Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 14, 9 April 1919 — HE MOOLELO IRELANI -NO KE KOA- MAHONE -Ke Koa a me- BERIANA -A i Ole- O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaili Puuwai [ARTICLE]

HE MOOLELO IRELANI -NO KE KOA- MAHONE -Ke Koa a me- BERIANA -A i Ole- O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaili Puuwai

MOKUNA IX. Na emak » -• ln >1 ki/ k-iliU:i;.U.•««}'•■) ". Kaliin i Nn ui-h ■->. »■]] 1 HJf I»:i. llO|H'll !)i:t - l 11l .'ikll hui'i n kn keiki 11 ii Muk.nil i irw !<-( >t(,t }If-ri;iiKi I ka w t hni :i im Dnna!n nei o ka Laamhe i pi)k-> m<»i- ai nir.) lokn mii o k;i n'.e kkakou Koa Of)io ir>a kona ao;iO. He niea oiaio loa e k in Mahone. kuu pakele mamii'i o ke -iioh-* o ke Akua ko kau . Hoku Al.ik i, no ka s?■.e , i: 1 nwi io ke Kt*!k;alii Mt)k<i;\ he k P' m m-.i'-li < o. ' [i Ovi.il i q ka L • uihe, kn', hoa uk,.li pu hni o "<a ine.i, w a k.i k iken Kon Opio Mahoi i me uuin olelo: imnnaoai kuu Hi>KM Alii Opio Mukaeia, he lawohala maopopo au nana? He rr,ea ia i hiki oie ia'u ke hoomaopopo !ea e kmi Ininhanau, wahi a Dona!a. He kul: in ko > « hnpo <,l< . konva he pololai bo», akr 1 ' h<jin) ni.u.n.ie oh a kue i.< w, aole no kēkahi kumu e ako, akn, mamuli wale 110 o kela hookpulua a.na au me ke kaikāmahine maloko o ka ulul.iaii. «• NolaiU, e kuu hoalnn u a!o - ha Mahonr, e h..e'e mua k;;i: : ke a-na o ka Moneka, mamu.i o ko iakou mak:iuk,in .nu» e hi I !*' aku no ke kahua k.uia. Mtī n,i maew;»ew.i ru> o ka palapu maluna ou e kuu hoaha nau aloha Dona!a, Aole \» he mei nui, ua i , a'u ka ikaikn mai n i apu la.iU mai a na kahona o'ka puaiiknua o ka Moi. Ak», tni o ka uhane ta o kuu maku ikaiK', e panai aku no ,<u ka uku hoopai i Gorila

f |ih o \:o. |,uJiilsau. ' l j'.L nii Li o Don„-. | i-j : k-i Nāiei i ke a-na o ' ka ĪMu- ma ke kumu. o k'= n.v:i, r, ; .Maiia * i halayaar | ; ,i. ■ -.'-u ki l^^ohea] Fnii vsl,i . ov k,<. wahine kupa-j naba i*! l ion l ia fea m:.-l ku,<hir:f ht".ok;i»:na--o ka. kakou ko.i. ~ L k-.ila nu'i la'u e Mahone, w,dn a k-t U: F;rtevMla, no ka 'i'O-.., hook.:'j r.kn au maiilna oa i ka popiiikin nui.' • Ina a.u i lohe nma e. like me .<o'u ~na i keia wa na h aolo an e aku ia u. mii ka iKopakele ana ike n'a o 1 O' i l : hana Inkoino

r!'.! oi;i he makna i pniama i-a'u kr Ai | kt - rn r, j r le'l -ue j F r ,!, \'.la o Ink-"! oki *iiulaan? iwih 1 "< Si N-.il » M;ihone me ka IhO'i.mau ana '»k": Aole nnt i ne mea oiaio, • on k'i<ii: ni:-,k'ī,'i i' •. C. L j I' t ui .i.'n, pp M (,j ifi- i!- i N.. L< M n. nr, i pntx ma : . - l l ' i l-.i M,l k>, oi n i - mai nn'i )! <: - J ! ) I •■•. ■ <r!> - iii :f kr:ia, o I kt !11 M.'i k-, s Mnhoii'' 1 j (ui !*' t ii: > iik l !<■ i kona loi,e■ an j 1 kr: i m.'in mea ano ka~ j. : ■•" ■ . * i

