Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 3, 21 April 1858 — Makaui ikaika loa ma Niihau. [ARTICLE]

Makaui ikaika loa ma Niihau.

Ē ku Hae Hawaii e: Ai.oua oe:—E kau aku oe i keia wahi pnolo maluna o kou auamo, ke hiki mai kou wa hele, a n iu ia e lawe hele aku ma na kihi eha o kou kihapai, rn:ii Hawaii a Niihau nei Ua pa mai kekahi makani ikaika ma ke kukulu liema o Niihau nei. Jka la 16 o Feb ku hoomaka ana, a i ka la 17, 18, aole ikaika loa i keia mau la ekolu, a i ka )a 19 oia ka poalima, i ke ahiahi o ia la, nui loa ka ikaika o keia makani, me ka ua pu mai kekahi, ame ka hekili, ame ka uila hoi. Penei i maopopo ai i'i’u kona ikaika, o ka.nui o na h.ale i hina ia ia i keia ahiahi, he 30 a keu aku, mai Loliua a Kainalino, he 98 hale noho ia ke *kanaka, 4 hale kula, 2 hale pule, o ka hale pule ina Lehua, a ina Kamalino, n o na kanaka i pakele inoinn mai, mailoko mai o na hale i hina, ekolu lakou, eia na inoa, o Hopeni, o Kainakahelu, o K .iahua, hookahi kanaka i haki k i uha o Manohua, hookahi keiki i inake loa no Lelma, o Kaiiki kona inoa, oia ka nui o na mea i poino o ko makou Mokupuui nei.

Aka hoi, hookahi waiwni nui i lilo aku i keia muk.-mi, he waiwai i oi ae mainua o na hale he 30 a keu aku O k'e ol i o Kaiiki, he wahi keiki opiopio keia, ewalu ona mau makahiki. ’Penei kmia muke ana, lilo koiia inakua i ka hale kahi i lalau ai, haalele oia i keia keiki ma kahi moe, ua hiamoe Ipa, a nui mai ka ikuika o kci:ji onkani, aole e hiki i keia mnkua ke ku e aku ia ia.no k.i mea, mai ka lima mana mai ia o k« Akua. O ka m kani ku mea i lanukila mai m <Iuna ona, a maluna o kona hale, a me ka lilo oke ola o kana koiki. Auwe! Aloha ino! ī

A hala na la ok'olu mai kona la i make ai, a hiki uiai i ka la eha o ka waiho ana o kona ki110 lepo, pu ! e ia kona kup p.iu, a pau haliaoia inaloko o ka pālm nu moona pawelio, moena pakea, na hainaka, na kihei, ia mea ae ia inei’i ae, e hoonua wale aku »i no. Nawai Ja eaahu ia mau hainaka, u ine ia mea ae ia inea ae ? Na’ka uhane paha pua keiki nei. Ea! Uulii,hewa oe ek i inakua nana keia keiki, E alawa iho oe i na manao o Joba, o ke kāuwa a ke Akua kiekie loa, e olelo ana, “Ua h»*le kohana mai no uu mai ka opu mai o kuu makuahi ne, pel-i no wau e hele kohara akn ai, aohe inea ma kuu hma.” Na ia Pauku o kikou iho ko poo, a„puu ka lae kahi ka pohue. Nol ili, ke kau leo aku nei au ia onkou ena makua rnea keiki, niai ilawaii a iNiihau nei, e malama, e maka<la, e kiai i ka oukou man keiki, i ka wa makani, a rne ka wa inakani ole,

O ka lima kei» o ko’u jnau makahiki o ka noho ana ma Niihau nei, -iolc wau i ike i kekahi' makanr ikaika-maan* », e like me keia, akahi wale ho, i ka olelo mai a kamaaina, he oi aku keia o. ka ikaika loa o ka inakani, aole pela mainua aku. Oia kahi ukana, me ke aloha. . W. P. E. HALE.

Kaununui, Niihau, Mar 3, 1859.