Ka Holomua, Volume I, Number 28, 11 April 1914 — Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI." [ARTICLE]

Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise

KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI."

Knk<iuia t X iho.wapiii.wi

MOKUNA VIH. | Ka Lono Kaumaha Hoolele Hauli—O Masiliona, 'Aole 1 Oia—Caroline me ka I Puuwai Luuluu. ,C E Carolihe I "Ua oki! Mai hoao oe e kapa mai ia'u o Caroline. O Masiliona wale no ka mea i kuleana e kahea ia'u ia inoa, a mawaho ae ona o kuu mau makua ame kuu mau pokii," i pane aku ai o Caroline. "E kala mai oe ia'u no ko'u wikiwiki loa ana aku la. E Mrs. Masiliona; malia paha ua kuhihewa au no ko'u olelo ana aku nei ia oe, ua haalele mai kau mea aloha ia oe, o ka manao 6 ko'u hoopuka ana aku nei ia oe ua haalele mai kau kane īa oe, •oia hoi, ua make ia kau kane o Masiliona ma ka luawai mimilo i kapaia o Ka'Make mau loa." "Auwe!" i hooho ae ai o Caroline me ka puliki ana ae ma kona umauma, a hehee malie iho la ilalo a waiho oni ole aku la ilun'a o ka papahele. Na keia leo hooho o Caroline i hoopuiwa aku i kona mau makua ame kekahi mau Ilikini e aku, a holo mai la lakou e nana me ka pupuahulu nui, a i ko lakou korfio ana mai, aia hoi e waihq> oni ole ana ka u'i nohea a lakou i hosana mau ai iluna o ka papahele, a o Edewada hoi e ku kokoke ana ua hele a keokeo pu me ka manpopo ole o kana mea e hana ai. Ua pioo maoli keia poe Ilikini me ka pihu i ka inaina, me ka hoao ana ae o kekahi o lakou e huki i na pahi kikiwi loloa no ka onou ana mai ma ka umauma o Edewada, a oia ka ua hohe nui wale ala i pale aku ai i kona mau lima me ka piha maka'u a haalulu, a hoakaka akq ia me*ka pupuahulu i ke ano i loaa mai ai o kela haawina maluna o Caroline. Mahope o ka akakuu iki ana mai o ka uluaoa, ua hoike aku la ua kanaka Pelekane nei i ka moolelo o ko lakou hele ana a hiki i ka halawai ana o ke kanaka opio me kona hopena, a. pela hoi me ko lakou huli hoi ana mai a hui pu lakou, me ka hoouweuwe pu ana iho o ua kanaka ala no ka jciui o kona aloha aa Mapiliona, a mamuli o ka ike a, 'kamaaina o na -llīkini i keia lua mimilo, ua hooia mapli mai la lakou, aohe mea kino e haule

iloko o keia lua mimilo e hoi ola mai, No ka u'i nohea hoi e mōe oni ole ana ma ka papahele, vaa, hapaiia-aku la oia * noloko o ko laua lumi moe malalo o ke kiai ana a kona mau makua, i hele a piha kaumaha no ka laua hunona aloha, ka makua hoi o ko lakou noho ana o keia wahi. Ua lilo keia nuhou hoolele hauli i niea hoopilikia aku ika noonoo o na Ilikini apau o keia ua kumakena maoli keia poe me manewanewa maoli o kekahi poe ia lakou iho, me he mea ala o ko lakou alii nui ia a lakou e paiauma nei.

