Ka Elele, Volume 9, Number 2, 16 March 1854 — Page 8 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Makahiki, He hoahanau aloha nui ia o Paele he luna ekalesia oia a he luna paipai a hai o lelo a ke Akua kekahi. Ua mahalo ia o Paele no ka ikaika ame ka maikai o kana olelo a no ke akamai nohoi ma na mea kahiko. Hele nni i ka pule hoomau ma Kalanikahua i ka hebedoma, a loohia ia oia e ka mai nolaila aole i hiki iaia ke hele i ka ahaaina a ka Haku. Ua mahuahua kona nawaliwali i hiki i ka la 25 o ke ia malama, alaila heleaku la o Paele. Mahope paha e hoakuka hou aku au i kekahi ano o Paele. NA KE AUPUNI, Na la Hoomalu o na Konohiki, a Paki. Kalamaula, - Molokai - Anae Nalapue, “ Wailua, - Kauai, - Akule Heeia - - Koolaupoko, Hee Waialae, Kona Kalauao, Ewa, Auae, Makaha, Waianae, Opelu Haena Kauai, Hee, Lumahai, Uhu Kainalu, Molokai, Hee Kawaikapu, ,, Kamalo, „ ,, Kaunakakai, „ Anae Keei; Hawai, Ohua Napili, Kaanapali, Nehu Kuena Knlaiainn lanuari, 21, 1854 A. C. Tui;rstor. Kakauolelo. HELU KANAKA Eia ka helu ana o na kanaka o Hawaii nei Eia ka helu ana i na haole. Ka huina o na kanaka me na haole, 73,137 NUPEPA HOU . O ka Nuhou Ka inoa o keia nupepa; a o J. W. Marsh, ka mea hooponopono, he kakauolelo oia no Liniaikaika mamua iho nei, a haalele: ua hapai i keia