Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 3, 11 June 1925 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA VJH ' 0 TASANA ME NA MAPU ICINO NUNUI

Oa hoea iuft.i la Ka po ma kela ?s, e ua p:i ae ta o Tagana a boor»%~ kauki wahi aaoa e mO€ ai tna-r-. luea o kēkabi kenaulaau noi, ae pakele ai oia i ka hoōpilifriB aoa n>»i « tja hdlohpiflna Lihiu i ko£ia m&— ai-wK e tcoe ai. l'a maouo iho la t )ift tua ia wabi ui« e hoiaumoe ai a hoea i tee kaka' iaka, iaia nae i bo»o ai a upoi iho kona inaa ro&ks me he ala aku ans ho oia i keia kaikanuahīne sSi keokeo ē knlakoUi ia hiia e kela wahine P«ele, a~ evn paha kela kaikamahioe iloko o ka lima o keia poe P«ele noonoe ole i' ka hanohano o ka wahine, Ūa'hoft6| ikaika ioa o Teaana e b<jopiha i k«ia XEao . hoomanau •• aoa," aka» ua hiki - ole maoii 00. ; Mamuii o aeia auo h;ki pouo ole i«ia e hiamoe, ua ala bou ae la oi« me ke.ano hohu iluna, a haalele aktl la i keia wahi a,na i hoomakauK&o hī e inoe i kela po, a iho ms.i la oia iiaio me ka lawe j?o ana i feona piau lako kaug, I kona hoea ana ilalo o kela „ kumelaau nu?, ua hoōinaKa koke aku la oia e inei i ka i»eheu o _-keia poe puoiu Paele i heie ai i kela la. Anle no i loihi loa aku kooa iuai aua i keia eaeheu, ua loaa aku la laia, ao kona hahai aku la no ia mahope o heiA tnebeu o kela poe JPael6 i hele ai 1 kela la, Ua ano lioew lio hoi i ka Lap»]na o keU po, ua hoai akn la oia i ka bauna o kahi o keia poe Paeie e hoeauuuoO aua i ke*a hoomaop )po kole. Iho hi uo oia i kaua mea e haoal akn *i t e hoao aoa oia € ieui ī kahi' i hoopaa ia ai kela waiiine keokeo* Ū& hele aku ia oia he īiona ala e luii ana i kana mea e make~ make ai. • Ua hookokuke loa aku ia oia aiawaho o oa aauhale o keia poe Paele, ae hele ana me ka nihi' m&lie W, Ua hi.'ea 'aku ia eia nua kekah. kmuulaan qur, ai hoh.ola aku kona mau iala t.<i kekahi wahi hale e hoōpaa is ai tca poe pio, ai koua kokoke loa ana i kela wah', ua pii koke ae la oia ilanan'kela kurou Jaa.u, a kokolo heie aku la maluoa o na Lala e kau pono ana noaluha aej o kela wahi pupupu-hale hoopaa» lawehal», a lehei īho !a oia mai kēla. . 'wahi' lala . mai o ke tumulaau ? a hooaiaka ukti la kona' hele ana ene ka uihi inalie lo«, ae imi ana i kela wuhi hoopaa lawehalB, a mea paha e ia-kela wahine opio iloko o aekah; 0 na hale pupupu « ku kaawale ana uaai ka nui m»i o na kauhale, a he wahi hoi « Hke me ka mea i hoike 3DBua ia ee ih, he wahi hoopaa o na pio. Mahoi»e o koua hauu ana i «a ea o na mea ola, ua hiki bo iaia ke hooponopono i ke kanakp Pae'.e rne ko ke keokeo r oiai, be ißa— iktt uo ka hohono o ke kaimku Paeie 1 ko ke kaoaka keokeo. J - aku la oia i kekahi o- kela iB6U haie pupupa hnopaa pio, s houi io aku la no oia i kti ea o kahi mea keokeo i hoopaa i« iloku u kelfe hale, a ia manawa pu uo ua honi pn akn la no oia i ka koko pu iloko (■ KeU hale honpaa pto, Hookokoke loa aku la oia i kela wnhi haie, an houinhe aua hoi kona jftnpiīui i kekah; iiakekp pr.hamai loku mai o pupupu aka he meha pu tfa!e no oi ,k.> . kela haie uuku. U*» hnmnaop sp t > ]<*» J]iO la I'C nae o T«sau«, i keia wahi h«!e ouku i lUHlama ia ai kt !a WHhine keokeo, aka ua ulu mui !a n»9 kft haoh»o iloko o THSHr.a t>n kona lohe ole aku i kekahi hanu hju-. o kekahi ov»a oln iloko o ke?a h \Uuuku. tJft komo malie aku ta oi« j me ka »(she malie hm, «p lohe .>!, i rt j m»i ai kona m«o knnna! e m€lk Ola; i na he rop* o!ft ke i k*bi Uoko o keia wahi pnpnpu— < bale. I kona koeno i!ok -, hooloh« boU ftku trt oin i ka h ntj | laai pabā o kekAhi iloko o ! keia wahi hale. ākn, ao!e loa b«! wahi mea ann i lohe hou I ! ka maa »na o leom mau m&ka i ks f um» «ku iloko o k#la pouli, iiOOtt*opop<» *ku 1* oia ! k» w®!ho

