Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 15, 20 September 1932 — HE MANAO HOAKAKA (Kakau ia mai) [ARTICLE]

HE MANAO HOAKAKA (Kakau ia mai)

I ka L H o ka mpejja ka Iloko J llaw-ii 1 e <")hi boi oe «o ka» l>\4o c ktkahi <vaM k«awa'e o tau iiwah.'va, a ■ a»n\ lioi ia e ®4«»ia a»« e hui ue na maoa bot,o yaio<» O «e K'ia'ia u līawai'.

M» ka uupepa u*mu wan i iVe iho ai 1 Hool'l»* Hol;> A~*\io W.11.' Beers (WiK-) »c kaaa>n!sfi3 *oa kakon ca M tn <ohd I i aouh«ii'jh£no ak»

J niullīna o?*a īloko o n* īn-iliah'ki crh'i i faila ae aW'.H, B:trs <\ViU) hoi i ni-iima ai u>6 be tu iaoa inae »«ae e ba;>ai *na i fca ~(OH O liU liikoil Uliui l'uūi, Mn ke auo b« iMaho Lo.o a{? ke a kiiiKoho Pal»ia e biki i«āi aaa. £a \Y. 11. Ejcis (Wi!e) knhna i:ia ka ! a»a

H< Miiana aiai«a*U ko''»a e l«e!t* 9«a oaft keia npana k«u ipon» n > m malao)» ana i r« h hia nia ka o lie i enpu*?. H« ku!ar.e o uaiu «.".Vri[<abe;m4 »a feuka olelo ama e j'je «ua i «a noe iiana a hikj ilaU, AUe uoa btatcāe f He H*i;>u'e

f O ku'aui H'6ota'ia ht ; t»ifcopa; Ak 5 ?, "f 5e nre oia I t>ele |fe? kenio pn me »a iioomaua !ifreo!eaUau4 i ki aiei h : V*i fna he m : a« 'kokna ī aisk'*«bke la nani e lian?. ea kona m.tXk l'ma e hoomohala i aa kOknna'kaHiei h'f:i iīa ma na wahi 0 p ib sm e hc!e m K* Ahahui like ole.

}fe wla o W'. IV. Bfecrs (wi'e) n-5 ni A Ijbhu' iike ole aua pii sku ma aa »n«u kie* ; e oha h *o 11 k ekie ok* ha;;aani ō mh aha— hat 0k na i\;ko ok* Ka«iehsD'«Ua, o H>lo i k«i< «aaawā (He A'i> Po*i) ao <osa uo llfl itaa Iti« fea ii.iiuai ia z it>ja īaia kda k«latia I iuiia «1. i.kek ui poe e tc,

Kaia ttr.il haua fcok'ja

Ile k o \\\ H. Beers | : ak? e k'^ku-.'i l.oanaauao M.a i r: i'eiki īna r.a r,MI > t H? nai kei/i !«hti!elia a t«u- ke'i Kb! m, o Ha. I k-ki «!e i '<<» lakc»i mwio «u.kua ke h'#»mau ?.ifu i k# hoou au oani j ka nini keiki,

I? 14.0u i hikī ai 'miu o \V,H I>etrs (W'!-) ine ai wehirwcbe naikai » ko lakou kulTt 'iiHe »a ike -h sbv) u>a na p*p li La 'ilolia o \V.IJ, li«ttrs "(W! e) ut U»niifki a!obu ? heopulu ai* a i ;'<* p«u « r iaa o »•; bii» U». m <s «Vh kon.i ]e» me k> lUie laīiē, o koi'.i vu\ mu f a ia e bik' I n* Vtik: īinwaii ko h uuh ukO jfc ma <ke klekL*. A >na e hlk ;.i J„.ko ;i kr- jiani uu vona nukahn u» i kv k 1.0 <ftlīioa ua Iniu'li hm 6i , oi« ; kyi nd {{• »* , nuu uiakaink: /11111.1, kiaa \«< va >1 - j»vehfil\ nkn '4 ok uir» Lc kokūH

«ar i na vnr,"kua i,eV a e?a u3 keiSrī i.i-akou oj»la-h» o »ia liiwa ~ oha l W.il, l|e«rs (V T ilO °' 9 c u ;>oc ( hit i'nd oa i»ki lt'ri l b - Inma"en"4 no jvi fcoVtie' ft dtt; .J« po i «iu ia a m.t jVdh.i lft£e * le ua haawl ak': <• * t*iu liokup. <.tn e boot{o bnit i ke'i nn it 4l bi 0 lro kaVcn Haku *io'ia, 1 0 onkou ālohi .ma \ll i.£'ki a me n 1 w hine iq4k« -J«k«»u w eha ?n< aala ia^u. . U. o \V H B £rs e hooko 1 eela \jjatcba a ko k-kon Hafco» He «ui vvafe ka"a oiau fcmr mai kai i .1 aii.i ai ā t»a ik« vtuii m uau no k/u IW awaka ;« im u liana, h? n.ea p»3t ko 1 t'u e hoike «» 'wa- b« thi. I**u : k * an.i \ kana ll ehli» r &4*4*4a Ho'o <10 1 e-4n>4frni> [,oio £al«i.a ua hiki ©1« l na mt « i>v>uf «■ He Sr'ohl t Va :"anrrfe""o"~tuaikaPo W» H, 1Bēe! .s —

Na Hemikem» uo f-ba ko<ta he ru?& tS'a >- i3U n0 18 fole n"! ha» he kuah l w'i ! ) ke leau ia ek» ohr. Pe?a t>o *re ka-

a«ka &o!e kaaaka I ne e ina beiu«Whia ho®k»l»i no aiea piba pono lue eij ff c» he hemahecoß, oia no fce lieik* h:i? hiwa a ke Ak»S. Mauao Uope Ke eoHoiuei wtu me ks baaDaa ifl|ita * outcu e pa inakaaV>!'>, wa koahine ua iwahanān a ue kua — hine «a > e l e'uhein iho < h u:au ma-iao, a e 1 lo 3a i Hoku Al-kav B? : hoouiaeio iikīu kakou 1 ko -knko-.i h:(Bt)haao .e maliim» ma)kāl i > -uL'i t W, H (Wi ej a g;a fca li koho paloka e alu llke ko Kakon ma»āo hioa, a hookomo i H» palek»,

A i ko'o hoeki aeai ka'u maka Peni* ke «o io' nei i Wo kakou M®-k.u-a l,aßi e Lo p.a iloko o kakou i kcji aoau hLaoleio.

/'O !:a lokahl' oia fca iHmK'la 1 ' a ui»j Huapo l;o lvy c »va~o ka mnliwii £e Inawi aVu u?\ 1 ke «1 ha a aul la'O-ikou, - \ kwkoa uia ka pahu Koho piiloka. Me l ā k»aatiea Hawaii Oiāio