Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 15, 16 April 1919 — MA KE KAUOHA. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

HOO!.AIī.V noin" W.aK *I ■ 1 1 i! 5 Mi iui h • Sm ■ . kuakt; :«i q:)t-J>:a '' '' ku ' > H x n< ' - ' o Hāwail lō, U'O-hiiiH ■ ■ na»vii !")-'» • 1 ■ ■ : ' * "Ah.i / i» o . . w.u i. i|a tv ' 1 V<l 1 1 " 1 Hl7, ft i'kunke -īm ii'.'- «s.j 29 ona K.-iiih"..>. 5Ji!. . .>■ > '■ Hawail, 1..U5, i hr,oi.. <■' Kaīiawwi 53 o K« Kirti u t.e Koho Bhfotu "«• M .u. • •• * maia ",7j i it i & i t J o ■ kumamahiku o ■ Mct : ■ •• »••. mawnL'iKi •• :i.< .*"■!- 1 mtv ke Ka-u;w,m, i.v> ■. -i» ma« moh ' »«• •-.' '''■ 1 —Kub»ii!-H 1 - "i 1 1 ioko o Le '•> . i lan i o f{" iu i . 1 :• • O nn ic .1' ii ni Kiiii -■ • • ■ t)lol01rt i i' > ' ' . k i l, v a<' j ■ 1 i, t V,,«< i •

mukii.i iho.;.; - * J -- L KA\lmn;.L, ;■■.-.i. .. Kj'. kc.n: M . 1: Ehlka'Lm;,,. 1 ;!.-. ■: . • , ' a - : " 1 " . * V ■• v ' li'K-kAh:'L.;■■ 0 II;. A".> ■ i »- ; ■ >: |. ! ■!' Ki/u. -i .> 5ke K-i' .i ■ Hoiiolnl'u,'. e 5; ■> ; ■■ " ■' .". iho. .

- K* T L : i V' , \.\Ss <" " '{''Ko. t~i,K; Apana J ■-! i -ī;-. ■' * Ka jj-i i - >' '■ = liu anK K' ' - K.> ojīr i vuVL i ī; < : u: f , ••. Henia o līe : Ahn>ui k; 1 : m-i i;i:r ki t mi..s "i' : «ku, «i;»i Ka r .- v i U'i I .ir •• M•; • • •" • MahpU' 1 « a>i u ■ ' alvji r M ■ una mai ī' .ma k<? ku ii:; •"■;" ! 0!; >■ ii\vd'-vn ■.> .':■■■ ■ . .. <! V '.!>•: ' - - :« : l.i i..!-» ■ ' .ke'a rtn;s if> k:;:::. v • akū o ko!>-s • : ii - • ~ \vat oV i; i* v - .' ■ ī ; -1- : - .Alanu- « .t!i AliiiiMĪ ! '.:•:■■ ! r - 1"" : |);i i 1.;..... -' ' . ; ■' .' : >;V . - ili ... " Kb s- ''>k; ■ : r . Ajt*li3 <> ! ' - ! •'' ! k' 1 , u'a WM " .■'"•• tu atl:t ka o n.\ ,a'H, "*•" ki ikt aialiaku ..... V. "1,.

IMI - . I ti'i .1 k< (- 1 ! » , i i a • \ M_ . ~ - ~... !., .. T-, < •■• •' I I " t J L i ' . & ' l I I ■■■■».. !* - i . i. , 1 i 1 n i h ' \ . I i ■ . i • iHi' ,1 !l 1 11)1 i ' i t l -» iin k k ' * , , H i 1 1 , * s.ii i ike A i ' hi 4 . 1 t. ,i i.i . t ih i L i - 1 ipi o1 T ',"" r;> l h;"r\: . t»i U ! m u oit t i I 1 i * t 'kn * 1 t t1 .i »t KI, k. ; rōī! •. ;v. FuoAvanrc „ a !;»il;■ '• 1' i i l' >a . \ ili 1 < .11. I ) ' \! H I M I 1 v\ II l 1 I , k' } 111 I J vU. 1 ' l I{\ " / f 3i(l!i> ' l ! "I l ! . I I 1 i ' Kll ( > iI 1 <ikKU ~ ' I 1 ll ![>< k i ,1. i a i Ku i n i o i !l ' 1 I i 11 J'i.„ L i -V. . . ' fi I < i J 11 \ i 5 I 11 <i - - i . 1 ... -> 1 i. . i ī .i >. > |f f ! f (iiU. 1 U L i . M 1 \'ll 1)1! | n ] ,x w. | . I I?\ sl—t)5 l —t) ki h i oka i;" ,', "V" ; " ■ . Ti • 1 I k 1 J. I , f. 1 ' . .i- . ■ . n; , i ivt: »

