Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 17, 23 September 1920 — HE MOOLELO KAAO NO Kepakaili ula KE AHIKANANA A O KE KOA WIWOOLE O HILO HANAKAHI A I KA MOKUPUNI KAULANA O MOKUOLA AU I KE KAI [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kepakaili ula KE AHIKANANA A O KE KOA WIWOOLE O HILO HANAKAHI A I KA MOKUPUNI KAULANA O MOKUOLA AU I KE KAI

[ AiiHiielo 4LiUuk>> <> lianau Nui) ; KtuuiiU A o Ktpu , n .,-.iiHila i ku ulelo h.uui> a ka kaiuaaiu» iuaikai. ao koaa aiiiuwa no ia i koeuu aku ; ai iloko o ka h*le o na kaoiaain», a uoho ae la ma kekahi wjhi kujxj»o no ka U aku. I hakalia u .1 iiiiho o liaio. ao, aianuw» »i> 'u i kauiailio Uiū ii ka in;tkr.akaut u ua kaikamahme iiei i | keia oklo ia K.epak t|lui!a | '"lia,- a»a 4 ihit)i \vak A iioi ka hi,ki ,ana iu.ti i k-> ik> Wahi. He « h lil.i..i jc uini ka ainaeko*] ~41a> ■ '* \- t wahi a K<-'p'ik;u.iu.-.t i ka la-i .i< aku uk* ka le,. tu»hv )iv ;«la-hi ū wau mai ka .<i >a »:ai o Il« v.ui» 1io!l Kiui h<u 4 ka atua o kv.'u uwu lyu w u:ia iuai ka po ,<1 u.'HiK'iī hwi o ka aiikaikai oi; k«» - • ■■, ■ ■ '~ :■■ <P>» ■■ ■ |iu wiKUkll īk lU < ae'. h, ao Ux>j . e i ka ii u i».vik.i; ( . u.i «„t «-• ,u.);io aiu ma',>Ui o na | tuuk«i vjtc i ku l.i.kuo P" u akai|%iuati^t u uiauiul u.> hoi \ii ha„«4 i I hoea uiii 4i waj i ki.-i i mukuj>uui e |oukou, a hook iU aku ika huu|ni iuiaiuua o k*. al.i iokomo u oqkou, Lu,u«< pau k<Mi4-ui.iti h a tu hoopoiUi, |fua makaaiuaua u kvu mo*uiUui ;a ua huOioho Au hoi w.m a t j skj ji ul i U'-oiUei'.u a <tiuu< u kcid I «i.w uouu <»ku aus lioi uu*uu iu«ialo I oua, • hoolohw hoi i Mna mau |Oicio ;u«ikai. a UiauiLa h<>i u kuu* iiUoaoa i al.i uo keia »* hik- luakaikai uiu uc.i hoi uiaua" i k*.ia o k>u iuu r . kiU' ulii a K-* M*U*y ia aou bc |kauaka o ki'u «, eu ka Ue iiu ko «via v\alu uKhauuii.i e la ī>t ue .

! 1 k.» ioiiC «u<* ka «uukuakaue e ui hov.>Uiaiiao *»v <a i kaUa uie]o iivH>iiiiti no itana kaitt.amat>tuc, t".a #«.le ♦» ma\vaht i« ka t« »!«hsa o k>- ki«*o li •!»«* k »f"\ k.i*k-ni : u ,V!c a n V?V,iī.i $!J H 4 \\u t i v i.<»uko ksr , h«>i h.iki, l*a '~"o }»u iho 1« uo h v t K«j.»a ivii tf ana ik* uuuao uke «t« maiihmi tna ka hoou.ihi aoa t k«tn»t *t|f.ne i *ltt hv* m.t* > i< ko <.a fßokuputti \ t«v* ;■ a i koi.a m«n*t» t a n > e h v oV v . U % ka«\ v .»r-; » h,vX!h'.kt uo kat*A k«u%*wli»it«\ a «!*!!»« ka *!t tua,ihii&l «» Wiuho * kan* ka kitm*b'.uc i «a hi«e 'V« k«» atn h«»a o ka auiu. «.!*. iU he tu<»a »i ak n « i* i kv«* mk««o !t m-auma pi; e,o » ke«a ae at u« utaku*kan« .t*. ; kv u» k, ke u «uai ua n.*a '*i k«|k « > Wo k* h*««t t m,s «>Sitt' K*'.k Ia 'u j a no ;-•; ; u,; Ua v.vi .« Ka^-ikAi

ia.ia k»»«v s lv * e « o.a *t 1 *«>•• ikn N v, - W r v» )v» tn -i.i.i - ka auk.. »k*tV, ō V- ui kv U l* t lt«^k*aw*k . *k«4 ,« « v ;•>■< olo«t k. : t * • k-v *ak«f> Kepakwu k^V « v *.»\ I* V *v -• a.« k * %» tic. v aku. o K , * «. ♦« i <,«. **»«V * * •*•»«*» <\ % -• * \ j * l>. v - 5% i ka tt» *j ka h kt« H k* I*. t m%% I* * * " k HMA \ *• =, k t

