Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 42, 1 April 1930 — I KE IA KAUAI [ARTICLE]

I KE IA KAUAI

I* «o «b« « k«k«ki ia f «• k«M<* ako la « pais« k«k«bi«t« »o«e. kak*a bo« i •«« •• k« b«l« «Mk«tk«l «•« (« H«a«i«l «•• Ba«fli, I k« la «M k« kftlei«ft Kepeiii. «I k«~ k«ki la isfti kol t be Mikl H«W«M, « h«b« i— ibo la «iBi, m k« om« » nfn.« «kB «B« wao l«i« 00 Bft w«bi ««•• o K*m>, I IM bb «k«s n««A ilea« o k« ku, ok« b«sa« «ko la b« ia « b«l« «»c t« hii«ki»i • L<bo«. a'« ao MftM ke kftM«iU| «!« ft boea i kahi o ke Ce«krV Libo«. k« be)o aa« ao • p i i k« aowai «aae aka o ka Bal« b««bo 0Bt« b*B* e k* K*l«Ba o Libo?» nI«U ueei 1» kela ia'u, », k«ia ko 1« la a kaea « boia »«i, 0 Ki«i «•* Hatn ka ioo» « k«i« w«bi, b« oa«o pobaka «lua ia « bo aaa mab«i o la «Innai. »ki, oae aule laoa i&a«b«i i krifc mauawa, «« lawe 1« paba ma kahi *. Uala aiai la k«ia wahi k'el «oa maaa ia Kapaia. aole bo> ita ke alanai uaoa kau e iho ne>, ak«, h« alaiiei L«o kaia i hooponopono bet i« īho nei, a oia ke alaoai e kele u uei e ka p e apao. A a ke eaakeo alaooi nalalo ae oei o eai» pa>i oui eku mai nei. aka, h« uaoi keia alanoi « kao& e! 1 bul.i oei ft hj«st aua i lalo, « ae aoa 1 tnao» ilobft o «• owapo a kapae bo«

he alanui oki ho« ao kaia o Kaoal aei, aia aaa«ka «1« ke alanoi a««a, eo Kapela ka inoa « kala wahi. Malaila ke aleaei maa o aaaeoa a malaiia e pii ee ai aa kaa. 4oi« oohoi i liulia ihe k«ia « unaua a |iii oai, hoaa ana maoa iiana o ke.a pali e olalo hou l a 1.0 k«ia 'a'o, o ke ««la k«ia o Hi — oneia, kahi moa keia o Alabati Wiiikeki memua. 1 keia aao&y» kei he kula ko keia maoawe. Haese«n«e «e J a koi a« i Ve mele e nuia ia »i e ka poe o ka mua, \ Aia i Himela k«'« «ieha > Ike kai iei ilioaa « ke «ola ' Oineko taa keieaa oea wailkinl I k« eae heiwale e Henaaaaala. Hoea ako la maea uaeoi iho o ,k» halewiii o Kalakokamae) a htlj iki aku 1« e i ka uwapo o Ahu- | *iqi ika «ko ake ••»<. Iho ako ia | ma«« i Kaapeoa a pii ana m«|, leieio hoe mai la uo «« kaUiwa uei, oh, o Nokole ke.'a nU paina eka aiai ia | . Komo ana uoaua i Kahaakoao «> hoea Ua a<|a m*a* i ka piina o K*- 1 ha!f«bi a mnmaa. o ko maun hoe»! loa ana aku a ike ia ake ka «Wapo i» W«*iiuj. ua paae hs>« noai la keia ir'u ai« Xa • Mhlus« iwae.na i k. la k«i. Aole nu hoi i u iho| Cpp«lulu aoa ui«>ia ilo.i» o ka! q w«pi o Waiiua a hoe* ioa ?na i, K* jiiiua o Mapoaionaeiahu;. a kau ana i ka puo jJ.»uU a buti a*u ia a nana īa Alwf-nsm oiai ke k«i e puva ana ī ita .uea o ka mau^ei. kiolo aku la mau» a m«i 1« keia wabi konao ana'uiaua i W.i pou'.ĪM kao una iluaa u ts uwapo • Uhelekiiwaw» ame Hapuki). Auweoohii ka uaiiia k«a wahi «, ue ule iiia u«i naakai o te »f ua kaehale naai. leao a a'aaoei, aiA ni oaaea -ke p«e aia a ke ana i Waikaia kahi hei • ka h«i« kaia ōalakahiki o Kapaa. Ku ibo la aaoa e nana i k«bi huila • maua me kahi aiia e« ike ak« 1« i kekaki poa malihioi a kamaaina uehoi. ! haawi kaaloea ialulieoa a kaa hon ne a«« ke k«a heio «ku 1« a k«l« iiaai U o Waimahaaalua, a hoea |«b« i Ulekie a pii ena i Puoieaoie, |a ho«« «na i Mikolea ako aoa 1 i-Kaakiahi a ibe aeo 1« a <«a he« aaa I ka Uwapo e Kealia. A (ea *e koi i ioikl !o« ako ho*a aaa «ni i ka haieknai o Keelia, a I pii «ua i k« pali a olelo hou mai ia I «a keiki aaiaiwa nei eo, « ke alaaai keia e hole ai i kai o Hjm«ik«w*a. Haia mai ia hoi keie wahi kaalo ana luaua ia Haiaeia. a biki maaa i i.K-ahpiwai; ixiui t4 ih'(, Vk« ike i.ei oe i a»ia m»u biu i««u | iuioa w ku iuai ia o Kaiuaiihiliki k-»«-A a e&aial'» nku nei <> !*e : .a waki is, ke hoaie nnui o /<.S. Sp*uld<ng K4 liQaont a Kepena u UliiMe i>. \«.ie e ike i k«ia h<itu,tf v.i«i kausi e ana uo Hanalei./

