Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 44, 1 November 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LE-I KOHĀU" I KA MUMU SA &A*iKA ! U A WKII E A E N E 1 O - li . AHLO & co., I HALEKUAI NUI, Ma Honomakau, Koliaia Akaii, Hawaii. MA KELA HALKKUAI E LOAA A1 NA LOLW MAI.AIA) >J VA ■ Na Kalakoa hou loa, Uuimika Moli'nu'lo, Na Aliipiu, Nu Uiiimilia Polu, Nft lluluhipa. Na llainuka Ulnnla, llainaku Silika, . Na llaimika Onnu.nmo, A iuo im i*no Hainaka a jn\n. IN a JLole Ivane ! Na Kuka pna N ;1 PaluK- Hnluhuhi Mauonuoa, N;\ Wiiwao « M uioanuo N:v Kam.w k ; mo, w ; iluno i\ k :U u'>tii, Ni\ Palulo kookoo l.ilin;», Nn k;uio a w:\liino. Aii\ iloko o koia l lalo liookalii, ho 1 1;\to Tuu Kopo, kuai |i:il;\o;\ m:\ka hovon:\ ti lan, kope n»aki\, t iui kamano :\ k:m>iino |uko, :\ nu> m\ l:\ko ino:\ ai haoio iio mii ioa o na nno ho lohulohn. Aia no inaluila na ai a ka lio, oia ka B:\rani :v nu- k;\ Oia O koia man tnou a |.au i hoikoia mahma :u\ o kuaiia akn no lakou ino ka inakopolii), aka, ina ho ilala kniko, lu> nni na niannalii lo:\a wiilo. »):} s lr>!s 'K Wā PBNA HELU 1 & MES KAHAII MM OLiEI l E loaa no nia ka Halekuai o DILIIAIIAMA. MA, lIELU 37, ALANUI rAPU. HONOLULU, Ko Pena Nu llou loaa ka Hui Hana Penao Kaleponi 1 kupnia, kn HELU AKAHI a mo ka NANI MAB OLK. Ua kokoleo e2O inakahiki o ka lioolnum Ho elu\ na Mcdala nnui loa i loaa i keia ia ana o keia Peua ma Amoi'ika a ine Hui Hana Pena, niai na Hoikeike nui Eui'opa, a ua nui na Palapala Mahalo a fflai Q k? aQ nei> oift h()i) mal kft Hoil;e . Hooinaikai i paholaia niai ika Hui nana . . M r īke nui mai o Kaleponi 1 ka 1574, ka iini a loaa. TT T- , . , r • : n Hoikeike nui mai o Kile ika 1875. ka Ile Pena keia, ua hoowali mua īa no 1 o > ka lilo, a o ka hana wale no i koo i ka Hoikeike Lahui Oeneteuiala nui mai o mea pena hale, o ka wehe ae i ke poi o Amerika Hui i ka !St6 a inai ka Hoike--1• 11 fiiiī koaio.i iki wale ae no, ao ka pa- . . . — be um, , īke iiui o Kapalakiko ī ka IS7/. kika aku la no ia oka hulu. Aohe luhi, aohe hoowali hou ana iho, aka he kau- r , . Ke leono īa akn nei na mea a pau, e aheahe wale no. 0 ke Pena'keia o ke ao nei i keia vm.a hoao mai i keia Pena Kanlana, ina ke aku, a o DILINAIIAMA MA wale uo kuai ana, a e lilo auanei o oukou ko alana Ajjena nana e kuai nei me ka eleu nni a me ka hoolaha hikiwawe ana aku. Lal no oukon iho i kah. e loaa ai. 92 3ra PILINAHAMA MA.

ESHsHE»sSS£aii mmiSM Honolul», Oct. 10, 1873. 41a mm, mm. AIA IMA KAIII O LEWE!I§ & »IC5iSO\ (O LUI MA.) KE KAHUA KALĪIKO MA Alanui Papu rae Alanui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kelii n me keia ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. NaPani Puka, Na Puka Aniani, iN'a 01epuk*po, Na Pou, na O-a, ]S ! a Papa liele, N a Papa Ku, ls T a PapaMoe. Na Pili « na an® a p»u \ NA PEPA HOONANI, Na PJ£NA o na wai a< pau Na Kui mui ke nui a ka makalii, Na Aun-puka, Na Ami-puka Amani, Na Anii o na ano a pau NA AILA PEN'A, NA AILA ŪOOMALOO, NAAlLAonaanoapaa NA »VANIKI Na tnea iio'OHINUIHNU ona ano a pau. Na Baiaki o kela a me keia ano. A KE UAI ĪA AKU NEI KA LONO i na niiikamaka a pau, ua nmkaukau Keia mau lioa o oukou o hoolawa ului ma na mea a pau e pih aua ma ka laua oihana —N0 KA — elikemo ka nH'.a e 1.010 ana mawaena LAUA a me ka MLA KUAI. E lielu ! K aa A c luwu no li'oi lto ou'iou ni,«kimwko mo ka-oluo.n 3 ms u luo k» inmUni,

HUMUHUiMU LOLE MAKEPOMO I KAKĒLA & KUKE Wll£LliKlt A- WILS«X. «41 lili *10 A I JiE «SO. SlSiiimt t'A3!!S,V. 430. ■\Vilcot i Olhlia, niiil ko iio !1 i l;u ?50. U ly iIALEKUAI IIW 0 M MEA lAil. E KN( 1: M no A mH^oukuu'n CUITAR MAIKAI LOAI NA BANJO MAIKAI LOA Na Hamoniaea (Bila kuolo •waha) Maikai Loa' Ma ko 65 ame Uenew pakalil. Na Piano a nie na Ogana maikai loa ! HE MA Ū B UKE MELE KEKAIiI E Kuai Iloeini loa ia aku ana. NU HOU ! NU lIOU ! Huila Humuhumu, A ŪOII'AH A r,AKO MKA KAN! PAHA, B ln>le oe i Ha Hiilukunl o im men. kanl, n 1 010, e Uoounli kimkupuui r. Guitar, Yiolina, Ak()diana, Banjo, GEO. F. WELLB.