jkini.lf.ilr,. ok»i,.t k.ii«vam- ! hjīi-. ■* oiai bc>i u,a L-, uko iu ka _iue» ana i [h«'hiki ai| n j ki una jyai (J kienie'ua; 'ii ou.ai rfi Mu 'li-.L i.) ki tja ?r 'js-k!,,« jbhl* •< ! » »< »• t lO o;* iu;. k ukaoiahiiK» ?io itvka .i t <*Hih<u>Uaia ( ma kupu u«au isu(tuWuitoaj '«*« «i \a iual ka p) aa;,' Aa", txu« »nuli !i ,«■ y ku li.n .<n.i o k.< i kel.t t»sti luky!j.,o n, i u>akc aku )?*:, U* huoka'a .v.,irt loa a;a i koi,a «"h. c īiuu iut ka !, »i i«>ai u i._a *a.. 'k i. uk c kuu;» i.ū u Luiui i.u.,--P 1 » * hiih i "bela īmohiki li< ck;tj.'., t ki(Mj .j Kaua k4»ikatmkin<. uu. k<rk rt hi ok|o - w«tn iih i huiUe mu» • k? ue,k ma m n u kuj uii.t, a- u, b•la e |.Lta mai kek-hi' a' t \ k >ku kkkie w.i ll<"VdU uj»i, » liiu Oia aie kej»ahi u *u!u kwk;> i mt. kua nt;i!pu[.»pt ; ! i4 in a - X \- A k'eHHe miī ka jn. uia : , ~ | j4 > :;u i hiki ulv t'i i ke ;iīo »<; ; .ka haa'Ai 4411:4 i *rina kiiikhniuhh? 'ka liro ' ke il.i o II iw.ti , >.> iiina .iku b.<>i .:a AHi iK'i o |f;.v«vaii i h«iua kupi»f o t: }lO >k u i-y ;i; kuU WiU»: a kahike. I-.lt-® ai»a- .«.»• K' |> ik.iiU.il i 1 m ri u oM<> a k*. -aiu.» a.i,!kai ».a !;I<i iho ;a m< u jn. wt r»ai. kai 1* k'K'n u.atiK., *jia k.im a i;i u noua uk". '■ r,o r.* • ; ke:.» ntau io*4*o i ka j lUinii u sk«.jt*me ka lobff psi m.ii m> hoi o ii! o k;ik';ju n K,.ij iki. "O kau ii... luki i Ju . ai imw.» i) »1 aku-, t . h- } k>> u .n.u, no ia m-u uU'u i.ju'-.;ki, ,ik.» «uk». tu-»k*« n- i vo. ,«hu -t kut p-i ikn u •au / i.t. \Uu •; u t.lt) o k 1 v» .i'i.i o !,vi • hik; at-, n,« h ;hu_ an.i io w.u: i.i.a u v i ; \v.tUniki:u , v k. k iU\;a hg, «i'u i ho.iiu li-i ,;,ku i;c; ; -1 i o kru m,)kUi'-un, ~.ie ,tJii J"U 3uQĪ lau» Uti ma k-i, nua A«. I^he* I; īh t k,t i-iua (u »!'v ? Uh hh»kc ; 4 mtu 1 W'" a Kti akallinl i i in, a m..k i( i :ki m ua_ eka m»k»idk«uc 11 k - ui ay. ill viii,,, a <t va liU> • u u > hoi i dtjr ai-»ibaī V i %.i n*t; . kea {Ti a;a h : .iia, oiei, o ka mau s<.£no o k c ii k.Mk&uuhiue 1i; h-1 > ih.- ? on». n<> k » ih'Lu y aj 1 u ikj o S,i-p»k.ōlii-'., i k ,-u .«* u'hu j!t. .11 : f>i USik a :u. ; t. ku ak<*. 1 «*: 4 -».u k.i :k^ iki a*.! t k.i n; .. n 4tv a.* "<f Ui Iho» 0 ka -tu. H^ x pom>; i- i> *.i i.- N k » . "■ 1 s>o' k »tk 1.; ; liM.sk>. U hoi ka .ū v .o h.i j.k a fc-i;t en- i, 1 r «\ k-a* t k c k *»• k .ki« ?rv H** V k l; i.-- : T k-. • t v.i 1 . kT;j i|i .u Ui. .4 taa k.u..i\\t, ho hikl » k*. ta»kua,ksu;, ua ,ik u\, x 1 .< Jv-iMk » k<tu Jnv.=> aijt t kiiu 4.Vv* rt« i kt !«>;» * a[* V i V U kiik* o».h ; ur «> 5 w«hīie "-•* V*'u *,k i * " 'h 5 ihe ta *au« l 4« an* h>.-i i r* h*u* m • .k*i ap>«* *i i\s f. 'Va i l k4 poo.» on« m<* ftp*u> 1 K« pA» v -v,;* > * * a. U>, .ik^ I * iEfrcft : kv* V s • iSV h u- -u v -. 1 *n*ti h - - v * %4 n»»kr** o>4 - **fk • tt • » : 4 , > -■ k?- xt * kl» - »»« h •»* ***<k*' l 4 .. • * [ - V n .* o

ft«ah :* V» k km*t «raf.l** * h .a„ * '»*- s ĪJ# . ; ftpfc<* *»»:»* ,v ifeKi* *se*, * l»oic %%k% U. wt* k-•"••• 04* ud , «. .» l. «*n* «r' *- % - Bv s "M*II Vlk-. U k h ««> W «1«<• n:« k > mkM»» *, Vc m. Aa 1< A. * **ii# m*-, *-- *i«,* -* *s - ««• •* fil»jt V v Ihhl m>H Iw.Ai * •« ■-«• 4* y*» V*e* vi «. % -« it *r! «jlu »»# « * k~*t *»M • i *»* * »ii *i* . *«ww *•*!**< r' 1 -****«*«