Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 31, 31 July 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ua JHakaīikau !S! MA K A HA L E KAMANA • ■■■ ———0 KE • . Kula Nui o Lahainaluna! - I KtilA MAU LAKO HALE !! ! Na Papa Aina, Papa Holoi Lima, Pahu Ume, Pahu Palapaln, , Papa Liilii, O KE L A A ME KE I A ANO. Nn mea kau Kawele, Na mea KauUi Lolej A NA JjAKO JS AK K I'ONO AI KKKNA O I\A I[ALK ! I ! E ioau ia oukou keia mau ma ke kumukuai haaluu», mukepono i ko Daltt a ka poe ilihune. Nolaiia, E kuai oukou. na makua, mo na kaiui o na Koiki i hoihoi ku manao o na' lima hana,ola hoi na Keikī Ponot ok\Ar a !! Emakee oe, E Hawaīi Makua, Ike Akamai o Hawaii Ono !!! E liooili mai i na Leta ia H. R. Hitchcock, Lahainnluna, Maui. ■ 438—3mp .. ■ I ka wa a makou e olelo ai he hiki wale no ia oe ke kuai i na papale wahino i wehiia a wehi ole ia i oi ae ka emi loa mai a makou aku, mamua o ka hiki ia oe ke kuai ma kekahi hale %ae o | Honolulu nei. Eia ia makou na papale wahine i wehi ole ia no ke kumukuai haahaa loa he 25c Khoomaka ana i keia kakahiaka ko makou .kuai ana aku i na kalakoa ano hou loa, a i hiki ke hooiu ia ka paa o ka waihooluu m& ka 15 iwilei no $1.00 wale no. No na lihilihi a pau, he $ 1.60 iwilei 220 pahu kakini kamalii no ka 15 kenela o ka paa, ho 25 keneta inamua. | Ona lole huluhulu pio ho like wale nae no ma ka 20 keneia wale no oka iwilei. «air : ■ ' »-■ . HE IIOIJfE OIAIO. . Iloko aku nei o ka malama i hala, aohe j kana_m&i ka nui o ka makou kuai ara i na lole komo mamuaaku o na FeT3eruari iō'ae iloko o ka moolelo o keia liale. 0 ria lole komo, oia ka mea a na kanaka e akahele !oa ai ma ka nana ana, a me kā mānawa e kuai ai, a nolaila ke manao nei makou i keia pii nui ana he hoike oiaio no ka maikai o ka makou mau lole, ma na ano, a ma na kumukuai, he hoike oiaio loa mamua o na olelo ke haku iho. 1 keia wa, ua ku ka paila o na waiwai, a ke waihoia aku nei e kuai no ka pomaikai o ka poe kuai mai. Nui ka aka ia o ko Kale kii no kona kaikuahine a me iā pu īho no, He kakaikahi na kii hoo A heaha ko keia kii pili i na lole kane? Nui m wale. Ua piha ka makeke i ka lole, a ua hanaia 6 la me ke kii—he hoao ana e like loa me | I I°l 6 ma na loie i paa. Ke uku makahiki ia nei kekahi o keia poe heleuX// |'Pu ma na kiekie a hiki ke 11000, a ao ia mea, oka lakou hana, e lfcike mm ana ike kulana kiekie o ko okio^i.a^.r Oke k; ; mu kahi a makou e olelo nei, oia keia: E ioaa ana no ia oukou na mea oki loa a inoino mana wahi a pau, a ma kekahi apao ae hoi» e loaa ana no ia oukou ma ko makou nei hale na lole i paa mua, e like ka maikai me ko na wahi e ae o ka honua nei. O na kumukuai o keia mau ano a i elua, ua averiga no e ike me ia. - O keia kau i makemake ai ? Na lole huluhulu a me na silika i lihilihiia, na huluhulu nahenahe o na a pau ma kahi o * CHAS. J. FISHEL HUINA O NA ALANUI PAPU A ME HOTELE. 427—lyx.

PAPA! PAPA! I AUMAK4IIO : LEWBfiS & COOKE • (O MJJ MA) ma Alanui Papu me Aianui Mo ■ i E LOAA AI NA PAPA NOT7AIKI o kola a me koia ano SA rAr.ViIAIKAI A XO KK KUKl'i-U AS I KA HALIf: N r a P»ui Puka, NA Puka AnianL N» Olepelepe, | Na Pou, na O-a, ( Na Papaliele, ! Na Papa kal ! Na Papa Moe | Na Pili o ua aao a pau, ns Popa Hale j o ua Wai a pau, na Kui uiaike iiui | aka liiiii 4 ua Ami-puka, na Amii puka Auiwii, Ha Ami o ua ano a I pau, Na Aila Pena, Hoomaloo a ! me na ano a pnu, na TamkiumuI hiim a me iia Ba!ati okela 'a me I keia ano, 1 īR% U ««1 ks loao V v>* a « A oua& o 4\a ms iu tac« & psu <» v1 sns ■m XO KA UKU UAAUAA UOA. U.V» t\o u* aits» o b.->U s v.,s iv.a>v <" s ki w«kut. * n* » <• Honolala Ti*na*tl | ALBEBT 0. SMITH. ' m*. «»*>*

B. h. KAUAI, " KOBIHOPAMA BASAKO MALAiIA DALA. « IiAWE KOMAKOU 1 NA UOOMOE MAI , «ho«i» »a lio laakoa P.inaio wal&ma daU 3»sUslo o k>t* SMhu temu ; *£&?*»•• »» kAaaka bookAbi in&iUl&Klim Hanwt,eutu noinakoulla ukapaaee iafcka Elim» ®®^ n w s J 3^» auk»luldj jpikaTra»kaak& lax»e t* °k8 da)* k« «*Uiol4l« Uii* liooaoe i a uawaiho ia pBh»kedala U eioK nwi ,te»pooopQao U*i a*.i*hi, Aou «wpanee e t«lu la aialana o »» Jala hakuu a uo «a ia «* P4k&« o k* aattua« . »Aap*noe fc nk* la l aa <l*ia e iawe « i* &aa »*- tni Btt aialama msu k* w» aka oka hoomoe U ' a aiamua ae oka v.auhi &i;a &ku o ketahiitasdaia,# hoikeeiaai allkaß*aako,ae l*«e P u ®*t ka b\īft dala ikawa e kikoe al. -A®*4*l»«nku i*, aU wak eo »akc ktUv a ka un a v% 1 bop«o« mai ik« daia m«kal*we pa asai i ka WK* hoahn <l*i*. I k* la o u keU a nie k«ia aiakak-.ki ♦ koopoaopo»*} !a ai aaieluo nameaa pao. a o ea UKnpaße« i ukuoie i*m*lua» e && puu da',a heeaie a paoe*«lho s!kooe!<; i». e helu ia ma ka ' ***->•>kA bm« l booaao« ilala mai i &ala ea m*iama ekom, a mat Ia wa aku e īiaUa me kiunwpaa m-aa, O_CA vuii da.'a he-emi*: liiau a a ■* -v\- e Liaa »md*la, ®*koT. oaenke j'u sea. K H .VM .VMA X KATt AU ATv * *.>&uoJt* k<K u* i* s«tau .s wv ua «a āuuu. WSHOI 4 C<w nom-Ou3M»tre»rt 4sHt? ALLKN A ME ROBIKSOX MEA KUAI PAFA, ekmao ui» PAKAKA RonoluīU| uia ke kuuiukuii maVepoxu> los no fc& a k« teb«l*tvo ē wakewake aa* e kukulu B*k* F. e ike kumaka 4C7-u'