■> '* • ' 0 liupa i)'.Ra A r ;;i pA liuuou.iu o:u k',i. :vka-Q...-0 āhuun KuĪm a mawaeoa-'o ke Al;uiui \' -kofc;ihi "aoao' a v i ;■ ī, ■' . 1 'i' s ī'ī-i;īp - hiks i k ; r"!aui.uaua > i' . : -- • ■ : •' 1 i^!..« o ..;,• • - ■ • £.;>« \< ~i. ...; : "!.r K- Kihio ■- ; i '•"■'•. ; ; •,;-U;!:i ;',.{• ?. Oi: i";;, i-'k UIU-;i Iliil kalū—ō ; e'i > <1 ii . >( 'H t » • > ' 1 • . 1 k ' i a 1! 1 - .> ":u 'r. < . i i ka » i.u k, hi :r i kn - .ivkU;i • ..;-.- f i n.; .(>■ j ;a ■" n,j * ■ •; . iit t . , ..iii-i ii-M K :> J • .' :. ?! h ;s !V n;i .\ Ijl n • i I :■ . :• ii-' Kii.:, ,i .; .! j kii "i'-il-,"-.'. *. «'• ■ • k • 1 ik.- 1 O !' H»« .- n- : ■ ' ■ .i V- ā-s U!,•** ;,.i : - ■ .*■ - i'kiuLi, » . k -V v , . tv n Ai-nui ( -;• ■ Wi;: •-•- ;s a kv i; : i' • ■ -.- ' «■ i .-• a :\lin:.i [ : : }f,i o i s , :Sr,i;. ujnjni - ' '• :n ' ;1 ; V;. .i ! , i;i ' ■■*:!!:'■; Auuinu a n ,t ■'■■!.'■■■ : - •" v ,1., , ' M ■' - ' ' i! , l • ' " f i : p: 'Wi O "'■■L-; ; y,-t " 'i' . ■ * v ;,« i* >,% , Ui.-i :■ M:> -;:r viu'3 -i; kop«K akM O > • . . ■ V« ' = - K(%olu-+U kit\ajia y kn