mahiio.. ■ [ 1 ,1 I ■ , 1.1 ] liO lii lloko t)'u ' ( i>n ( !, , -■ i i ■ k" ! a hi'hen v j 'ī k h? o,j"f ,• t. i t 'ki 11)"' |< ,h f■! k - "h-a-] i n n,at . ■. j . b eKt< Mihone,| i:M u.. _ ' JN »' .■ S N' «h !a; [ 'U.i.o.i 4,1 ' luiii' r,ku n(t, Hp'o' l > t > 'r>oi Mnk,}-'' i, v !: > 7 " pi>! ]);*<, ai-k- " e'i' mi a e- L •kii.- •.■■-■,■ » A p-i i ~i: ;p nu tj'i : i ka; r. .- v. u* . lrs ~. r, -1 'iu °{ kuu ke. ; scs, a awo aku la ī ke{ K.i»a lt" <: t i «ua i nuikeei r •■ i nui ai. • 1

U-i hooii-.ha i>i sho ka kakou ".oa nie ke k h, n.o I a, uia ti . k. Mk , p I 'i 'ku a! ka „-,5.! -1. i ivO"i m.-'.i unoh' m..k. : e * < }v '• .«■ i u Ijna n k- o ki' k la .o ka U ! . N i hc\' F ei \ k i u 1 iku am i I' . !■» 1 1 h v ' 1 , n\\ i h n e oie, 7i;;l na la ople; ka hoi ka hookawowo aiia a nunui wale nu me keia mau olelo: Ua ako koke ia.ak'u na manao kanōkua a hoopoMa mai »v i aku o kuu pouwai no keia mau mea, e ke koa wiwo o!e M ilaki. 1 E Fine.¥oki, ke h;*«oh -nei au no keia nuhou hauoli a ku hoi t kekamahao. E hooiohe m«i no kekahi m >u ueMuie e Naita Mahone w :hi a k« Moueka Malaki i pane* aku A t. !io.tl,.ik.i .ikn po ,iu i ke ktlu»ii i> k ii - •■ i ole ~:i < he keiki 0.., . nuw.ua ae o keia mar u., t k ! ai i kt i i :mJ'o '' kamahin, e hoopokole nn <u i| . ,ka hoike ana akn i ka nvel.":|.'i imua ou e kuu Si Naiia Maho-i ne uiaikai. No k t ]'ue i, ' i, -< i ke , kali let m . !, • • i ka het oeio -;ei;«t pu ,fke.. t ui k ik -u ue ke k.ikou liele ana

?i ke kahua kaua n ne h ho'. uka kiuia anr. v 1 ka po i hala aku la .kj p;ha ana o ka umi-kumamab ku o na o ka'u kaikamahine ; Mamua aku nae o kona ha'nauia ana mai e ka puhaka o ikon-i makuahine, ua wananaia m )i .1 i e kekuhi kanaka kilokilo, e neie ana au i ke keiki ke au'a au i ka'u keiki a na'u ponoi e hānai iwaena o ko'u lahui. Ma ia wa hookahi no hoi i olelo mai ai oia, ina e' ke ana au e ola ke keiki, "he' mea po.uo e haawi au i ke keiki i iwaena oka lahui e hanai ai a bik: ika piha ana ona makahiki he 17. I ka .wa i piba ai i kuu Lneinia nei ka makahiki hookahi, ua inake ino la kona luaui maknahine. ■■ ! Ae, o kona inoa ia i heaia ai i e kona makuahine i niake -aku i b, ahe inoa liou keia i hea n m:tluria ona. .......■■ i () ke nno roaoli o keU īnoa | L'.t:snt.» hs "Makana i haawi lokomaikai ia mai." i I k.i w,i e ailiili ana ke aho o, kona luaoPmakuahine, a o knu ie aloha hoi, ua nonni ik-s--ikaik.i ln oia ia'j.i no ka hoo ko kekī' ana aku .i kel:t man kn-: Jrkuhi a kp kilokilo; i mea e pi-, ke ! e ai ke ola oke kamaiki m<j

na tn-uia" mai o ko'n' inau enemi. =■■ ! O: ,i iv l !oko o kela mau 1,. ī ūu' j<t :,k > o ke aliip>)wa : o;,o v oia hook;JVl ke'o h~'."!■;p'hpn ioa e nehn •a V,'.:, ■'.■■■ N ! , l i "■, »va i-o '-i '1 ! . 1 ",uu k i mal«t!u o kina ma- 1 i..i.ia -inn, 'i oi i hoi ka maku-i o ka'a keiki kamakahi rn3i ko m <ua p īhak ± ak»j.