Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 34, 24 August 1878 — NO POHAKUHAUOLI A ME BIKO NAFILA. [ARTICLE]

NO POHAKUHAUOLI A ME BIKO NAFILA.

O ko kalju;i h(?oli)"li) o k:i ll.ilo 13 - koiioi'iln, i m,uiMt)iu ni maluilri oi,i « houkuu ilio iii i koiUi luhi, m-ihope iho o kiuiii nv,ui haiM hooikuikn iiiia Bd'e liua, aole i nole" k» loohia huh o mi hookuiiii m,u. Ualih.ko Pohakuliiiuol pi.io iuia »ku 'i nii hiiaa hooponopouo :upuni, i men hoounukiuki i ke Kuhiim Nui, «k» ■■iole nue ia iie mea Oi.na e hoopuim uiai i koiw miiuū nui iloko o ka Halu o o» aiakiuiinanu. He koa a wiwo ole ka haiolelo » Pohakuhiiuoli, Ua nhewa uku oiu ita Bi kouafila lnma kuikahi no ka wulnliee. me ke auo hooioi, a ano kanaka B«iita nia ole. Ua huua'oia i ka mwt ana i upu ole ni holo e h.ma. O knnahana ikaiku loa, ina palia aole mn ke kuinu hw»H«, oia kouu ahewu aiiii 'i kn Ahu Kuhiiii, no kn hookela wale nua t\ku i ko liil<ou laina no Tureke.

Ua olulo ne no hoi ua Pnh-.ikulinuili nei. im ooho mnkauiaku oi;i int> im kniikn Kilo Aupuni h»hu«q u p»a 0 Enii-.-oi uo kn hnpnlu.i Konetnri» i » iu>lu oiu i kuihe īki i ka olulo »0. «»1,lu;i keknhi 0 lnkou i hookiui inni uialun» oku iiiun in 11110 liiiuii. Aolo loa inilioi o liiki iuin ke innuno aku »0 kekahihnna pili lioi)|>ijni)p()iiu unpuni.i kim 11t.l1 - ko o Q» pnleua o kukahi Kilo Ai^nni

" l'uwii aPuimknhMUoli e hoommiiu»i ika I)vum, mo k» ninuu »kvi, lm.ilk 1» ku k« aupuui 0 lihiiu t,i, in« i haimklkuhi ,nan.i 6 >u> o k.> im aim, 0 i k.rUilii

aeliko, u,i wmho aku oin i kck»hi nb.ii) e hiki pono 6le ai i» Bikonai'ila ke pno poiolei nmi me ka maopopo, Ak«, uiioai prihh aiii iloku o ko B|uin«tiU iinoiuio, ke ano o ku oihaua bo-

ponopouo aiipnni e haim «i. nn» e nenlo aku ai im kukaiu iiiiiini oaoi) haiiii.EL' mea biki pono.olo hoi ke olelo ~e ul, mJ« o Euolaui i ku imim nu,i inai, n.lona 0 kekiihi olulu aolike, e lilo ak'ni Uu mokupuui o Kupeni nmlalo o kif,ihi amna » ae, a u hoolilo hoi iiianm.lo o ka hooumhi ana mui ia T„roko, inana hoopilikiaiii „ku.

Ak;v oka oiaio o kein hoike iina, ale lou, e hoemiia. iho na ok'lo iaia ;m ; Im nii īiiuiuao. 010 kn Enelani, no ka hna ium m,vii)iili i) Kii nu'ii iiim i ;>e ole !ih i kekahi lnhni eae i! liiiim. Ho knli'ha 1,0 koim mn keia knlmm, uka aole ia|ukuuin knpoiio 010 no kn Ihiuhini kaio ana nkii.

0 kn njya i knpono ai kona houh ijina aiia akn uia keiu meu, o Uoim nnin. ii in« kn ikaika, i loa.ll ni iaia ke knli)a inaikni, Inn r ku« umi ;tim kokahi o uf.- i kn Eiielani uii'ii c. Imiw, ni, o lh» iih' kana e, knu nkn'iii ki; Imiu niiii i;kulii HmilH m.l m niH.l hookahi, alaili,. hnliii K'iiko akn no aUanul ko Euoliini b