Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 36, 6 February 1919 — NA KA LEHULEHU I HOO KAU KA HOOPA'I [ARTICLE]

NA KA LEHULEHU I HOO KAU KA HOOPA'I

Ek kā Laf*«hfKtponop<»no Ewa lilio k# «ken* fid oj* li.m nup#»!»» 00 koti« p«kele an* t ka ho ipM'i n ke kanpwai mamoH i>.«ha 0 k«>n« houkouio ann i ka Apnnnn o ll>i< 1 Hema Hokoit» k« sie i kMia manawii « tobr* Luīī«b< omnlll »0» n<> ** r*p* LuiinkMu» «i īji m« c» Bu*?e ok« n« be IWA KA LU A KCTAL'feANI D\LA KA AIE O Hilu Hein», s i ka hui aoa n»e kj» aie o na Apana e i>e c kf Kal&oa. ua Uoea aku ia ka aie 0 keia Kslarm i-ko Ewaliuo kau e nobo okel#-aoa i ke 0 i «.KANAKOLU KUMA. MALUA TAUBANI DALA, A HE AiE HOI AOLE I LOAA MAI M/. M L'LI ONA POINO L'LI A A AMF KA INO AMK KA UKU ANA IKKKAHI MAU KOI POHO, akai, he oan aie i ia * EwH!ibo-niftM}Uli r:o - ba hemabema o kaup h oMe ana, a i hui pu i& me ke ano h<>< mnunauna a ! n» kakim e h ' ku a»- 5 kHi»a niaii twn;i ; hanu' ai n/e k>. ikeia L'» «H» r »mafu am* kfia I # »p« Lunakwi i h; na ai, ua hiki no j« ke i)n> 1 fea oiaio i# om okl ( > ft k« H L-io Kubin« Wiīws«'iiima, a i kmnniiinm imua o kt- Kture nana i ho pn'i kn Papa L«f>akl«i i rri'.'U )}e!u M AOLĒ LAKO« mī I LAWE I KEKAHI KENEKA HOOK *HI NO'KO LAKOU .PAK-KKK IHO, A AOLB HOI I HOOLII/) AKUI KEKAHI KENEKA NO KO LAKOU POMAIKAI PILIKINO IHO, AKA, UA UHAI L*KOU NM I KE KANAWAI MAKA 01 ANA O NA HOOLILO MAMUA 0 NA LOAA."

Pehea h«l ka Lunahoomalu Ewaliko I hana ai i ka waiwai o ka lehuiehu, aoie i poina ko inakou p>>e heluheiu j ka hooiaha ia ana 0 kek,.hi m.**a ana i hana &i, a lifo n , ka hhulehu hookaa auhau i uku aku na liio o ka hana hou ia ana o kela kaa Otomobiie o ke Kaiana, a i h<K)kui ia hoi i ke kihi prhaku e ka Hale o Pikoka mart<u!i o kona uluhia ana i ka "liwahi Hewehle i! ka wa e eanoe ai,'* <odfc ia m»u *Jala i hoolilo ia fiku o ka p .maikai o ka iehulehu. Aole oja w?»le na mea i hoemaopopo h e so_Hiio nc« poe hookaa auhau. aka, ua ike mau 1« ua Lunahooponnpono Ewaliko nei. e ku ana malona o ke kai o ke Kalaiia mawaho o na Hale iou ratna a rp ka la a e uku ana k« lehulehu i*ka o na HIo n kela kaa, a'ika mea bookde hoi o ua kaa nei. He hoomaunauna wale ia i | ko ka lehuieha waiwai. 1 Ua hoikeike aku makou i keknhi j helona bufthe'u loaa me na ho.ililn ma ka pule i hala iho !a, oia hoi n« j loaa i lo.ia mai iloko o enio mahinn

