Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 36, 5 September 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

w e e, AeM. - (KALE AKI) HE BOROKA a AGBNA no knai mai a kuai aku i nu ai'ia ma na wahi a patt oka Pae Alna, a he moa An» Aina. lie olnoln ka auhau. E loaa no ma ke Keena oka Lolo W. R. KAKELA. Honolnln llale Sept, 3, 1885. 401 tf OLELO HOOLAH4Ma keia e ike ai ka mea a man 'mea paha nona na K.p,pa Apana i loaa ai ia'u mālnna oka mokuahi K.inau. Ke kauohaia akn nei e kii mai iloko ona la iie 15 mai keia la aku, a i ole e lilo loa ia'u, me ka lioakaka pu mai .i ke ano a pau oia waiwai, a e loaa to iaia me ka uku pu mai no ko'u malama ana ame keia Hoolaha. E loaa oo au ma Pakaka Honoiulu. g. KAUIOPIO. Honoluiu Sept. 3, 1885. 401 2ts* HE AAI KA MĒAT~PILIKANA. Oiai ua hoopuka ia kekahi mau o!elo e hoohaahaa ana i ko'u ike lawelawe i na mea pili i ka lio, noiaila ke iawe nei au i keia wa' i manawa no'u e aa aku al i kekahi kanaka (.haole a iloko o keia aupuoi i lioopuka i keia 1 mau olelo, e pmiio au ma ka pn_ | mai ba Akahi Harieri a hiki i ka Ekolu Haneri dala, ua hiki loa ia*q ke hoo- { iioa tm>i iua kelki lio maikai i ka ] laakaMki a oi ae ni&mua o ka kekahl poe lawelawe lio e ae iloko o kela aupuni, a I ke waiho aku nei aa i fco*u mso lioo- ] kauwa «ns eualaio o aa k«<>Dim&na e as ; lioko q keia aapuei « lio j iub.ikni Li<-Ā i u*ba liwkōia ei kn'a jo2&v i oleio wnm aa a& mi. a ile wa e %4> i»»; , 1 akf M* 0« jko»G ! 1 V. aa, fl«wftii. jU :