Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 32, 12 August 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HURO ! HURŌ !! AKAHINO .( 1101 MAI NJIJ 0 t J UIiHL mni ka hikinu mai, mo nu waiwai ]a 6 nui o kolu s mc koia nuo 1010 uaaikai loa A u» pakni hon ao noi oia maluua ō kona lmlekuai, i lu.lo haiia pnpalo, U R loau ilio uoi in Mr Fishol ho lodo aka. mai i ka haua papnlo, o Mre Enwiok ho hnna papalo helu akahi, oiai hc mau makahiki loihi koun lawelawo aiiH i keia liami m» Nu loka a mo Kalepoai, Ho moa pouo i ua wahino ke kipa 1(e mn kahi o Mr Fit?hol a e uana no oukou iho i kona muu waiwai nani maoli, m pua hulu Farani a mo 11 a papale kohuhukohu i liinohiuohi ia. Oka waiv a j maikai loa koia i hiki ma koia aupnui. E loaa na ano hou a pau ko kauolia oukovi i papale i lionnanik ma ka haleleuai o MB. FISHEL. E i>ipn mai i iko pono. E loaa no ka pnu 1010 kane hmm 110 , ka $7 00 wale no ! , Na paa lole kano niaikai, no k« $7 50 i walo no. i (> HA.s J . Cal. Ono Prico Bazar. '239 6t« | h'ale'kuaT lole" ffol I MA Ki: KIUI HEMA O MA L Alanui Hotele a īne Maunakou, - NO GHUNG WA 00. Ke niakemako noi makou o kono 1 aku ika leliulehu, e hele nui mai ibb keia haleknai 1010 maikai loa o Kuai ai mo ka makeponono loa īne he Kudala 1 \a ke ano, oia na Lolo maikai, na Kalakon, Palule, Papale, Kainaa, 1010 pain» h me kela mw keia nioa lie nui loa kp holu nku. 0 keia mau wuiwai, nia ka halekuai 1 no iu ma ko kihi ona Alanui Nnuaiiu « mo Hotolo nuunua, nka i keia wa, ua 1 nee makou malalo aku, E kipa mai oukou, oiai ua kummuna makou i k» lohulohu. E hele kino mai oukou e ike i ks mimuahi o keia Ualekuai. Chung Wii <fc Co, '239 lm ' OLELO HOOI.AIIA I'l ike auauui 11:1 mea mj>uu ke naii3 mai l::kuii-ina keia hoolaho. Oiai, ua ike au i kn Muolaha hahuepa a ku*u ivaliinc Mr; Aiuie Apw, lua ka Kapopa Ko Hawaii Pue Aina, e ololoana, ia'u 5 holo ai i Ki na, no uh makahiUi «lua, uole au i lualama i koua ola, h ua olelo au e oki i kona puu i ka pabi Ke hoike aUa uei Uu mu ukoa, um ke knalua ole, o isa olelo apuu a kuu wahino i hooiaba ai, uolo oiaio, a ho hou* punipimi loa. Poaei e maopopo ai ua iioopuuiuui kuu ivalunc. Ma ku'u ho!o ana ma Kina i nu makaluki ulua, ua waiho au i ka uiiiiuinii ana i ola i ko'n kaikuaana, 3lr. Koka. uki Kii'.u.i uei, ia'u ī hala aku ai, haak'i'; ihu la oia i iia malama & ko'u kaikuaana, a hoio aku La i Honolulu, a nn kona 3)oio a »a i Houoluhi, nolail», hoto aku kuu kaikua.ma, a !ioolimalinia!i kekahi kua ieaieu, a o ka ioaa no loko niai oia kiiu, hauwiia iu i ola neua ike Ia puiu keia )mlc, oia ka oiaio ioaEia ku iua, nu oleioia makana hoolaha, , ua olelo au o oki i konu puu i ka pa'ui, s , niuhopu ;ui e mako ai. O keia tnatj mea b i eiua, uu iioopuuipuni |.j a . L'a makaukau tiu iiio aa hoiko auo, ke lawt- in, iniun e • na Aha n pau o lieiu nupuni. A uia lea ijj:i.u!uu iiio nei o Febeiuari, . A d 1882, ua holo maua tuu Honolulu i ka make o kona maknakaue, a loaa oia i ■ ka inai ua noho mauu no ke kali ana ina , hoola aua ako Kauka i kona kino, a no ba nui lon o ka pilikia ma Kauaī nei, nolaila, na hoi mai au i Kauai nei, i« hoouna aku i mau dala ola no kona nobo ana ma Uouolulu, ama ka malamu o lune la 18, nu hiki uku au ma Bonolnlu no ke kii aua aku iaia e hoi mai maua, na hoolo niai kela mo ke kumu ole. Nolaila, ua hole au, u me Jno. Kakina Es<p ia "SV C Parke ka Makai Kiekie oke Aupuni, ua hoouna koke oia ika Makai, no ko'u pilikia oiahope nei, nolaila, hoi koke au, ahiki au maanoi, ike koke no i ka hoolaha ma ka upepa. Ua maopopo i ku i-.-huiehu k-.in l mau mea a pau. Nolaila, ke papa aku liei au i na auo kanaka apau loa, e noho nnn ma lioii anpnui, oole loa oukon e malama iaia aole hookipa, a o ka moa kue, a hookipa. inaiaiua paha iaia, aloaa aku ia'u, ehoopii uo iu ma ke Kanawai o ka ainu. A ke papa aku uei no hoi au i na inea malama Halekuai a pau a mo ka j'oe piepiele o ae, aole hoaie mai iaia, # ma oukou e hoaia ana iaia, alaiiu, maluna ao o onkou ko oukou poho. oka lohu ola, oke knli „ Apoe Pake. Hamipmla, Huualui lulai 13, 1882. 238 lm'" OLELO HOOLAHA. h kuai kuelala ia aku ana 2 lio l\t hiki aku i ka la 17 o Augate, ma ka Pn Aupuni o Koholaloa, Honolulu. 1 Lio w keokeo hemn, IZ. 1 Lio hulupala wiivi 1 niakapaa ak IP. A B Knaukun. Luna Pa Aupuni Koholaloa. 241 lta