Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 35, 28 August 1886 — HOKA LOA KA ELELE. [ARTICLE]

HOKA LOA KA ELELE.

Ewa, Aogate 24, 1886. J. U. Kawainui, —Aloha oe:— 0 Kaieikau ko ka Elele makai kiu i Waikele kahi i koai ai ia Leinaala, ma o ku lioouoa ana ona ona oka Elele. Uu hoi nele aku ua kiu la u»t> ka hoka' Eia ka olelo a Maemao ma, "Ina be mau haneri kau haawi nole no maua e ae" • Eia ka Kaleikau olelo, "He kiu au no ka Eiele i hele mai nei e kope ika ūīoolelo o Leinaala ina ke ano o hoano e m i ka ; Elel<3 mai ko Ua Pae Aina ae "i h kak&pia' penei.: Unuhiia e J. M. Poepoe, rae ka hoike pu aku i ka bila dala he $10.00 ka waiwai io."

[O keia ka hoike o ka Elele i kona hoka lua ke akea. L. lI.J