Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 12, 17 June 1857 — Page 47 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA po« junt k«D«kt maoli nokaA h*h**oieto| Kiekie, k* U 6 o luU M H, l'aukuwihie, Kupanw, Ilepe, Kiīm, W Ks. Wjo iui, L K*hn, J4«, h«. U. K< ODf, M»ii, H»o & K«»paiki, P«l<kiko, Koa» n», K*««- Puatw«i, Ka«uKs>io, \V«Uu* i.il , H»:;«a. J. I). Opa&ui, Ksmra«loh«, J. PiikoA Kea, \Lho<, K» 'ohouMu*. Kanih», K.-oni, KoaA k«r.urhu* iku«.J. W, Nub, Ke«*eltel«, Uw*i**U. Unuaii» ia«t o a«ut i k*l» i« llo lune M.I 11«7. . EUSHa H. AlXIX. L K Sl«kk I W. e. I’AKKK, Lamaku. ! Ke h«l aku u*l «o. h« ko <• oi«io k«* aulona,« ka jj»!»psl« jur» • wūho n«i m« k« B«UhovhulwkuU, . Kieki<. ’ I Nu k* oiale o keis ke ksktu nel U l ko*m iM I I «•*■ u li o lo&e M. H. !SA7. (Inos.) J. £ BARNARD Ksk»uol«lo • k» Aha Kieklm OLELO HOOLAHA. EIKE «u«-:ei oukou • ns Kshuas • p«aloA mml U.iwr.ii a Kiuai. onu o k» mn aoiu kl j ir. » msltlo iho. ke kauoha «ku a«i oakoo, • •*« | po« h«um»n» kahuua Hawaii, o n« lun« ku-iko* at< | ls!o o'u. Malal" eo o*« l«koo, e hana nukoa n>* k« polol«( , lo«, m« ka apiki ol< i keia m»i k< i« mai i Lu U 0«< 1 Ko\i m* k ia :n«u p.len» i h»u« m«lun»; • h«aā oo* . kou iko kakou mau raai>«msk», ka hana kupoM, me ke kae ole i us <> ks «ina. « m« k« k«« > c;« i ka'u ulelo, ol« k«'u • kauuha «ku a«i U oukou I 1 keu 1«. E:a kek»hi; o Ma lun«k«'tluna K»hun«, tol«< hik; in lakou ke li\re wal,-, a kr aukau i« Ukou.lai j ho «l«h« kō oukou i ko kakou H .ku i haiia malunk alail». e h 1 • m«i no uukoU m<- ka mtk»uk»u «m*a«< «aieaiali. L. KEKINOWAlLŪA. H'.n iulu, lune C. 1857.—12-41» OLP.LŌ hoolaha. Eike nn ina Luna Alanui no k« M. II. 1U6 <- kele m«i m i k. Keena Kilaiaina ■ e ohi «kl ' i k > lik u uku nO kei» Oihma Lun» AlanuL Ma ke kauoh.i. S. SPENCE >. K»k«>tolelo. 1].| olelo hoolaha. I KA ME.\, u«noii» mai k< m>» H«noh«ao i j..LM Lonin Amlren-«, k> Lmiak«ntw«i o K««oh« i e Kalama no ka h ok. hu ia ta i lun« hoopon >puv | wnīwai o Kaiiuihau. o Honolulu i miko «ku n<-i I N.iai'la, ua hoik> ia i n« k..n»k« « p\u lo«, k« pill« : ka poilima, oia ka 1« 26 o lune, M. II 1867, ika bo i ra 9 kakahuka. • la ks 1« » me k«'h>.r« i «lelola no ki ih' oioh.- i ka oiaioli keia iv i ana mai « me n« m« hO'.lo i hoikoi», aia ma ka H»le Ilookolokolama Be iK.uiu, Uahu. JNO E. BAHKAHD. | Kakiuolelo o kt Ah« Ki.ki*. Ilonolulu, 15 lune, 1367. —U-2t ' OLKLO HOOLAHA. ]W r 0 KA MEA, ua noii* mai k« me« īlanohaao i |i. 1 Oi M. H.b r«on, k« Lunakinawal ok« Ahi i Kiekie,,e Kahuiui, noka hoikohu ia it luna hoopo onop.in. waiwai o Waihile, o Manoa 1 mtk« «ki n. i; N .lailn, ua hoikeu ina kanak* « p«u loa, k pili, '»ka poak;lu. oin ka 1« 24 0 Iun«, M. H. IWT. kn hora 9 o k. kahiaka, oin La la « me ka hom i ol« h>»a Oo ka o keia noi «na mni. ■ tm n» mc> h.ole i hoikeik. «1« ma ka Hale Ho. kolokok ma Uonolulu, Oahu. JNO. K, BaRNA1Ū). KakanoMo o ka Ah« Ki«kl«. Il-nolulu. 8 Iv»ne, 1857.—> l-3t Oi ELO HOOLAHA. 4LHEA OlKUU. e n« houilint oKupau, k«kth kunaka iuina o ks m ku '• Thre« Brolh«n.‘ 1 Ua hookuu ia o Kupau no ua moku 1«. i i ka la 20 o Nov< mnba i h»la aku nei, a, ina e iki oukou i keia oUlu ho laha, e hele kok« oukou l ki Hale Dutc ms l.ahaina, ■ lohe i k<k«hl me« « pi I «na iko ..ukou pom«ik*i. C- 8. BARTO\V, Lihaina, Mei 28.—10-3t Luna Dut«. OLELO HOOLAHA. AI KUAI MAKE FONO, ku«i nui, a kuai iii aia ma kahi oL. Kamika, piii pa m« kt) W«i«h«. ma Maemai-. N« A. D. KiA.UKUU Nuuanu, Iun« 2, 1867.—10-4t* K'.nohiki. V K. Kaahumauu, '1 •• “ OLELO HOOLAHA. KE hoakaka i« nei ro« k.ia Oleln Hoolahi inuno nt IA kapu ■ na Kon< hikl i hoo« mai iloko o k<i* Keen» Kalaiaina, « Uk« m« k« K nawai. IH Aina. la Hooma Kikiaola, (Waimea,) V Wahiawa, •• B Kujoa, •• H " *< Mahauiep*. ■• A " " Huleia, ■• B " •• Niumalu •' Ak« " " NawiliwiU, •• " " Kapaki. •• " ", Hanaulu, »« Ko HAWAII Ia Hoomalu. “ ‘* Keauhou 1, Kona, Hi " " Ke»uhou 2, •■ •‘ " Kahalua, •• '• '• Holualua l, K« “ *' Holualna 2, »> Ko LANAI IA Hoomalu. •‘ •• Ka.hai, H " *: Kaa, D1 Ko MOLOKAI IA Hoomalu. ** " Halawa, OpU Ko OAHU NEl IA Hooaaiu. ** **»:• Maunaiua, Am " •* Haliwa, •• *> " KaioanoL B< “ Waialua }p22 ke, | H< Ko Q. Ora»t, H* I. Iwk«et M*L 01 “ " * 1 MmU, Op41 P. 7. Maaiai, KuikwK. %lfaaa«. Hi T. Maoiai, >.*•■:: • Ba