Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 9, 26 July 1923 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE EKOLU AO MEA EWAIHOIKO A! KAU «AW. PU .OHAHAI . HOU HOOMANAO LNO KEIA iMAU MEA KA X J K NAKA A3*l3 ,HA*U KBI UOI IA LA£OtJ I \ LAKOU WA B UI.A ANA, & LANA J j KILA AJiKI KA LAKOI; UOOilAiS £ f 4KA KO KA I>ONO O NA MKA Aj,ulij |lIOK'O O KE AO Wfc3? IHJ 'PONO R NOONOO ! K.AO' JCEA IHAWAIKuai. "" * ' " O KA Hur OLA O KA MOKUAINA -O K£ KOMOHANA E HANA A»A LAKO*' NG. KEljt MAU MKA ATJ lIINI N T n AL E OLUOLO KO MAI A ' KAMAIUOKUKAKCKA l'U WA*OK NOIA MAU MiiA KA'lllil HŪAIE I Ull . mu i, h k>tu A.NA KO X,Ai;oU HANA M*i KA BANAKO 0 KA LE AM*t'T ;.\NUKNUJr Halekuai 'i aa ll Lapaau MACH£DA. ONA* E īoaa no na T.satJ I.wpaau .> ' «• aiio olfc. : na ;tn.ep ra,bj i& y\ iUoka KAKoPA AALA-ONa AN», LliU OLE ' 8A BUKK AME NA I'ONcT " ZACAU" NA a?AKAANIAS) i . ii' 7 4 KA LAAt T LAPAAU HOOIKAIKA •". - mo ,' ~ •,". . !na' makemak'o oo i Va lai»tt | mu'kai, Tif iuVa pouo.e loaa i m I uuuui «uie y.z ]UUL i O ita alah*l<* wale no o loaa ana <ie. ! ka iaau lapaan o kouknai nva ! JU I.AAU MAīUr V " Eknai ros ka hnUikna! ī loaa Ita tnea makankan fka p*Mpa*i aua « m Ta«u O k» Heiuahema o ka pa'if'i au* poiuo ni kekahi o kon ohana i k<.'iu. B uauc.uia k'< J HILO DHUG W. »«uao ia uei e hoopau loa t.a "Makli kau lio o Eonolu'u," w |»Diii|o3a feo lakou m«k<vlua n « *'ai«kS baikik&U , i 6?v' mv I v A