Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 34, 23 January 1919 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AMERtCAN FACTORSITD. m m mu v|lA POEKUAU N* Lako Meaai Lako Paahan» Kapuahi n«f Lako Kuke NA WAIWA) LIKE OLE o ** awo'hoo a XANI wo hoi Papa o Nouaiki . WA PANI PTJKA i me Q» PUKA ANIaNI ' Mt PKNA HALH, KAA *mt u* ILI. PENA '* ft btUm* nu! o d* w*lw*l llke ofe KEEIA piHAKA: Kihi o ti* *l»ctttl Alo « mt W*k»aucaae k Hllo NAIEKUAI; Telepon» 34 f/ PAPA; Telefion« 46* AMERICAN FA;GTORSLTD. I v HUI hana amekika 4 , - r - L . . " ** HAUKUAI BIPI ALOHA I HOIIA UA HOOHUIA IA AE NEI NA HALE KUAI BIPI KULANAKAUHAL!C AMft KUWAENA, A K IKE IA MA KĀ INOA MAKKKK aloha ma kkia mua aku. 8 lo** 00 m* keia Makek# Kuai fiibi Hoii*, u* I'o Bipi Momon» n* I'e Pu*a Momoa*, N**u K*ke. Pu** Paakai i kopi m*i 4ēi i*. n* Bibi Pa*k*i, ame n* no k»uP*p**ia*, A!* oa* tei* Makeke Kuai B 4 bi Huiia ma ka Ao*o Mak*i*o ke Aiaoui Alo. E hookani *e ike Tolepoa* Helu 60 E HOOKO IA NO ME KA ELEUKAU KAĪIOHA'. Aof. 0, ' V »7. KA HANAKO MIIA 0 HILO He' tn*nawa tp*tbai lo* keia no na kanajca opig »qo D**uao ( • hoomaopopo oo ko lakou pouo no oa w;* e hoea mai * qa. O ke kanaka opio ana no ia mea aole oele kon* nooooo *n* i wahi waihoaa ooaa aa k* banako. „ OKA HOAO AīfA E HAPAI I KKKAHI HANA. HE MEA KOKOA NUI i«OA MAĪ KA LOAA ANA HE WAHI WAIHONA MA KA HANAKO. E HOAOE KAA L WAHI WAIHuNA NOU MA KA BANAKO MUA O HILO. E WEHE IA ANAKA POM 0 U HAIE MA NA ahiahi poaono, mai &a h6ra (5:30 P. M. A HŌEA t KA HORA 8:30 P. M. E HANA ?V IA | ANA MA NABANAKO LALA MA tMk KOHALA HAMAKOA U» hiki no e hoahai t n» Dala Ho*hu Haleleka o Atx\erika Huipui* m* kei* BANASO NUA 0 HILO

P. C. BEAMER fil MKA KUAI I NA PONO MAHIAI 'M loa» no oa. mea pili mahiAi o kel» ame* kei* ano ma ko ? u hfcld- ' kaai. II ko«i po ana no hoi i na Iwkikala ame na pano pili ia aao kaa. na make'» lawaia i'a ame oa aho lawuia. He nui na waiwai oua likaol». E bel* mai • ike kumaka e na makamaka. Alanui Alo HAIi KUAI WAIWAI Nlll *Ky HUo Eraporium" KIHI O ALANUI WAIANUKNUE ME UWAPO E loaa no ma keia Hale Kuai na Waiwai ona anp Uk« ole. Ka Lola q na Wahine, ka Paalole ona Kane ame na Keiki. Na Paluie, oa Kamaa Hila Aulii, na Palemai n me na Pono apan o na Kaoe f ;Na Lihilihi Hoonani l<oie o aa Waiiioe. a me n» Pono Lole i kupooo & aa Wahine. He oluolu no k« Kuoaukuai no keia nuau Waiwai like %. " " iii " i"' ' i." . ~ ! " E Kipa Mai e Ike ia Makou WIO HEfICAHTLIE CŪLTC." AUIIiI ALO. HILŪ Na Lako Meaai Na Kini Hu^ai o m ano Uke Na Pena Hale Papa o Nouaiki °°***■»»»*»• Na iako Paahana mai ka Paiaa nke K^iikflt N» Kapuahi a rot ua L*ko Kuke o na aoo Hkf ok Na Lako Hana Paipu Like Ole loaa 1 ka awikl a ka *A • hwia po no hol malaHa na IīVAA! o na «uo Hke ole »ai i b „ t / HUO4 Hawai^