m&i ka uaahiuA «ku n Xn!gi, 1917 a hoea i Dekemaba 1917, aole i oi «ku oa heolilo manioa <» na loa», aka, o Da hoolilo.o k« Papa Lo»Hkiai ma mua ibo o keia Pupa LunakUi i ahewa īa iho nei e kela mau Kiavmanao haiki, o Inkou na l.ilnwkiai i ka wa o kela aie, a ua ili ma: !h nae ka ahewa ana malnna o keia Ji Lunakiai, a kau w.ile mai l hewa ifl an« iluna n !,nnak!ai ia» me kona t?o:nn <:īe i! ko <> ie il<tko o knna i nnh akiai ai. Eni h u im huaheiu oiaio a Ua nip pa a liko e hiki oie aike h<»«»!e uihī 1 ka oīaio I ka wa i no i» ihn n>>i keia P„pa Lunakiai i ho'pi'i ia ihn'la e »e!a Ki<ire n» on »> haiki. tia nku aku U keia Papi Lnnanui i kekahii koi p«tho ulia o?f.mulj 0 na hann b«<Dahema ti,a ka Apan« »» Koha!n £k»u, oh hoi ke koi puho s ka Hui'

'•! ;I 'w,i 1 V , - n'n ?! •!' i>uu * *V *.Ui 1 «• H* r i> 'hi niin " « i ttski akn kt noi oi» koi posi»> i ka $13.454-91.-«4»'offt Wele n<», *%*. u* ukn rti i« &ku 1* akn o ni ' i n kfeit UJatahiki 19tT iiO.WO no

ke kui &in» n Mr. C- Barhttr!U m» k* Miua » kekahi nmu Luimiiai > l*wt w«le ai rt« ke kule«R* «lf m» ke AUnui Alo. * i ik« i* i keia m* a««Tft "Ke ASanti Kaa»eh*mt«fi» " Ik» h V» 1 i «ī.a o kc;a ?.i-tt; ire n» "p^lno'u!ift w«}e • k*

»āik»be me ka it o ma Hnmakua «iē K*u." um akn ia i k» au?ftot kā0««n0 t«us»f i d*!« i !ito i ka uku ift »fi« mni nn īo«n o kela rrak*hiki 1917 K > m L'>rifiki»i »i ei ia hewa wa kei« wau lilō k»u!e!e i iieluu euai i ko l.ik<w raai.»wi e oot« »u» i ke KaUnao H*' Wftii? . He »»e* oUio no oa hwkolokul'* ia i»KOu nei imcti n ke!a ain'i Kitire i wae i* k* hapamii e na Knmiiiiiii | w#e Kiure ma ke «n<> aoao K*l«i* j aina, a ua h >okn» ioU no ka whewa I ana #l» aaau Kiure ala. noie na* luo ko iaiou ne» hmimau.iauna waie !i ka waiwai o ke Kaiuna o Haw«n, ' 'i'-: , • ka b<~- p n fcrl" ana t k** Kh - h \.a r . ■ i- . o i'.ih waie, ' kd u'e.u -.na ho* i ki'la maō tm poho' n u.au Luuakiui i hana hemaheina «i. H# roea e/.aio no »o!e i ahewe I* o Ewnlikn iniua o keknh? Kit>re o fk« aina, ak«, ua oi loa aku na»- N hoopa'i ana a ks lehule'uu h ilimk a o kei* Kalana uHluoa mu, ela!, rto na "K»īU knh<» Barttta eIM i

h«la ne nei,*' U;i huOk<»lokofo ia oia imuaokeKlUKK 0 KA LEHII LEHU KOHO BAROTA 0 KE KALANA 0 HAWAII. A UA HOOPUKAIA NA AHEWA PA PALUA ANA MALUNA ONA ma ka pahu Bar.<ta, a kē ma'naō nei no njak«iti e hoopuka hou nīai ana ncg% ''lehulehu Kmre Kuho B»rota" i ka kkcti Olei.» Hooīiolo ahew# hou no meluna ona ma keia kati k<jtio ae e hoea tnai ana, Ua hooko ia kela uiau hu* palapala I knknu ia oua ka paia o ka 0 Berehāzaro- "MENE MENE TEKE)'E I)PAEESINA." Eia ka wehewehe ana no ia mau oleio. "MENE," *'Ua helu mas ke Aku» i kou ooho Aupuui atm t h ua hoopau ia, TEK.ELA- Ua kaupa FiH 'm oe uia k« wea aua kaupaona, a ua ike ia kou maoaaana. PAREBA. Ua lawe ia aku ka Hoopoooponu A'ipuni aoa Lua. 'm oe cnai, all :i haawi ia aku la ia KAUHANE." '.