s ~ * 1 T i* * . 1 r > , • , , > ui„ tJ i 1i n . , ' i i i .> i» k o. [lpt i > . OOliUli X 1 .11, 11 - i ittu koī I < U.i . t\ , k t !. 4 \ . «. • i.i M i .1. » r .u » s ( < A. i . V i > u ' 'ii k, !jti u t t il īs o :ft !>!!> .1 NS,Ī 1, ? :,l t . . . . . M i , t i< l nkn 4 i h t}wi ti k t ipai i o i u i . ii ii jm i«> i Uti it)M) ti t, > . n . i t .1 nmi i , Waln ..oht) nn k i htk t aol» t . t < F« < i j tl!'H)} M .t I' ' .1 i (. s.v t - i n V 11 I<> k< aj a'j >1-% i < iiot.>voc*fliia i „1 tII V l ljlft kt ) < l!u>l .111 !n',in> ki I i 1.1 . . k i p.U ra ■ n.,.j iti i'. i' i > i'»kt 1-4. JCu < '( 1( k >IJ ti \k!) tl p it. . \l > 1 ,tlip,i .i 'iu'i i k in]i,.\u?!iii i i,i i V I . i k i u i!» I J\C ukOlO t \ v> M t k o;, i l ' x t .1) l 1i » _ f* ! Jkll' 111 i hiku Mil' !p I—o1 —0 i i iina n . 1 \]i ) > •' ! i'i' " i> ki koilH '> ni o ki <5 i lai.iu u... i i.i>i o !<>' oiu i 1 . 1 īi .1 .s i [> u .kjn' \. o I\.<.iH i lnki ki "l.ui'u Moi, i ii) n kr« ,i! m ī ( Moi i īhk» 1 K a]ariTīrH 1 iiole o 'I illll , i I I t'» il 1 &i i Piam t ) n« t n V> i )iii u .. a ■ luki iK. i .vhaa (iil u tfjiU, i! a m'-Li 1 e o . ,hii u> lii i r. ) , kl)ktl)" i! I IMI 1 k k u \i ,t)'i <teho 111 v li iie piu ii i ii ; >l IU 't l J) —C 1 i . i Jk I \| < i >. < iiil it . t .; i . ' !j t >k* 111 jī L - h 3 (nk\ i i i \ >'■ I -. u> I 1 !' \ 1.1 1 , Iki r . t hll.i> f . .i i i i i tm ni f i n i' i Kxtj' i u a I li.Ki, iki .' 'i K ,i,hi nt k§ ['ilu I lī i ! 5 >->!.>. ! H J ] lilUl j M.>! \1 lI; <m . Xi . ih'kul !o]v'iuhiV i M ,t , V » iklllli IUU 1 - n. jh (1 !> >" j>l 1 U' I Il') 1 I■l. 1, II . , in Krs . i 'u. . ' l . p.lu Y. T .hi kVio i'in, ' \Td k.> !kk-l'.. ''llUli i | i u « tii i ~ o , t ti 1 k A; 11 i n r o t u . ) k lu t )!_i h r i i . < i V 1 i II J i ' 1 l ' n. i 1 111 i . *i J ' , J t. C- t » i 113 }< \ } i liU! * t U j, ** i Ma 1 N -r * k -• . • :t' : 1 i !■« n;iu. a, i ■■> (> !-;f ->.i i ;-j īi «ī i Jv.'>U [ka, 'iaii ia i nna - nJrtniit , 1 i . t itv I ,H1 L, i,l TT+ » 1«. l.'t v ( | !u*t i I-,- tiln o i a aUwi Lilih.. .'i'i- KtUs. ; ' ; " ; " : ' :.. ; : -' i • ' i in v< li. 0" huj>;i o ka -Honolwh'. iii"n , K"i ,i.ī; n u Kt „;.uuii iii.ia i:i iv, ae: l S !i 1 ( ī U >. ll 1 l ' u . i 11 N in o \t ' . K 1l M. v ' t t '1 „lU Kl un; kc. .'Hanui N-uuanu. . - j M iu» l a ivo ī) im ii i— I II > . t i ! , i 1 1 I oi> . ' t I 4 !P\,i >■ I 1, ul tllU s u 1I !, 1 1 1 1.,1, \i I i3ei;tar-i- >i,a . i ' u . i > . t | Ki: ; O N .H ' M t tf I - '.!> . n 1 * ' u i>. i k i ,n> t, i j i 1.1 ! ' ,\ i 1 r | r .. t.,j.v. .t i o nini.:u N'.i ,> i n .(L I U 1.1 UlVt t , » i . t >•:>' i i tii, *1 -1 -tn . ,>i > h ,> ( i i i U »1 \ Ll* tī ht ( tllt\iil 1,1 i v >■ 1 -- !1 "- ' -'l ' » ■' ••' 1! - » \\ aiuawa. \l 11 1 t '! 1 I,v K i Kvl n ilA'l \\ f 1 ; im: uaueīeku.io V n. I 4 rlt H u I Mt ,tn j) I

i I • 'l V . ' . K* . , . i « tu> ( , k (!' ) ,!H, i Hl* liU t\l t\ u i • l' i il t-NW*l niT* 1 >1 ! I j \ „ j . .' . h M 1 V k 1 .'I 1 u.„ ,1' ' v >'■. N . . {( V ! •n > i-i .» \p. • », M tl 1 1 * K , i v l ; • , K. ii , , . N \ m. K , k , ''A. i\ , i Vl \:„ \ , a V o .• ' • i h,, ». tre K» i i" k w q , j

V- A Mar-.)[ — v .

