Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 35, 28 August 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

- EIA MAI 'KA^OIAIO.' INA makaKiaka o'u a. puu c uoho uaai nei mai Hawaii o Keawe a Eauai o Manokalanipo e nana mni oukou ika 01«lg Hoolaha a Joaepli P. 11. kg ōukoa makamaka, tna ka aoao ekolu o k» nnpepaPAK Aiiīa j>akapule a ma uupepe Poka La, ua bai ia malaila na inea a pau & ko oukon hoa oiakamaka e Uana aku aiolike lae kooukou makomake.malaila e loaa ai ia oukou na peta moe \ !>anaia me na loie hnlumanu paa. JS» ke ano Jaaf lole hulumanu paa I C 2 AGA, 3 ACE, 4 AA, 5 XXX» » XX. O kttia ae la ka helu. o na hulumaou mauoanoa i oleloia ināua hoolaha la ua pela paa mai ka helu l ahiki i ka belu 6, o ka bu!«> maoa hoi a na pake c hana nei i na 'pela moe a oukou e kuai nei, eia na helu oia mau lole 1 S, 2 SS t o keia mau helu e abo ka pepa kalakala he maooanoa mamua o keia mau lole, a ua like no hoi ka manoanoa me na wahi hainaka kalakoa, iua pahalakou efianaanai keia mau lole "D#me » »« Dickfo t ® aho ia. be paa iki, bc nui aku no ke ano o na hulumauu, ua like no ko lakou ano me ko lakou palahe wale, . hana !»o lakou i na lole pop<>po i bikiwsiwe ke ino, a kuai hou aku »«. E namakamaka, aole j»fla ka hana a ko oukou hoa, ina oukon e haawi mai ia'u i ke dala ino. aole a« e lawe ana, a ina hol e kaai aVu au iu oukou i na pela popopo, polehe, alii"'u, aole no oiikou e lawe a'na, lie mea pono ia oukou a pau ke kaupaona like i ko oukou makemake o lilo poho wale ko ouko» mau dala i na mea lapuwale, NolaiU, e Maui o Kama, Molokai nui a Hina, Oahu o Kakuiubtwa, e īa au ke kali akn nei ia oukou, o ko oukou kipa mai e ike e ;i:ma e like in« loonkou makemake, aole pali i kekalii o oukou i poina ia'u i ko'u wa e i.oho hana aii:t nuiialo o ko'u Ilaku Q. E. Wiili.nns > oiai. ua la o noho hana ai'» me ia, aka, i keia tnanawa ua ku kaawait> īho au no'u iho, a o wau no ka Haku o ka'u hanu. Pau ae la keia, No kabi wa aku. JOSEPH P. H. KAN AKAUILII. 82—4ts.

OLELO HOOLAHA. KIKJE aq«n«Lnaiae& apftak«sati& lceU.n«. w«h«-flenot a« t ko'u keenaliana mafee alanui ,Beritaate k«la «. e «l j»a pela mot m«(lcat me na lole n«a, pela nwea. leolel, na noīio palu, « pela «to, A tt« hIU 11614*0 ke hootn*«tnae hod 1 n« moe, paleankao. pabu nme o kel* 11 mekela *no. He oloolu noka hi nku oka hana ana. lna hen«n kokl, peta uwea a m»o mea e ae h-* hlki loa la'n k» hana n j>«« eliko me ko onkon makomnke. K loaa nt aa ia oukou inala a pan ma kon keena hana m* alannl Moi, malalo mal o kanapoo Haaliliamaua. Owaa ilio no, 461-tm. J. P. H. KANAKAI.HMI. AWA KUAI MAKEPŌW KlAlkameanonaka inoa mal»lo iho ma Kalloa Kona Akan Hawaii, he <:i eka aina, i kannia a paa i ka awa aua 00 knpono no ke kuai akn. Noloila, ke hoJke!s alni nei ka loho ika poe makemake awa, ua maJnrafcau koia man awa no ke knai- Ona kumukuai, he S2OO no ka eka ms ke knai waena, a he $t.VO 0 ka walu hookahl ma ke knst liliii. Oka noe t ake e īoaa ona awft malrat, u* l)fci no fce k«Vau )eta «e ia'u, a 1 ole la, ke Uōlo kino ae paha, a kuka like me a'n ma na kumuknai e hoohoio ai. ĀKO (p«ke) K>tiū« Kona Akau H. Aug 19,1886. 451—'im* AINA K(JAI ME NA HALE. AIA ma Halawa, Kohula liaw'aii, kekahi apana &ina a m.e elua Haie no ke kuai aku, hookahi he Uaiekuai knpono īoama ke aianui nia kela aoao ma o o ka Hale i'u.uuiiahu 0 f ilipo a o ka lua o ka hate ue liale moe, a aonameaapau e uiH aua, £ niuau taS. L»uso. Hookena, » Kona T. K. KabEBT, 4uglU, 1886. Noka' liul Opiopio Hookena " 151 —™tts . .

HE KUAI MAKEPONO NUI. EKUA I makepoao akn «na au tna lote 0 ko'u Ha!e o 4 ' n,a t,lli 0 n!l ,<vl ' ;nui I' a l 1 « a 'OO Hote!e. oia f HALEKUAI LOLE NUI —o — - ■< ■ KKin» -Aat kela la.aku. Ola hoi kela mau walwal malalo iho Uoaa mai ia uma kola mau mokuaiii aku nei, be mau nei € hooMe ai ka mikiKLO'. NA KALAKOA o na waiiine. j 'Na Kn'akon )!lina ano vltoria ūii heu, Na Kalakoa keokeo vitorla, Ka Kalakoa ano hon loa, Na Kalakoaknponoke Uauaia i kapa apana t V - 0 na Kalakai h.a ujn.i 1-a iiq ke dala m.a.waa t keia wa he 16 1-a no Ve <tala t kela manawa. ■Na pnn lanla nnnn! he r!!ma i .n ! V* tl«'s mamua a 1 ket« wa, he nml i-a 1 ke daU. NAAKAPIA O KKLA A MK KKIA AKp !te nni wale hoi na ano AīaMa ma !st»'n ll»ir Kuai nei. Ola hoi. ie hookahi dala o ka »-a mamna, a 1 kela manao », MtApalnawasenokeku»«knat nka i a. MA VBUVBTA AMK >A PAUOE UOK, »0 ma ko'n llalekoai nel n» Yelevet» ame sa rahorho.> «> kola ano a m»> Vn» *hq * f uwa uo hoī ma na kmnnkaal iaahaa loa. ola hol ekelu hapa&a a ikapalua uo ka i-«. ¥ WLO!,KOSA KAIKAMAUINK. " ?? 'ole fcatksnuhiue maanel, o!a hyi «a Palekokl, Monmuu ounui a liim. a peia aVu. l'Al'Al-ii, PapaH» o n« k«n«!<l «1 wala rsj!#'e o 11» VeiVt nunul t*«Mle o aa naknahine r r«j>«)e o aa m«Vu*V«*e O kvia A Uia aoo. NA Ht'Lt : PAVAUS. aul w«l« a« kuJtt u«i!*ic oa«ledeun* «nellke ole, wal ke n*A s k« *loH.i NA I.IHIMNI. K* p«Ve «M»w M >*a. ahi- VBfoneVt •m» m» o«Vv>« « uke «m V*. auleau^^ ¥* 1 ****** a*k> KmUnl a NkM ke **"*e o*kv« Mkeiai&e « k»M «» aX&. «00 KIM. (Kikwi^