Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 45, 5 November 1881 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

M ;■ 111 -■ '1 1 ■■ 1 i.i. 1 ii== JOHN KALAMA. L 010 ! LO 10 l ! 1 n> meu Kunnwal. HW E 1H lyr AIHUEIA. iTJI |IV ln, im nluuuui mel Kn'Alim llwml Holoholou» Wahlne Keokoo mil. Ua kimil» iim koim hopa a. E hnawllH kn ni»k»n» h« i Ka nw e lo»n ui o Ua Hokl & me kK hoopalU au« o ku mea alhu«. KlilO PKLIiKANE. Honolulu, AUK 27, 1881. 11)2 lm OLELO PAPA. pnpa a lii«)li«pu lo» »ku n«l RU tnn I» hoj»klp» » lun ko'u In'ouii mi leo'u neiu nio k» pulnpnl» ko ole Ullo, Uuwall, Au* 21,1881, 1»3 3»ii , OLELOH OOLAHA. $10.00 MAKANA. Koolaulo», OiUiu, s 9 pt 29, OLELO HOOLAHA.

VA NKK AK NEI O KAUKA BERODI ! MA AIANIII PAI'U, UELU 12», Mnuk» lho o ku Hal.Km.»!» 8 D BWROWB. Papa!Papa! lll,i«» MHH. Ua wehe ao oei maoa i PA KUAI PAPA ! — MA KA — UWAPO O PAKAKA, Na Papa UUv\ila o na ano a pan. Na Papa Paina o na ano « p«u. Na Pili Hale Ulanla. Na Pili Hale Keokeo Na Pepa Gfoooimi Hule. Na Pepa Moliua. Na Pena a me na Aila Pena! NA Kīll O WA. j3NO d PAU! Na Pani Puka a me Na Pani PukaAniani Na Pani Puka a a>e na Oiepelepa. Na lako kukulu Hale, 0 NA A!fO A PAū E kuai.a tna ke Kuinumiiu HuaUaa Loa o keia Makeke. ALLEM & RO3IxVSON THOMAS LACK. MEA HANA HAO. Helu 40, Alanui Papu, Hoaolulu. MEKINI HUMUHUMU, Naano MekiniJehule.hu loale, Na Pu iM upoohiwi Nu lu Pana-pana - ■ Nu Lu umo lia Ptiuda. . Na Aila Mekini Hmnuhumu Lole Na Kui, apelaaleu, a pela aleu, A'« :H„ hiki i ke Sa(l « hiki ikt gaā. J ' a t