka aina. ' AoleU Ulo loa iakou, iua mea 0 waho k& ftl&v mea poiio ju> 0 ■ nana ik aina. 1

Ppla au i manao ai e komo #ku» m a ia mahele/no ka hele ana i mua me ka malie. B>jioomaka ana oou manao weliewehe, mai keia wahi nkn aina. 4 Ife Park keia no ka lehulehn, e paani a? Iwiki, ft he wnhi e hoolln«nn ai no kn inaiiawa. Oia kahi e kn nei ma ke kihi o ke alanui Paiioa, a me ke 'alahui Nūnomi roa waikiki, kona inoa i hea in i ke hu i hala o Kaalaa. " Mauiuli o ke iu aua he wahi kii me ke ki wai iwo, i keiā kihi alanui o Pauoa i& e inu ana ke koolnu a hk' na innkaaiuana o na wnhi liko 010 o ka tunft, ke hooa t waiii. pola i hon ia ai ka inon *o Wiūpuila in i keia w« <• noi. Noua keiu lieonaneii ana, Kv iuu ncij ke pipii n p i, ' I kn A Waipi'uhi. I ka wai kaulana o ka aina. Kana i hoohui aku me ke aloha, Ua ko ko makemnkn e ka imi w*a?, Huli ae kaua ma ka aoao ma Ewa u kt> alnnui Xuuanu. Puaaloalo kna inoa i hea ia ai 'i ke au i hala/i keia -wa Ewa side. Noua keia 'houanea aua p K uhea wale" oe e ka puaalpalo, Ke ala kamahao o ka aiim, I iioa pili no ke onaona, E kali ae ana i ka manao. Hele ak-u i mua ke kumu Niu e ku uiui ana, ma Ewa o ke alanui A'uuauu, īuaanei holo ke alanui a ioaa ka Hale Kula loalaiii o Xiukeia. Nona keia hoonanea an'a, Ua kuhi au o ka lau Nīu, A e holu nape nei i ka inakiiui, O ka .hua o ka Niu la ; i? hua iluna, 0 ka pii iluua e loau ui, 1 uiukiki wai o Niupaipai. Me pima keia a kaua e hele nei a hoea aku iluna, e ku kaua i ke kihi 0 alauui kukka a iih; Nuuanu. O Balekona ia, a huli ae kaua e uana rua ka aoao o waikiki o W Alanui Nuuanu. O Hokana ia, nana aku iuka e ku inai ana na Pa eiima. Elua ma na aoao ke Alanui Nuuanu, i hopuniia i ka pa i c«ment ia, Oahu ia. Aole a maemae, kahi i kapa ia o maemae ia, aia no ia i kahi e ku nei o ka Hale Pule, e holo aua ko o ke alanui wale. Pii aku no mua e ku mai ana ka pa-hao iiia ka aoao ma waikiki o ke Alanui Nuuauu, ka' Pa Ilina ia o na alii hanau o ka aina, i hunakele ia no ka wa mau loa. O Maunaala ia. E poina ole ai na ui leo lea, oia mau la. Hiki enai ke aia i o'u uei, 1 ka po kolonahe a ka Hinano. 0 na Pua liose o Hawaii K a hiwahiwa 'aka Lahui, Aloha no. Hēle aku kaua no mua alawa ao uia ka aoao ma Ewa o ke Alanui Nuuanu. 0 Niolopa ia a me Puiwa, keia hoomauao ati«» • llooipo aku au rae Nlolopa, Ke ala kamahao o ke kuahiwi K a eha* lima ole a ke aloha Mai hoonioni mai oe* 1 ka wai ua lana malie. Pii aku no mua e ku mai ana he mau kumu Paiua, a me na lauu e ae, ma waikiki h<> Purk ia no ka lehulehu e hoonenea ai o ka mauawa, a.lie wahi no na ulii hamiu o ka aiua i ke au i hala uia-o. 0 Hanaikamalauia Park ia, a o ka moa o ka haie o Haleaniaui ia, J hele a ulu weliiwehi i ku uaui o Nuuanii. I kaliiko ia me ke ala o ku awapuhi. Aia la ka pua o K amakahala, *e nM> ho maila i Nuuauu. E walen nna i ka wahine ui, I kf kni pua lri ahiahi, Hanlele kaua 1 koia w u Ui uu mua «ku o Pahoa ia kn ainu e nuho ia noi <*«»« o Mugo yll , uo ka pili loa o nn inon o ka aiua e holo i uma, pel u au i UJaiiao ai e hele o like m « ke i a malalo iho uei, K aaauiakapueo. Kahapaakai. Luakaha. i Kolowalu. Kanikapupu. Keawaawakalia. , Holo!«aahuna.

I 'Oi, TV.;. »..r 1 " '• • ' -*j' : '.'uk. iu , ī- • * nii, au i uUi i,„ i n< ,4 km, a kmUiw j Miii.n.-i, kftk)jti }lu | h " 1 '» me !ia hf(o, j'"«<«» «w. ikn IHo Vi iH j oka w R i ♦» a att : Walpuiliiui, keI kiiJh r,a ttn j lelf iaulana ana jA.iawu Kamaiiao aei» j f. )K..oinaaau , siiui tuai no ■' .i<, k< ka ka--5' * '' ;i k' A!.jiiiu N'uuuuii, mip ir»* | j,.|. ~m Wl ,| n } , anjl l.'ii. , (Ii , K lJ(l ]. tu _ b j ,J " U , -" i » !i,i "" k" knlunukuulmk-»)!-•.il). Ī...U ui »u inoa kuu* ; ' ■ <>«., 1 J»al"jyVaii.'.