Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 31, 2 August 1879 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

£ MAKAALA!! KUAI lIOOPAKĪ MUA LOA MA KA HALEKUAI California One Prico Bazar! E liooniaka ana ko kuai i keia Poaono, 19. Ma ka Hoemi īno Loa ma na wahi a pau o k Uale. 1 lUK«w»k»tUk*« m»uu» * Unnwi tiku E nana i na Kumukuai 00 p.iKulil, ni» n Vax ' Mx * lo:\ mke kiMioia pnUahi, N» Ahiimk.. imnl hiu m» kmi-īi», im-nnm 7ō konoln. iN.i Mlikn nt\tit īnulKul Uv,\ t \vm U\. Jlh: I.l'Kl' Xl' l A ,V.l A'A'l.l ONA KCMĪ'kUAI. t« ku ku l-i imimun, V'o i Uola'wh. hrnvta I kt-in \v». luiui hoG'»keneUi okn t-a laumua, 37J> ko.H.|it i k«>t» wa. , } N*i\ Tiiwcl.' nip iiii ITiiwcli' mft ko kunl īkil. ' llO'iUhukinl l lil Huoi'anl I\olio f mul ka2s Kenoia a jVA LOLE, NA PAPA LK A ME IVA KAl'lī 0 NA KA.VE. M»l lionn«'lr» I ke» kuaf anu mn! I ko maua man Paiule Keokoo ho l-l .'io maiuuu, lie •'>«) i keiu «u. Nu Puli'inKl minl o iih kuno he 70 koneln m.unuft, he (i0 Nh PulnMiuii uunl (i na knno lie 87,kcnotu mnmua, 00 Na l'iilomul knue n»nl $1 00 mamua, 7"> konela I koia wn. Nn l'iuomni kanu nuni ?l il) uiumun, $1 00 1 keln wu, NA PAPALK KALAPOM ANO HOU. Nn Pnpalo Kalapoul malkal lio $1 75 mamua, §1 001 ko* IMpnle* lCalnpotU mniknl 00 mnmna, ?1 l ko!u Nn Pnpnlo Knlnpoui maikal $3 00 mnmun, §2 00 l k<«la Na Pnpali? Knlnpoul mntkai $5 00 mamun, §3 7fi l kola Pnpnle kupu kn!nko* lio 25 konola ko kumukual Aueaue hoomauiiauua waleia ko maua K honla ilio a o kual miii I ko mnua Lnle Nana\nkn ma 225 muii npann e li<<nilii)in aliu ana ma ke kumupna, n wuiolu iho p«h>i malnlo. Na f.«i-Hi sutkn a Omuu o nu mal ka 20 kencta a pil aku Ihina. • Na Halnnkn keokeo a kinohinohl ma ka koneta Na Oman o na ano a pnu ma kn kenota o ki» (JaU. Na l J ifpHle o »n wnhlno, nn Uaiknmaliino a i»o nu Kuma)M 1 honnnni lu n huonnnl 010 la. Ilp'il? [\akfni Pnpulo Oomn LUinn koui. eo ninlunuilu la 110 8 Kaklnl Pap-iU; Uuina niu - % bo keueia Nn Mimmnn M<»rlno 0n« LedA, »>a kalknmuliine hmo kamall!, 11:1 Mnumuu MospUuh o nn wnliini». n me tu\ whlwi.i pjico niium lio ku Ua palfa haua ka luuwe, & 0 kuulla nku nnn k» enii lou «im ko CAIIFOIUU OSK I»UICE IīAZAIt MELLIB a me FISHEL, Hl Na Ona. HALEKUAI LOLE! E WEHE ANA AU I KEIA POAONO, lUNE 28, Aiminuki'ii, llonolulu. a muloko o keu llalekual e luaaaī i ua makuu'aku a mo uh hualolia na L,ole o na ano hou loa 0 kela a me keia ano. NA LOLE KANE, WAHĪNE AME NA KAMALII MAIKAIA PAALOA. NA KAMAA KANE, WAIIINE, A ME NA KAMALII. E knaiia akn uua keia inau waiwai a pau lon me nn Kumukuai haahaa loa. E komo e hoao i ike kumaka i ka nani o Aipo. YIM QUON. AKUONA. HALEKUAI HOU! —n o— m NEE SINQ MA. m —a— PUUE <), II I I, O, HAWAIII AIA «A1.A11.l IīLOAI AI SA lIWI A liA mniiiio, 0111 bol nn Palule Ninii, N:i Lolowawae mauonnoa, Na Kuka kinohiuolii a me N a Lole Kano e. ae, Eku ai ka liki o Nuuauu i ko makani. Na Iliwai, l-.'uluiiipa, Alapia, Kelepa, Na Kalnkoa o kela «io keia auo, a me no Lole nani e ae, i kupono 1 ka lioolieliulo aiia o na Lede, a me ua Lole Kamulii uiaikai loa. Ntt Kamna pw> u niullial loa o na knne. walilna o mo oa Uuinulll, 0 hula ul uoiu u uwe ku miunuo. Nll l'mmlo nuul onn kune, wuhinu a mo on kumalll, ku liiin 11111 lliu puo, " lU|iukttiil M.IUUIIU UUIu, u Kaunul- ku Kn. Ilolniilm o Uoln. mo kolu. nno, n» Kauklnl, na Klhol ltihl weluwnlu, ik» Nnhn 1.10 l'oleliano p;ui lo.i, nu Kuiiluwuliu, im l'ule i.lo umo 1111 wiilwul o m>, e holu iiku »«' munu-Kii no Kiniul lon. NoUnlu lu 0 pulupnln, nu kalkmnnhlno Imopulu 1111111 lu o kn iiii kiiulnnu he l<nnllfhtm, o Uipu nm lunnukiliil oiuolu lon. 1S liioliu nuulii'l oukmi u puu, 78 Oma