Ka Elele, Volume 9, Number 4, 15 April 1854 — Page 17 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA MAKAAINANA ILOKO O KA AHAOLEL® E NOHO NEI. Nc Hawaii; (( (( (( No Maui; ■(( (( ■(( No Molokai, No Oahu ; (( (( (( (( No Kauai; O J. Fuller, no Kau. “ Kipi, Puna. “ Kaapa, (makua,) Hilo. “ Kaapa, (opio y ) “ “ T. Nahakuelua, Hamakua. “ J. W. Marsh, Koheila. “ A. G. Thurston, Kona akau. “ Papaula, Kona Hema. Moku, no Lahaina Maui. “ Kaumaea, ■“ “ “ J. Richardson, Waikapu. M. “ Z. Kaauwai, Makawae M. “ M. Kamakau, Kipahulu. “ H. Kaauwai, Kaanapali M. me Lanai. O Lokomaikai, “ “ Kamaipelekane, “ G. M. Robikana, Hendlitlu, « C. C. Harris, “ J. W. E. Maikai, “ “ P. Naone, “ “ Pii, Koolaupoko, “ Haia, Koolauloa, “ R. Bowlin, Waialua. •“ Uma, Ewa, E P. Bond, Nawiliwili. “ S. P. Kalama, Hanalei, “ AVana, Koloa. OLELO HOOLAHA. No ka mea, ua noiia mai ka mea Hanohanoo William L Lee, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie e J W. E. Maikai a me ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Wahinealii o Honolulu i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poaono, oia ka la 10 Mei M. H. 1854 i ka horo 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hoia i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hole Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. J. E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 30 Maraki 1854. OLELO HOOLAHA. N<> ka mea, ua noiia mai ka mea Hanohnnn o Wiliam L Lee, ka Lunakanawai Nui o ka Ahn Kieuie c Kanawai no ka hooiaia i na pnlapala Lauoha o Jvameealani o Waialua i make aku r.ei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa ke pili, o ka poanno, oia ka la 10 Mei 185 4 j ka hora 0 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i ole-