Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 20, 15 May 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

iPapa Kukikuhi a Hoikeike Akea ;iS'O NA WAI'WAI ĀKŪMUK'UAI M.AU ! 0 KK . CALIFOKHIA OHĒ PBIOE BAZAK! I kelfi a iwi koia la, mo na Aliialn n."u»o NA WAIWAI MAKAMA.h' iNO i\A JvANE! NA WilWAl NAi\l K AR ! ?Io na AVniwai ho nui walo i hiki 010 ko hoiko akn. W hooia no JLaua no ka iiauoli, i 010, o hoilioi lnm aku ko dal;\ i hookouwia mai. Aolio mau noho i hookuawaloia. 11 okn walo r.o iluna. MELL!S me FISHEL, Kihi o na Alaniii l J apu ino Hotdo. E hele i o Dilinahama Ma! I\l:ilaila e loaa ai na ano k pau mo ka omi loa no ko DALA KUIKE. OI.V N.V Jli;.V I>.V.UWSA A l-M' A I.A r«li Kl 14(1.1 11.11.1i I N;i .Kopala Ooma, na Kopala l'niauai, na 110, n:v Kipikua, ua Kolopa iunmno, Na lioaua, na Koi m.nu), na lvoi liilii, na lvia Ilniia I'ulala, » a I'akm emi loa i ko na w:\ i luila, mc na llalo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole maleou i heoMekie liou ae i na Kumukuni. "Nn Mpii l'anluum K'.unana o n;\ ano :\ p:ui, oia na l'ahiolo, īu līamaro iv.\ Koiknhi Kihi, 11:1 Wili uunui, mi Wili Kniuao, a pela aku. * ' ' l J oua o na ano imi na waihooluu n pau mo ko Kl'.Ml Kl' AI KMI LOA. anii Aila hoowali l'.'iia, Vauiki, na Uiilu l'eia o na kuiua a l\,- ;uu > IV„ U i hoōwah nniaia a he hanio walo :ilu\ no, lioio kola a palahinu, lio onii n.ie ko Kinmikuni. Ka Aīhi liooma-u lho Kaa niakopono loa. 110 :uioi ;invī oo i> kuui i n;v Ipuluikoi mo ka Aila iM.'ihn (īmkopono '■ K uano mai'i <o Miikon Ualukuai ino kau inau okoni i' u i!-o maka oo i n:\ inen mnii o l'iiholo.*' 110 nni o ao 11:1 waiwai :i makou o hoonu'a nkn ni, inu ka wuinoliia loa, oia hoi : Xa Kaula, Ka Lanaliu, 1110 ka llao. a Kapualii iii Ili ln> $i,0.0u. \'n Unpn lloloi n'i l'ino Lolo, na Ipukukiii hole po, n:i l'ahi, im O, nu Puna, 11:1 l'alu Umiunh n-i Pah'i ako huhi, mv Upa, ua Apuapu, n:v Pukoko wa) l'iula, :v ],ela akn. ' ' MAI IN'OIIO A UOUIII'AVAIIKAVA 1110, AKA, KKU A MALOKLOK A KAUKOE i'OLOLiei AE KO I 0 DILINAHAMA MA. 11l HE WAIOLU M KīIMŪieUAI! = āw" 5 I! p = I ® |l =ia W l'S'M ■2-HM* 11-11 4:. :%;>\ --- s = 4 V - 5; , = *S{i«l2frV inr e — ... SJ2| S a p —— — ©® £. § "■"'iM.'»""" W 1 ĪNEKNY,

o iimniELiii B|ffERS kaulana. * 13 IKoolUaiha I li«* Kino. " a, '\' nlt v nl 1 ,ti; I(U • Tr,,a, ' l^f,r r/u» 11

MAU' KAA LAU'K l.'k"A\A RU \L JS | K,IAI «Hu 1"! mm Mi.nn V IIAI Ji,V.V I,V»Vi: 5' li A"V V, NA ANO ILI KAA JIAK iin'ur,iīi: t .-īii... ĒCBĒĪH 4CC Na Huinuliumu Lole Akamai. U:v welio in> iiei Ln ni i j HALE HUMUHUMU 101E HOU 104! 51A KA 11 II 11. 41,111 HOĪELE! A ii(L o lumliiwn !il<n i īiu iih j u n |iiui mi' na Lolo mnikui a luvnliniv Uti Inimnkimi, oia na iii'.E,!; i ; rt»K j«j| 4 t *-o:\o n