Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 3, 15 May 1940 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

Mr. f.unflhoopm\o-prt«o; '' < i ka Nui'epa, Ka Hokn O Ti'aVaiT " " Me ka malialo, n B lioike ana hoi ka nane a ka Naika IHhune, penel: Wmi pua e ioaa ana au !a oukou 1 Keaau Ranch, a ! na aole tlat!a, 1 nla!!a p T«aa «<« ana in «ukou t ka' Naniīoa Hokele, ma ke ano owal au 1a oukou? Haina — Pa (Kapeke nāaila oe ma!atla)—Eha hua palapala, o ka'u hana kaulana īa a he Mapafole ma ia haua—^Elaina—l*a-"hl-—(Hu hewa aku !a oe. i Kalalau). Hookahi hua paiapala, he kauwa au na na mea apan; Halna—"O"— (Pololēi maīla la). Eha hua palapaīa, e hookauwa ia no wau i ka wa o ka niakemake ia, t e nu i>oe waiwai a poe illhune. Ilaina —Pele— (I.oaa pono malia ia oe). i Ka hoolioio lon ana ika lei oke | kaikualūne o uiaua loaa iho la o i "PapahiopeU'" iieielei aku !a palia i iiii puu m'i a ka Naika Ilihune. j Me ka Lunahooponopouo ko'u a iuwī. Pololu Bo,v, L'a poiolei maiia no ka iaina hoye. no ka heieiei paiia o na pua o ka !e! a ka Naika Hihune, n<» mea ua papa mai kelu e nkahele ioa o heieiei auane! ka j>ua. I nanī ik> ka lei i ka heielei oīe o na pua, a <i kuu uiaila iioi ua lieīelel na pua. a nolailu ea, ua iioi akn i kalii i noho ai o Koolan, kela Hawail kauiana i ke kl poioiei, a ! lke ia na pali o Kalalau. Ma ka lu>onolionoli<t ana nae hol i na pakeneka, no kau iiaina. na loaa | ia oe he 50 pakeneia, a iie 50 pa keuela i koe. Noiaiia, h<>ao hou ia īuai, a nialia ia'nianawa e loaa poho ai ia oe ka haina piha. Ma k« nana aku me he meu e waie no na kuii o ka N'aika liihuiu' ke haaiulu waie ia no, a ke ieleie 1u oili. a e uuiui ana hoi i k« hanu. Oi-a hoatk hou ia mai, i lei i V l * ,(i ' y ii« hanoiiaiio. aole hoi o na pua i heieiei wale Iho no i kn pa aiia i ka makani kmilana o ko aina, ke Atwnfwtt. rmr« ka hanu. no ka me« kiekie no ka pii'na o ka pali o I'oīoīn. a kau ae Itnna t Makanlkahm, I ImHh e puhi ia ai na opala 1 Hke o!e i kai»l e, a koe iho ka nvea maikai ia <h\ a !ei iho. e Vke rae ko !e? ana i ke kaunaon o laio o Polola. t

i | Ali. Luiialu>uy<.>uoiwno o j K* iloku O Huwuii. | Atebu w: — J Ma uiai hniiiH i> k;s nane a ' kt> fci»ifcl t> f r f k» huau! t) ko Akua I luwain n j hua » iiifct k*» ni ia n hiki k.' w.« I Ihhu mul a kuiuuiUo tu«l t llnhn«—N I lī—. j Ai« um Pwna nm Kuhu*ma ju iuuho{H> «k« o b*»kahl m«» *■ Iknwl I liola inunaWM. 010 1 M I hl loh, uiu u\a)sit:i h* nnm »Bt« I kunu ls t k«> h« kiihik»». mj j hni ia'u ka imiu o V.:il is i ♦ nn la *l Ipplh »h«« niu. a }v«>. ? I wwoWo t» ke?a nmi nlu. ! i»,( <>»> »• j«H» i ttu ns«. |vss n,> *>e iiuuii .» kr 1 MUI «** ti» Hī 5 k;* UiU .• \tv. ;3 j I k«tt on«v Mai i K,. ?„>!m f lra. hw k*|»u loa, lna t > im x; ska I iwhaku. * fc*m*Ui,» mai :i!-s i,via f nin. -Rha nwlia m ?a <v. iv» ! h«f»i ia <v» i ka jw»haku Oi* ko i ta*nuw*i o «)« nUK < Kr I hito». aoio !>;1 ki i ks ; | K< ?«« w }>ft ih> i w» mal | kon <vno. ! kfl i»HM\S i'*;i r i* :<IH\ f»HU sk,\ \.! toh«\ S 1 1 n»»kf» J(V» no «»ia ih,» »»> īi«> , lH»i W fcf h<»*»lH t* UWI. «>IH liHhl «up* i K»uh uru. h«» wui i uin toiuMt!lt» k»»hn knnnkH I **• |M« «Hf» h,»t |H ttl« Mlii < kH «mhw» l Ic»Mh «wwii»'s. *U> u *n nlw h<»n ko niu noi T*!» j»ak*. Im mnhal»», ,»VH Imlnmn * fca MnMnn hiki ihiahl n*Altt&* o K«|>H Wn **> *I«»hik nnl SWWMI S K»*a w\, S v i-v." • ■ v.- tt 1 V Ā hiVVw,>^s>- 4 Vi> Vr". ;t : . situ 1 Ni w yhi'" «* uo» n., « W®he»M x h* s an*, 'd;i ;v«i Xs nH" ** O V» -„ >,*** 1 *t 1 fc«M +*t $ 1 t %V .^* Ki ss, n ' n\** 0 a-r, »«3, O nve V,., , , V- vH '. I S*SV& " n," n-i\- Vv*s " *M» !r.v. s»,O. ,* s ; Vc >. * u »*t WAi v.,*,\ UVshs *V>* -y, .- . 4 **? **t» V.V> 4 . X:;u, ss na »«.*,. U T,i.-5! *J r- ■ v - v . . v r - >s > t\- V-\< -< ■ \ #,H * ' ■ v, x> Swteir 4 4 s| t*a ! .v .*.»*•: 'i a v.iS& \*& X -' *•§» «*; * « &* u U' H >* H*īt