E lohe pu aku ana no hoi o Edewada 1 ka hooili mai. ,o,iSia Ilikini i na ahewa apau maluna ona, a ua ano ku a maikai ole maoh kona noonoo/a" me ke akahele wale no oia e kamailio ai i ole ai e pilikia kona ola i keia poe. Mahope iho o ka puoho ana ae o Caroline mai kona waiho a maule ana, akahi no oia a hoomaopopo ae i na mea i loohia iho maluna ona i ka wa mamua iho, a ma kana ike aohe kumu ē i ae o ka pilikia o kana mea aloha 0 keia kanaka wale no, aka, me he mea 'la aia he anela nani e hawanawana iho ana ma kona mau pepeiao: <4 E Caroline, —ei | uumi i ke aloha me ka hbomaj nawanui—mai hookahe I na wai | maka ehaeha—i -lea wa pono e hauoli no oe." i 1 Aole i hoike o Caroline iaia] iho imua o ka lehulehu 'no ke-ī kahi mau la loihi, aole hōi he wehe hamamaia o ka halekuai. elike me ka loihi o kona.noho ana i na la o ka luuluu, a eia nohoi o Edewada ke kiai paā mau nei no ke ake e loaa he manawa nona e launa a e haawi āi i kana mau olelo hoolana i ka u'i i komohia iloko o na kipona b ka pilikia. Iloko o keia mau la kulolia, n»e he mea 'la ua kaa ma'i maoli o Caroline no kokahi mau mahina loihi, ono ole mai la ka ai, hoihoi ole mai la kona noonoo i na mea apau, a pahemo pu mai la kona hoomaopopo ana 1 ka hua iloko o kona opu, a hookahi ansi hana nui o ka hoohanini i ka waimaka, e ake e kaili ia aku kona hanu ola no ka halawai pu ana me ka mea a kona puuwai i aloha ai. (Nawai hoi e ole ke aloha a me ka ono ole o ka ai, ua nalohia ka mea a loko i paulele ai. Aloha inol) Aka, i ka hala ana ae o kekahi mau la poieole, a mamuli o ko Caroline ano naauao, ua kakau aku la oia i leta na na haku o kana kane i kai i ke Kaikuono o Husedona, e hoakaka aku ana } ka pilikia i loohia i kana kane me ka loaa ole o ka mea nana e malama a e hooponopono i ka halekuai. Bia n?ie p aole o Caroline wale

fao ka .1 lawel'awe 1 keia hana, aka, o 3Sdewada pu no kekahi i kākau' leta elike me ka Caroline, n °i P u aua aku e haawi ia niai nana e malama a e hooponopono i ka halekuai. oko Edewada manao ink e lilo ana ka halekuai iaia, alaiia, 'e hoao ana oia nla na ano apau e hoomalielie a hiki i ko Caroline hoopoina ana i ke aloha ia Masiliona, o kona hoao no ia e noi ia Carolme 1 wahine nana, ina paha he mau mahina loihi a makahiki okoa paha ia ana e kali hoom einawanui ai. 1 ka hala ana ae nae o kekahi mau hebedoma, ua hiki mai la ka ona nui nona ka" halekuai mai kai mai, a mai la nohoi o Edewada me ka ohaoiia" ana a hoike mai la i ka nui o kona mmamina no ka make ana o ke kanaka opio. He kanska akahele loa keia ma kana mau mea e a o kana hana mua kona hui a launa ana me Caroline, ua hoike mai la nohoi ua kaikamahine Ilikini ala i kona manao no Edewada no ka, hoao ana o keia kanaka e lima nui iaia, a ma kona manao, wahi ana; he kanaka puuwai eleele o Edewada ma ka huipu a imi ana i kumu e make ai kana kane. Aole o keia wale no ka hana ,a keia ona waiwai, aka, ua hui pu aku la'oia me ka ninanihāū ana iwaena o na JTli— kini, a ua hoike mai nohoi keia poe ili ulaula i ko lakou hoihoi ole a hoowahawaha pu ia Edewada.

