Ke Au Okoa, Volume II, Number 9, 18 June 1866 — Untitled [ARTICLE]

I keia pule i hala iho nei, ua hooko ia »ka mea a makou i hoolaha akxi ai i keia pepa i hala iho nei, oia hoi ka hoike ana ona kula. Ua hele paka makou e makaikai i na hoike o na kula, i kumu e hiki ai iamakou ponoi eike ai no makou iho i ke ano o ka pii ana ae ma na alapii o ke akamai e hiki aku ai i na panepoo o ka noho'ua naauao, o ka kakou mau keiki, a hanauna hou hoi o ko kakou lahui nei, ka poe hoi nana e hoopiha iho i ka hakahaka 0 na makālua a kakou e haalele iho ai. Ua olelo ia e ka poe o ka wa kaliiko, "0 ka naauao, he mana no ia." He oiaio no paha ia, oiai, aole ma na mea i ulono wale mai io kakou nei, aka, ua ike maka kakou 1 na mea e hanaia nei maloko o na palena 0 ko kakou mau kaiaulu nei. I ka Poalua, ua hoomakaiaka hoike ana 1 ke KULANUI OKA PUJ»*AHOU. Ua hoomakaia ka hoike ana ma ka Pili Olelo Helene, a pau ka hoike ana oia la me Lke mele a me ka heluhelu ana i na manao kakau. Ika Poakolu mai, ua hoomakaia me ka Sapeīa. a pau me ke mele, a me ka heluhelu ana i na manao kakau. Hoko oia mau la a i elua, ua hoike ia mai i ka lehulehu e makaikai aleu ana i ka ikaika o na kumu i ke ao ana, a me ke ahonui hoi o na 1010 opiopio i ka hoahu ana i na mea i aoia aku ai ia lakou, iloko oko lakou mau poo. Aohe no paha e hiki ke hoohalikeia aku me " na la gula " o ua malu hale la o ka Naauao hohonu, oiai, he poe numii kahi i haaheo ai na Ahmamata la ia ia iho, no kona kaulana. : Aka, o ka poe e aoia nei ma ua Kulanni nei, he poe opiopio no, a he mea pono no paha ia ia ke haaheo no ia poe, oiai, ma na mea a pau loa i hoikeia ai ua poe haumana la, ua akamai no, a ua kupono i ko lakou mau la opiopio.

Ua akamai no na haumana, aka, maanei {la, aohe makou e hoopoina ana i ka hoopuka ana i ko makou olioli, ame ka mahalo nui i'na keiki Hawaii o kakou e hele ilaila, no ka mea, ua ikaika no na 1010 Hawaii i ka hoomakili ana aku ma ka naauao, aole ma ka kakou nei olelo, aka, jna ka olelo nui e kaapuni nei i ka honua holookoa. Aia ma ka papa kiekie oka maUmalika, (na mea helu,) o kekalii mau .J?eikr Hawaii o kakou, o David Malo a me llnoeh' Kalauao. oka Haku Bihopa kai rinau aku ia David Malo a ua pane fa mai no me ka pololei. i keīa maū keiki, "E Ha\roxi i'mua."

I ko ahialii mai o ka Poaha, na liaiolelo j na keiki ma ka Punahou. Ua nni no ka poe i hele aka malaila, e hoolohe ai i ka mele a me ka haiolelo ana, a na hoi mai 110 ka. lehnlehu holookoa me kankniamai i ka olioli, kaloa o kahi alakon i hele akn ai. * Kula Kaikamahine ha. Milhani. I ka Poaha, na hoike ia ke knla kaikamahine ma Mililani, a na pipili akn makon ilaila e ike ai, ehia la man annn o ka □aanao i hala mai ia lakou. Iko makou hoolohe ana akn, na kainahele iki no lakou, oiai, o ka hapanui o lakou, he poe opiopio loa. Ma keia knla, ama kekahi man kula e ae o keia ano e manaolana ai kakou, e hoea mai ana paha ka' hananna hou, na lakou e hooman a e halihali akn i kou ku ana e Hawaii imua, a e oia mau kou mau aoao a pau ina kau a kan. ELa makon nae i na makua, e malama pono ia lakou ma na kuamoo o ka pono, oiai, i ko iakou man la opiopio; o pa mai ananei na kikiao a ke £lii o ka po, a hiki ole ia onkou ke kakoo mai i ko lakou hilala ana'ku. Ke Kula ma Kahehuna. I ka Poalima ka hoike ana o keia kula. 0 keia kula, he mau keikikane wale no mamua, he mau kaikamaliine kekahi i ao ia ma ka lua o ka halekula, aka, ma ka noonoo ana paha o ka Papa Hoonaauao, he mea kupono ka hookaawale ana i na kaikamahine a me na keikikane, nolaila, ua hana ia pela, a aohe no hoi ia he mea kupono ole ka ee ana aku oiamanao iloko e.na 1010 noiau o ua Papa la. Ua hoike mai no ka ikaika o ke ao ana ake kumu ma ona haumana la. Aohe no paha e loaa aku na la i kaahope ae o ua kula i ka wa i na .kumu mamua, aka, i ko makou lohe ana ā na mea ao i hoike ia, ua kupono no na la akahi a hoopnlapula houia ae ia poe. Ua ikaika no ke kumu, a ua ikaika no hoi na haumana i ka aapo ana mai. Ma-ko makou makaikai ana i keia mau kula,ua mahalo nui no ko makou mau puuwai i na hakina i loaa mai ia lakou, aka, hookahi no wahi okupe i loaa ia makou, no ka wikiwi'ki loa oko lakou heluhelu ana, a ma ia wikiwiki ana, ua puana hewa, me ka manao he pololei kekahi inau huaolelo, a lohe pono ole ka poe e hooloho mai ana. oka lohe ana mai o ka lehulehu i na huaolelo a pau e hoopukaia aku ana, oia wale no ka mea nui i mnkemake ia. Oia wtvle iho la no ka okupe i loaa ma ko makou makaikai ana, a hoolonolono apa hoi i na moa i aoia i na keiki a kakou. E Hawaii e hele imua!