Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 13, 31 July 1930 — LAWE I KE OLA O KA WAHINE AME KONA AOLE I MAOPOPO KE KUMU O KEIA HANA IKE MAKA NA KEIKI I KEIA HANA PUUWAI ELEELE NUI WALE [ARTICLE]

LAWE I KE OLA O KA WAHINE AME KONA

AOLE I MAOPOPO KE KUMU O KEIA HANA

IKE MAKA NA KEIKI I KEIA HANA PUUWAI ELEELE NUI WALE

Ō ka ho'pena o ka hq,kaka i ulu ae mawaena o Manuel S. Carreiro, ame kana wahine, oia ka pepehi ana o ke kane i kana 'wahine a make alaila lawe no i kona ola iho i ka hora 4:30 'o ke kakahiaka Poaha . Laweia o Mrs. Carreiro i ka | hākkapila Moiwahine me na e;ha| ona i okioki ia a.l. i ka pahi ' ma| kona puu, na lima ame iiope--1 o &e kino, a make oia i ka hdra 8 ,no o ia la. I pki no hoi o Cafriero i kona | puu i ka pahi okioki pipi mahope o ka huki ana mai o kana keikikane ame kana keikiinahi,ne iaia mai kana wahine mai oiai oia e okioki ana iāia me ka paljii. Make oia oiai e laweia ana maluna o ke kaa o ka haukapila no ka haukapila me kana wahine i eha. tFa ike ia keia okioki o keia kane i kana wahine me ka pahi e kana keikimahine o 22 makahiki ame ke keikikane o 14 makahiki. •E Aumeume ana ma ka Paimhele ! T puoho o Joiseph i kona lohe flnar i kona e kahea e I'kona^holo *hau makua, īkē teoa e a'uSna' Hā!o o "E timi ana p Carrei£o i kanā wahine a e paluku ana laia me ka puupuu. Holo ke keikikane I ka lumi o ke kaikuahine e hoala ai iaia, aka, ua lohe pu no oia i ke ka-. liea a ko laua makuahine a ei hoto mai ana oia e kokua iaia. I ka hiki ana mai o na keikii i ka iumi moe o na makua, ike aku la iaua i ka makuakane e okipki ana i ka makuahlne me ka pahi. Hoao ke keikimahine e huki iaia mai 'ka r|aakuahine mat, aka, holo kela iloko o kekalii lumi a hol mai la me ka pahl oi ae o ka nui a oki iho la 1 kk puu o kana wahine. Hoao hpu' no ke keikimahme e h'uki I ka makuakane, aka, ua pakela loa aku kq ia la ikaika i kona. Huki mai la oia iaia iho mai ka paa ana a kana keikimahine a oki iho la i kona puu me ka pahi no ana i oki ai i ka puu o kana wahlne. Haalele ke keikiiqahine i na makua J eha a holo e kelepona i ka makai, I ka halewai, hoike ke keikimahine, aole i maopopo iaia ke kumu o ka hakaka o na makua.