Ua oi loā aku ka hilīnai o keia hāku kona aloha pu no ka kakou Carolīne, mahope ihb o ka maopopo ana iaia o na mea apau, a mamuli* o ko Caroline kulana -maemae, naauao a me kona ano hoop'ono, i huipuia hoi me ko, lakou hilinai no ke kanaka opio hoopono a lakou i j paulele ai, a o kana wahine hoi j keia e noho nei me ka luuluu no kana mea aloha he kane, ua hooholo iho la ua ona waiwai ala i kona manao, e haawi no oia i ka malama a hooponopono ana i ko lakou mau waiwai a pau ma ka lima o CaroLine, a'no ka mea, ua oi ' aku kona hilinai i keia kaikamahine ili ulaula mamua o ke kanaka ili puakea o kona lahui ponoi. Oiai no nae o Caroline e noho ana me ka luuluu a kaumaha no kana M*āsiliona aloha hookahi wale ihp no 4 hui pu ae hoi me kona liopmanao ae e pau | ana paha ko, lakou noho ana ma keia wahi me • ka nele pu hoi i | na naea e posio ai o >keia ola ana, oiai' v ua hala aku la no ka mea j nana lakou e malama. A pela hoi me k:x lilo nUu . ' ;"i iloko o k i H»n.' tj ' i ">i, a o £fdcw t icki n<> i* 1 T'-o-|jao ai, ua Mo keia i - r ,_ n e loa i k, onoo; ' a no ka hiki Ijou 010 ke hoo-

maopopo i kaxia mea e haiia ai, ua kukuli iho la oia ma ka aoao o ka moē me ka haliu ana ae o kona naau maka iluna, puliki ae la i Jcona mau ' lima mamua- o kona umauma a hpopii aku la i kana leo noi kaumaha iluna ma na paepae kapu laahia o ka Mea Kiekie. Loa, ka Haku hoi o na haku apau ame ke. AJii o na alii. I I?a pau an!a ae o kaCaroline hapai ana i kona mau manao kaumaha .a luuluu imua o ke Akua (iiekie Loa, oka wa no

ia i kahea k tifai aj ka luaui'makuakane o Caroline iaia no ka wehe ana/i ka ' puka, ■& ka eu ae nohoi ia o ua u'i nei a hele aku la ,e wehe i kona puka, o ke mai la' nohoi o ka •makuakane' ame ka haku ona waiwai, me ka panee pu ana aku 0 Caroline i noho no ka malihini. "E kala mai ia'u e ka waiiine opio no keia hele -ana mai o-u.e ike ia oe, tviai ua hiki mai i ka hopena o ka'u hana i~kipa mai ai i o oukou nei, a e huli hoi aku ana au no ko'u-Uome. "I hele mai la au e hoike aku ia oe, ua hooholo au i ko'u manao nau no e -malama a e hooponopono ika halekuai nei. O oe ka mana ma na fnea apau me he mea ala o kau kane no ke noho 'nei ma keia wahi, a mai ia oe 'wale no arpe kou' inoa e loaa mai ai na waiwai apau 1 makemakeia mai kai E hana hoi oe elike me ke alakai ana a kou lunaikehala ma na mea apau, a na ke Akua Mana auanei e hoopomaikai mai i na Ia o kou ola ana e ka wahine opio," Aia na waimaka o ua u'i pua lilia nēi ke hiolo makawalu' ala ma na lihilihi i ka wa a ka haku waiwai e kamailio ana imua ona, he mau waimaka ke|a ma kekahi hapa a he-"feaumaha hoi iloko o kekahi hapa. Ua haawi aku la nohoi o Caroline i kana mau hoomajkai nui ika ona waiwai. A i ka pau ana o na kukai eleloana, ua kaheaia aku la na mea apau no ka akoakoa ana mamuao ka halekuai," a oia ka ua haku ala i hoike aku ai i na poe apau, o Caroline kana i hoohola ai i haku a i pani ma kahi o kana kane i make, a e lilo hoi ko lakou haku wahine opio i mea hoolohe ia e lakou apau. . Aoe i kana ua mea he hauoli o na Ilikini no ko Caroline lilo ana i haku maluna o lakou', a no Edewada hoi ua hoonaukiuki loa oia no ka hooko * ole ia ana o kona manao. (AOLE I PAU.)