UmnmM I liidi«ti &— m •i i U kM • MM, U «• Ui Kakla» • kwonU BM ta»koM IH— l«k>tā »«t« ow «k « fta I«1»«AmIwU. K«aW im im* w«M • M lp*t« k«U ®U 4 ik« t« •«« i« I •«! o lr« b»l«ril« • ImU iI »« «1« waki 1k« 9«t« ik« B<btM, Al*fe« H U B«b#t i k« pW MMMIINk P<i «m BIN I Mi |H»lf • Mm iā •kv «i k« laU msm • U0!•«• tk* «« m««, « I (mm mm«i b«i 1»« H*lftk*fciki w*l« m « imm K« lk« • t(i« Mkft k« •M«>|||, AoU bm f pcU*£ %•!«, «ki k« hiokffik« Moi « ,|k« •!«. Ibo i« i« ifMf» • *•*• «m i t« Wh>%o Kmlmk«{«l«, •«« «n« Mkoi ku l»il« h«S«p'ii« me •« k«!e k«l« *«p«oi. Ibo iki «k« 1« •W» i Wsip«kf. pii «•» • k«n,« m | [ !•!• kik«H « Pil«*. «oln im o' k» «on «•« «lifc« <B« k«c ik« «!•« si •m« koa :•&« ookui i k« ol>ln « k« poe keot««i»« u k«i« «in« o «di soi iw«l«. 1 HoMiKil«»« t ik« «ka U1 ke k«o u)»i o Ponkam» ilon* * «o!r D.obj>i i liuliu «ko iho aq« 1 k« p«li 0 K n libiw«i. K«o i k« aw«po a | k«« «q« iloo» 0 ke »!«&«{« ik» i«kß 1« i» Kalihikai i k« waiiio ma; 1 ib« ke kuiM po i k« k«i. Hoi« «kq 1« «iaoa « hiki an> ilua» o KikloU a feobik«bi aai 1« ua keiii knlaiwa oei ob • Leaihali «ela i kft olekokoi «ku mai la, K««lo iho 1« oakaaoa pono o o«

