Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 8, 21 February 1885 — KA AHA HOOPONOPONO MERIDIANA MA WASINETONA. [ARTICLE]

KA AHA HOOPONOPONO MERIDIANA MA WASINETONA.

[KOINA M4IKA Hlil'6.XAl.l Mahope iho, va lawe oo mai la o Peresidena Barnard o ke Kulanni o Golumdia ike kumuhana, a pela mai no hoi o Btanford Fleming, ke Knmu poo o ko ka MoiWahine kula kiekie ma Ottawa ame Prof. Cleveland Abbe o ko America Huipuia Puali Hailona manawa, rua o ha manao naauao la i hakuia ma ke kauana; aka o ka hooholo lea loa ana o ka lawa like, aole paha e lawe puni loa ia ana i keia keneturia O ka hanohano o ka wehewehe kanaka makua ana e pau ai na pohihihi o ka hooholo ana e maopopo ai o keia kumuhana, ame ka hoomaa ana o ha hui alanui kaa ahi, ua kaa no ia Mr. W. F. Allen, ka lunahooponopono o ka nupepa Oihana Alakai Kaa ahi, a Kakauolelo hoi o ka ahaelele malama M«mawa Kaa Ahi. Ua lilo i mea pomaikai loa ke kohoia ana o keia mau Keonimana hope eha i hoikeia ae la i mau lala o ka Aha Hooponopono Meridiana, aka o Poroeidena Barnard nae, aole i hiki mai ma na halawai oka Aha. ..

O na hoololi pakui o fea helu ana i na hora o ka la ma ka he!u papa ana a hiki i ka 24, e like me ka meiM hana mua ia ma Italia, a e e na kilo hoku a pau, tia hookekena loa mai o Mr, Fleming a me kekahi poe e ae no ka hookuikahi ana ia helu. Mamnli o ka like ole a m» ka pakaawili nui loa e ulu mai ana ma o ka hookaawale ana i ka manawa kakahiaka (a.m.) a me ke ahiahi (p. *.) ma ka manawa helu kaa ahi, ina la paha ua hoohol» ia ma kela niau aha mua, ina aole na keonimana o na kaa ahi mai i makomake loa no ka hookaawale a maopopo lea ka a. M. a me ka r. ma na hua pai moakaka. Ma ka hala\rai i malamaia ma WaBinetona, ua hiki mai keia kumu no ka noonoo ana. O ka polo&i a ke aupuni o America Haipnia i kono aku ai i na aupuni e, ua paneia mai no la ma ke ano lekahi a oi aka mamua o xa mea i upu wale ; ia, He iwakalua kumamalimn siau ; aupuni i hoouna mai i na elele he kanaha kumamakahi, ua pau nae na aupuni naauao * pau i ka hoouna elele mai, koe wale no o Potugala, Kina, ka Bipubalika o Age«etine, a hookahi a elua paha mau aupuni i koe o America Hema. 0 America Huipuia, he elima ona mau elele, oia o iKa Adimarala C. B. ; P. Rogers, oia ke Poo o ke Kilo Moa- ; Cleveland Abbe o ka Puali . Hoailona Manawa, Commander- Samp- . Bon, ke Poo o ke Kilo Moana, Mr. W. ; F. Allen i hoike muaia aenei mamua a . me Mr. Lewis Ruther!ord o Nu loka. O Beritania Nui, he elia ona mau . elele—oia o Prof. J. C. Adams, ke Poo' ; o ke Kilo Hoku o Cambriclge a kokoo- ; lua o Le Verrier i kilo ai a ikeia o Nepetaue, Kapena F. J. Ovans, Gren. , Strachey a me Mr, Sandford Fleemlng ( o Canada. O Farani, ua hooona mai oia he eīua j wale no ona maa elele, oia o M. Lefaire he Kanikēlia-Nui, a me Mr. ,Tangsen. : he kilo hokn i ike nui ia)i Poo alakai o t ka hale kilo Hooikaika Parisa. O ka nui aku o na aapuni, ua kohoia j na elele ma o ua Kuniua noho la a me ( na lala e ae o na kuhina noho o ia mau ; aupuni e ma Wassnetona. tTa , hoouna mai 0 Berazila ia Dr. Cruls, , ke Poo o ka Hale Kilo Hoku o Hio de Janeiroj o hoi, ua hoounaia mai o Anguiano, ke poo o ka Hale Kilo Hoku lahui, a me Leandro Fernandez, he mea anaina, o laua a elua he mau keonimana paa rula, Ua hooana mai o lapana ia Prof, Kikuehi, ka luaui o ke Keena ake ike o ke Kula Kiekie o Tokio, lie haumana i pnka o ke Kulanui o Cambridge, Enelani; a o Sepaiiia a me Eueia, ua hoouna mai laua he ekolu elele pakahi, o kekahi hapa o lakou, he poe kilo aupuni, a o kekahi hapa, he poe naauao maolL O Tureke ua noho elele ia kona wahi e Bustem Effendi, ke Kakauolelo a ke Kuhina noho Tureke. Me he mea la, o ka lala kaulana o keia akoakoa ana, a me ke koikoi n na haaolelo ke puka mai, oia o Prof. Adam<>, ke Kilo Hoku /?eritania, he kanaka oluolu aleeonimina oiaio. ! 0 ke HLeonimana hiehie loa o na he* lehelena ma ka ui, oaa o Adim*ra!a Boger», ka mea I kohr>ls I Per«id«n« no kA liopipo&opoīin merldtatift, h ! I*w®Uwe i ka hoomalu ana eoa ke mMM. O Mr. Rutit»rfoH o m. o Ameru* Hnipm*, <m fce sla%«j m* U w«ibo ane m«! f »t oMn v /Ao! a m» k# ! cm 'A&o k e b himpin? « I f*« * kt Uoolioloi h