'; y ■ 7':,. ■/, V- ■: - ■■: ' ij fj« Ki ; h ■ nai no • " im • u ,J-'i . •• ; i'OĪ, l i ► i • ■ , n ;<a hele - >• -i ii . u. U' -iu i :.e o na :C' ■-: . _;;q ; KJ,«HhiliS īiei, . 4 u 1 'i *b* i/• leri m. . . M'-)i • ? ih'iīu ki Lut n ■<- t! ... m:iu hon :• hAC. ni.lU wahlue;— opio n-: .\c. io}..- ■- polāni no k i U! PO LV].q ;■ -hnv-4 :e i; maua, e ■ku 1 L'd- ~ * .i ■ o bot a hei m?i .i;-Urf e i.'r" f>) h-M mo ka'u i h.-f ke iiira fh'j t>i <h o&, hooko I .-i hai pih'. ka olua noi ame ko ;c .U'ī Ū! i malowa iho oiua ika • m m j.»dnai nuu mai i ki h-^le h';. i k( i ■ rr< it- olf!o w^ipahe <0. ao- Kr.-t Kini Puki Helu '.i' 'ie ne', i.-' pnn l ' m ic'i ao u.i k njj * r,-h;no p'"i, .np k?. manao '.u' jrir, ei > H« mi ;i I." iuji • iio Kaiiin, i ka oh'i iīi - e n<~.h;) nr-*i ;n'. U , h •• h <<- h, hoi e i-ikou nei 01 \ n; kuli^iolelo

jnri" k% -laLi&iiI - 'ile'u ?e !a ki'»a haiawa j i- c " )!r.ko o nr> 'ululim? '< rr)P!« j , mnwne'ia o \v< riiaa loeae.i me ii'- wahi 'ne opio. -'ī'' k * r ! i m hei r-in wa i ialai nku ,• o Haka i i.< eke ala-pa; ?e !a rne huli hn i.-i» ak ! rr- yr> hkou ~ Ma ke;3 huli hoi a lakoi ■-ne :;o I s krr, ī kukai kama 1 y -■ , '» k' ;k )» lakou hoe; v/ ; ; i : ah b i 'f% k maloko oki i: ■ ■ H- k * lakeii i akoako; ■ 'i ui sv ihi PL-tkii nei i ka ;rīi: ifio aku a?, . ■ .Auhea oiu s e na opio- puu\w. a-am ; :>!e i makemak< : n ;'u waL no keia porriikai, akf | i.: »oed pono :& olua e • r.iavvaeri'i o oiua, a e o : l;«a 5 m-i ana ia olua e

| : ;;/u me '<1 hoohalahaia ele, j'o: ;i, c--i nui-loa ia ia'u me ke : pu.*- . • . ■ i /\ ir ce!a e k-i hoa'ioha maiU'i', u-;hi a !<e Koi Kiai Puka , n,e k\ h;'i\mau ana .1!::; r.oi kini aaa r- k •. i O Kr:-.; w-iw;i a p, ; u -4oin>u i > a me !<au mau *''-.i. uole.loa- m-uiH e hoopa i hf;ok:.',bi hun,shuna o ke?a wai*<m i Kkīu iioko o ka paho o kou 1»• , aka, e iohe oē, e hke me k elo'o ua paa i«f, u». !aa - u* waiwai nou ponoi, me kou •:>uLa hi\.\ hsii nou-iho i ka po- : i i nja waie mai i.i oe, a j k- .honui 0 ,n* laqf kiekie j io,' e :»loha tnai la oe. *