kaafe*l.> o k«cahi poe • n«iio aut maw.afcn a ka iaaai, haawi k« aloha konoo e#o a b«eoo ka papale. Ik« mana biki pioa aka noa ka qum o k« alanoi • i&e akn ai llalo o ka awawa naoi • Haoalai, la kaebi i*i ia iho U lUk liole • ke aoaaa kaa na nea «a makeeuke loa iho la wae e aana pono ake ie la'o e kela watl e naia e nāoee rei e ibe. Ika pao tna oia eaaa eaa me ka aei hoohihi oka meoao. ea hoohelo beo ia ako ia fc« kaa e maea a he loa keia n meea e ihe nai a hoea aaa ia lalo o eela' p&li. Kehikkhi ia mai le o Kikial» ialo k la kahi kela o ka ha'e o sa Hekli a%hike aaea o aei. Ce $|4 ikona ne ka in«a — lealo ae ō aa loi laik' u na pake 1 mahi ai eeau a i keie meaawe hoi he kg le.i wale iko oo aole la<ki. Makaikai lks ihe la malaile • ioui ana i oa aoae aa makaoiaka, taa ike aka Ia r*ohoi i k*jkahi poe o keia awawa naei wala an e ike boo aei. Hoea hoa tnsi la oo oa kaiaiwa ■ei eo e elru kaua ao ka «ei lit ala ha'.i boi boo ake ko taaa ma ai« no a kaoa i helo !»ai nei. Haa* 1 lila iho la ia keia wahi, holu aual mhoa a eaia aaal la e ke kahawai u j W»ioli, hala ro*i aha e Wait< ku *« kiu #o« 'luna a ike ako ia ao ia ke ona reeo Koalahoia e haua pio eie *nh k» poi aka eaio i kumupali. Hala o<ai la hoi k«ia inua, a ihe Hua in'iun i L'<u<ehai; a hoea loe aua uaua ia Wainiha. Hai noa «a«i la ka hai oa keiki ue', o ka hala ake ke!a o Mauao« ( nioaa nohoi »u, eia hi»i oa haia ako la i h«.pe. Iho ana maoa i kahawai o Waioiha a hoea i kae pali o Kaemaka me ka LehnaoloioupUi a hoea aaa (ouoa i kele wahi e oleie ia oai. i di bala «Kiaeaa i k< kai. H r ,lo ako la aaaa a hoike ia aai ie »«'• ka hale heoaaahe • ka efcaaa Laiki i Haeea. helo «ka le ileke • ka lala o aa iaaa palema he len« hei keia ma leia aina a hbf« aaa «»«« pn* • kela kio wal kMlaaa 'a Kanaloe, Oa hihi kekaa -aA«r fpa K oa poao o ka «aha o kela ao|> kaelaoe a maleoa a malaoa Ikwae e ka waiahepelee, I oa aa kewa tria koho t ka iaee 0 Ikeia wai raa!ia paha • ka wai keia a ke Pelae, ke hai »et kei ai « ka wai e Ne ka pae het« 1 kela\te hoi ia e kenouaopano iko. | | Paa •!* ne aa makeeaake naknik»!, |«a keie bo • aka k o»aM« a hoee I loa i k«b| « su n»i k« hnrra n«at o ka (C«»bby; Hnli aa ia oaea iUna o kela oali »iekla a ka launa ole, anwe aehei r. Haj i% >«*i i > mahooe aku o ki>ia wahi 1« a t>t* naai nei i ka Ui, t>u ke alanu! « (>ti ai U Hai p« ta aj»i U o «el» a« I pjli*Ku a« • >ke *!• i Va irjok«ki 1 ieae a maanei ka hale ta o Lehiea • i ka w« kahiko.

PtMuh* llu IW k 4 (fc| lNnf *••• i il lM Mli i ilii «IkM M • M p«t Mu km (M Mi !•!« N69. M āēh tskē9 I k« MIM 9MO M« • fc« hMiMM, M Immi kāē lIM Ii kiw mi t»«liiM ft he ti«i au, •te mimi» «m fc§ «1« Imi h«p» oa k* iMina. 1 |r*l«a • ammmi • i»of »ei # «*• im hlo o»ai U kt ui* »oa « *• at»l« »Crb* i«0 IMtMM O »«ra. Ht k«o9«tlia liilli Ipe •• M «m yonut K« isft« «m « fct-~ aiailie bo« ne il, oo k* bim m ik« •••• i 4*k«tiMfta • oia s«a« | ••iHa« U * liuii koi A«i oe *• ®im v»l)i •< ÜbM> Hoik boe m* i« *•««, hoaku b k«a * boq *t« U āpnpo b«r« 8 OQ«a k©« as*i rw ao k« mi • ••• kii» m • b*b lo» >km 110 •!)• ka&i « . Nohiii, Hw»i •• •« «o kft bop«n» ibo 1A |i« o k» »••• as«k«ik*i •m • hiki i • hoi ct«i fi Ltboe» A«ie i pa«