O na olelo Rstrjiania a me raT rt oi m oleio i lioolwloia uo ke kaa)RĪao ana; : uka o iīa elele ike oielo Faranjj lie La- ' pa nui loa lakou, Ona noi a p&u, na olelo hooholo ame na wehewehe ana . mai aka noho, he unuhiia mai lakou, i aka ona haiolelo aohe unuhiia, He ! elna man mea knkau pokole i hoolinaa- . limaia, hookahi nia ka olelo Faraci no Canada mai, a hookahi ma ka olelo Beritania. fle ekolu mau lala o ka Aha i kohoia i mau kakauolelo, oia 0 Dr. Oruls, Gen. #trachey a me Mr. 1 Jan«sen i kokuaia e Mr. Peddrick, ke Kakauolelo o ke Keena o ko aa aina e o America Huipuia. Mamua o ka lialawai ana o kela a me keia manawa, ua waihoia mai la ka mooieio oka halawai i hala i paiia ma na hua kepau, no ko k» Lale mau hooponopono i na kemahema. He elua wa lialawai oka pule, a e hoomaka mau ana ma ka hcr& 1 auina la. Ua malamaia ka halawai iloko o ke Keena Hookipa oka Oihana o ko na aina e o America Huipuia, he keena loihi i hoolako maemae loa ia, a ua kauia ma ka paia na kii o na Kuhina nui o ke aupuni o America Huipuia. Ua hoonohoia na noho o na elele ma na aoao o ke pakaukau loihi, e like me ka helu ana la i na hua piapa o na aupuui I mai i na 1 ka wa e kaheam ai na ae ame na Loole, alaila kaheaia na lahui aina nona na elele & hookahi no ke koho ana aka lahui hookahi, e like me ka maa o na anaina oia a»o, aole ma ka nui ona elele ka nui o na o lima. Ua konoia kekahi mau keonimana kaulan«\ ike akamai e komo mai iloko oka halaw?i, a e hoike moi iko lakou mau mauao uia kekahi mau mea, ke noi mai ka Peresidena ia lakou, a «e lokahiia eko ka ahs. Ua waihoia uiai kekahi noi eae aku ika poe inakeiaake e makaikai mai i na haua, aka lua hoole loa ia» a ua maikai loa ko m eiele Palani olelo ana* he aha pili aupuni keia a i luliuaiia, aha akamai a kilo aupuui, a malia paha o hoohenehene w&le mai na poe mawaho i kana mau hana, Ua kohoia he kouiite -Co ka lawe ana mai a hoike mai i na palapala a ka poe mawaho mai. 0 kekahi o keia mau palapala, he ano pahaohao loa, oia hoi keia, na Lutanela Tolten o America H«ūpuia, e hooikaika mai ana, e hooholoia oka piremida o GhiaeU, kahi e hooiuaka ai ka helu ana o ka Meridiaua nui, ao ka kekahi poe hoi, e hooluakaia lua leru&aletna, a j olp ia ma Betelehema. lyolaiia, ma ko Mr. Buther£ord manao, ua waiho mai la oia he olelo hooholo, e apono ana ika helu ana o ka Meridiana mai oreenwich mai ma Lad&xia, aka ma ke noi a na elele o Palani, ua hoihoi hou oia i ka olelo hooholo, aka ua waiho mai la o Commauder Sampson he olelo hooholo a ua liooholoia oia keia, e aponoia e kukulu i meridiana lahui a puni ke ao nei. Ma keia, ua hoala mai na elele Palalii malalo ona rula ika pono i ka aha ke hoopaa ika meridiana, oiai aole i hoomanaia na elele e hoopaa i ko lakou mau aupuni pakahi, aka he hoikeike w&le aku no, a nolaila he pono i ka aha ke hooholo e i na kumu ake akamai e komo ana iloko o keia mea a me ke ano oka meiiiliana i makemakeia. Ua hoihoi hou aku o Mr. Rafcher£ord 1 k&na olelo hooholo no ka manawa alua, i loaa ai ona manawa i na eiele Palani e lawe mai ai i ka lakou olelo hooholo, oia hoi keia: "O ka meridiaua e hoolahui ai, e kukuluia ma kekalu kahua leuikawu, a aole hoi he aina puni oie e okia ia—aole o I£uropa, aole hoi o America," 1 mea e pale ai i keia olelo hooholo, ua ku pinepine na elele o Palani e kamailio, ahe au loa hoi na kakaolelo ana, e hoolohilohi ana e loaa ona manawa loihi, a nolaila, aole i pau iki a l hiki wale no i ka halawai eha ana, a i ka umikumamakolu o na la hana, akahi no a hooholoia ka helu ana ī ka meridiana mai C7reenwich eku. Ua makanaia mai i na eleie pakahi o ka aha he kope o ka buke a Pro£. Chancourtoi(s, e hue pau ana iko Palani manao ma keia knmu hnn», Me he inea la i ko ka mea nana.i ka. ■ kau, ua hookekenaia na Palani ma ka: M&tw> i hakuia o ke tyio lili [Aole ipau,]