HQ»i o kekahi uiea ele?!e ma keknhi k'ih'i •» «."!.» w.ilii h»le. h boū|x»flopopc koKe aku I» uo «ia he kiao kanaka u-ii&e kHia e.waih'» mai la. Ua t.f«' k'.ini alsa Ja oia- i kshi 0 kela mea e waiho 'iai )a, »1 kuna hoe» aua gi» ka so«o oun Uooioaope.po "iho k oia, he kmo make ia o kekahi koa paele, uo k«k..bi hoi <> <>h poe i h«-le innl n a fc«la huakai o keia la» a$ alaKai ia hai e Kakian» (Jaanfig«. E waiho ana no ka ihe pokole i īh a 1 iloko o ka omauma o kela k<ia Pttbb, a aole no boi i ioihi īoa ka uaanawa o ka ma&'e ' ana o ko» Paele, oiai, e mau ana no Ke kahe aaa okē koko rnai Kona wahi i hou ia ei iEa ihe. Hoobuii »e Ih oia 1 ku alo oke kau.ake Paeie iiuna, » uana pono iLo la pia 1 kela ihe, » hooeeaka iho la © hanu i ke k'uau o keia ihe. a.Uila, minoaki ae la oia, oiai, ua hooinaopopo iho la oia 1 ka inea nana i iuoiai kela ihe iloko o ka um»uuua o keie koa Paele, aole ia ea ka lima o ke kanaka Paele' aka, he lima keokeo ka mea uana i iumai keia ihe iioko o'k» o kf'kaōaka Pa?le, a aole hoi be lima keo&eo e ae ma kela wahi o ka poe Paete, ake, o kela wuhine kjja Keleoaah'a walt ioe. T I Ua haalele iho la o TbSana i kela haie e waiho aia ke kiao liiake o ke koa Paeie, a heomaka aku ia oia e Ii■ iii i kahi I oaloweie ai kela wahioē I opio k«okēo, a uaahope o kona hele [ imi ana, ua hoemaopopo lo<» iho la [ o Tasana ua pakeie aku ke : a wanine kookeo *iidi keia kauhale aku oka pt.e Paeie, a aia piiha oia Uoko o ka waouahele kahi i pee ai. Ma ka mauao o Tas--na ua oi aūu ga paiekaaa o keia wahine opio iioko o kela waonsheie mauiua o ka doiio.pq' ana me keia poe ganaka Paele, Mahope iho o t?oha hoouiaopopo ana, aole ksia wahine keokeo iwatua o !:eia wahi o ka pōe Paele, nolaiia, ua hele hou aku la oia i k»hi o kela kumuluau nu!, a pii hou aku 1» in> "ke(a lala iaau, a puka hou aku ia iwabo o k«hi i hoopūni ia me ka pa o kela h«ie. laia no i puka iaelae loa aku ai iwaho o kela kauhaie ua iohe aku ia kona pepeiao i k(fkahi let.> ano kamaaina i Kona pepeia . īaia iiuua o keia kumulaau nui ai Eo'.-a hoomaopopo loa aua i ke aao o kela leo ana e lohe uei, alaiia, hoouna aku la oia i kekahi ieo kahea o| kekahi keko kane i kana hoa\ ae j lawe ia ana hoi keia ieo e ke aheahe < kehnu o ka po. ' I ka lohe ana o ka poe o ke)a kauhale o ka poe Pt>e)e i keia leo kokoee loa i fco lakou wahi, ua hoala la lakou mai k'ō; Jnkou hiamoē mei e keia leo a lakou i wēhweli nui loa ai, oiai, o k a i e>o no ia oke "Keku On«»rftUtana kaue 1 ' e kahea aha i kona hoa keko, a he holoho — lona hoi » keia poe Paele i maUu loa ai. O kekahi mea naaa i ho^ — komo loa āku i ka m&kau iwaena o lakou, oia no boi ka ioaa ana aku o kela kioo make o kela koa Paele iloko o keia wahi i hoopaa ia ai kela wnhiue keokeo ame ka nalowale honna ana o kela wahine £eb'k'eb-. Ua koke- ao ia no kela poe o 0 ka huakaī Paelei alakai ia e Ka — Kiana Usanaga, eia io no b« "deuiona" o fca waonahele e hahai nei mahepe o ko lakou meheu, a oiai no hoi he poe hilinai loa keia poe Paele 1 da ohane īno, ua liio īa \ aiea hookomo mai iioko o lakou i ka imakaii weliweli, ae hoomauaoana! no hoi ai ka make aua o kela koa Paeie o iakou ma ka waonahele, ai keia naake hou aoa no hoi o Keln koa hoo o kkoo iiogo o k|!a pupu-pu-hale a iakou i waiho ai i ka s?a —* hine keokeo. Ua hoopiha loa ia iakou 1 na inanan neakne, h rre k» imna ak T J o !kekr»hi i »ekani, ae nīnau aua ke'a |m? «fi!» ilokn iho o'aa, owai !a ka' I TOea e r.kali koke akif aua uaahope o fka meheu o keia m«u hoi o lakou x jhoopoioo ia mai 1& e ke 4 "Deaiona o jka waonahele. ,, Ua koho iho ia uo iua poe Paeie nei na ka tcea nona keia leo kahea a lakou e lohe uei t nan» io i hnopnmo kela hoa o lakeu i k&ili ia ai iluua u keta kumulaau, a eia uo lakou ke lohe hou nei uo i kn leo kahea hon no o kela oaea a lakou e m«koo rmi loa nei. E walho i(Li ne khU» s kuu mea heluhelu lq keii pot* P«ele, t>e hooneie aku hu ! kaua kau. mooieio uo k# hin* opio ame ka maa bd uoaa kei» aooieio kamahao, Aole I pt«