Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 42, 13 February 1930 — PEHI O OHIANA MAKAI I KA LUNAKIAI PEKUIA NA OLELO MAHANAHANA A KA LUNAKIAI HE KALAIAINA PINEKI KILINIWOKI WAHI A KE KAPENA. [ARTICLE]

PEHI O OHIANA MAKAI I KA LUNAKIAI

PEKUIA NA OLELO MAHANAHANA A KA LUNAKIAI

HE KALAIAINA PINEKI KILINIWOKI WAHI A KE KAPENA.

"Ee mau ole'o l'o popoki i hookahuaia'malu!;-! •> na lono mai na pa mahope ir.si na kahua oiaio ole." wah! a ko Kapena August Carreira i hoopuka ae ai i kela la aku ;t e piii ana i na olelo a ka Lunaklai Kiliniwokī' e psli ana i ka hookuu waleia o ka'hapanui o ka poe i hopuia no ka hakihaki i na kanawai oko o na alamn. He «a« oWo ihm wi iho no kekahi a keia kapena o na alanui i hoopuk.-i.i iu- ai malokō 0 īīsl nupepa o kakou i , kela la aku la u kekahi o'.la mau olelo, e ole-l.i ai.a nia aole e ihikl i ka'lunakiai ke hooiaio i [kana mau kal-i i >;aki ai i ka oihana makai no ka liookuu wale ia o ka poe i hopuia no ka hakihaki i na kamn. ' oko o na alanui.. K-i pu mai 'la xe kapena i kf papa lunakiai e uoii pono i kaki a ka lunakiai i:hiki i ka: pau pono ana rae ka waiho oW 1 kekahi mea. Olelo ae ke ka." 1.« ua oleloi ka lunakia! i kela r\au olelo "fe ano p >!( A -r'ki IV? kß:ru? o kela talana i leela Kau : koho r)aloka iho. ! Olelo pu ae no ke kapena, o | kn lunakiai kekahi o n? kanaka' pikokoi mau i ko'u keena e hoohana ai i ka ma»S o kona kulana no ka hoopakele ana i kona nia\i honloha o ko lakou komo ana iloko o ka pilikia ha'kihaKl kaiiiiwai alanui.