Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 17, 23 April 1887 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

■*:' ■■■ V . CHAS. -J. FISHKL. , :■■■■■ .■■>■■■ • i Ano i loaa mai uei na lako . ■ ■ .. v i KAMAA KAMAA KAMAA •' ..■.■•■•,-;;■ ■■•.. ~1 - O NA ■■•■■■■ .■■-■, . Kane, Ledo ME NA- ■. ■ , . . Kamalii" ~ \ — • ------ . H PAPA' ,i; i' PAPALE ! PAPALE ! PAPALE ! I'APALE ! . — KO NA- ■--.-. . -7^ -1 ;' • Knn.-.- 1 . !itde, ■ ■ ■ ' ■ ■■■■■ - ------.ME . ;-.■■ ■■.■". ' ■ ■■•■• •;■;■: '''. . ~..■•. K.ari!,:li) | He emi ioa me ka-maikai keia mau waiwai i hoea uaai nei, E hole mai a kau i ko lakou mau kumukuai. CHAS. J. FISHEL HUINA O NA ALANUI I'APU A ME HOTEr,E, 480-lyr. ■

HOOLAHA PAPA. Ke hoika i'a »ku itei k i |nli« i a:i Lun« Hooiaio a pau, a aio k s lehuluhu, aole e ae mai ke lawe .)» uku k i aim ō Puhili k no Pelekunu, Mu!ok<u, imu.i o oukoa e kekahi mea :i umu uiea paEa'e hoōiaio ia ai, no ka iuea, aole loa i tiiaky • make o Pahili k e kaai i kona aiua, a ma kana kauoha ma o'n nei, ke hoola!;3 ia aku nei ka lolie, a e makaalaka leliulehu. LIOLIO (w) Pelekunu, Mai- 24 >867, 486 :2t&* OLELO HOOLAHA. E kuai kudala ia aku una he 2 lio īna ka pa aūpuni o Koholaloa, he lio w, ulaula kua haki, ua mahele ia keka hi [iepeiao hao JUP hemā a-i T; iio k, hulupala lae keokeo loilii, hao UU'I me ke kaha maluna, ke hiki aku i ka ia 30 o Aperila, hora 12 awakea Poaouo. lt° • A B Koaukuu. OLELO HOOLAHA. K ĪKE Ananei nii kaftika q pan ke īiana m*i; oivan o LEE BAM kekahi o aa hoa hui o ka Eui Nee Hou Wai no Keauae Koolan Maui. Ke ūoike aku eoi au, aolo o'akuleana hon i koe iīoko oua llui 'Ja. a on& aka ana ita uku hoolimahma aina, a menamaaa »&tt, e pili ana Lka haua aua Kui 'ia, aia wale na ia Warig iou Ke», a osa wale no ka ona no n waiwai a pau e llke me ka"a palapaia lioolilo i lianaiia i keia ia. R* ko'u liw\ uo ' hana 1 keia U 6 o Aperila, M. 11. iS?T ma Hana LEE BAM. 486*4ts* PAIKI LOLE lIAULE. Ua haule { ka Poaono i hal», Apctiia 5". īuiwuenu o Hcc!a-uli a me Hoeia-koa, Koolaupoko, Qatau Uo uuiki kan Mo ua p?ha oloko 11 a lole o ka'u wahiae a a'a, Oba»m e !o.ia ai a hoih«i niai ia'u ma ka iu„ wai oMaklki, Hono'r '.n, o ioa.\ ao ka ukauiakana Ue £>-™- „ 10BA KALALAKOA, Makiki HonoluUi, Apr. 4, I?ST. d2W«s* \HSi2U* OLELO UOOLAHA O kameanonakamoo uialalo iUa.ku asts4 aku iiei &uiname» apsa, aaikuai oukoui kekahi mau aina ma ka luoa o waiiae a Ke-ilīua k, e waiho la iua Honomakai), Kohaia, lUuaii, noua na eUJ<; m* Hawi lu> 10 eka, a mo kokaki p* i»*ic smc k* !»»• Ilun* as« Kap«!«», IlouoluUi Oahu, reia du aot na, aiua l kuil hui pu ai m« Ō.Nawaluuo aia Ea o k&oho k. o Uouomakaii Kv>UaU, Uawail. E hoomauao he alua klMa uo keia. O.l* AWAUINii Honolnin.Mw. im* AUU>iv ; PANE KUE IA SHAR YOEK. ' īuoamaiaio iho, k« h oi-,- « * k«l* koolaha hoonanipuni » t>har \tu i • nill au| ma ke amo £o moraki ko'u Uia, n* enoi l ka'n kaikaaiahiuo i wahiue uaua uiakahiki, aUUĪ m*re, «ole nao pela ka iīhmo o k«a Tv»rk. 1 m«ioi»ekuii k«k«hi heaiiooA waloko o kokaki v f atl^f a *' ok * īttls v k,*> fctti ») ik« k*»r m« k* wahiue. aol<> uae au l ««. Va o»» t oii •'k aoko pu UH 1 a un» eiua tua iaa»a ia'u «»«*»«• k*ra.*pehi^ laoiai oleio aluaa oiu i,*a i <M* • k»Wr* m 14 1 hale holoi aona * wwa 4 ūku k»hoo.i«ul 4 iu*ok *ia*. <;* *o uo **. * u"u*ko «koM»«*ot k« kaikamahiao hrfo atu ia oU 1 No K ™"* Apr, 15, 455 i>is* OLELL HOOLAHA E ike auaoei ua mea a pau u>a kek IKK»Uhs, «a hookohu aku au ia Youug C»heu liuiu i Ilope 110 ko\i imu waiwai a p»u keia aupuui, oiii au <• kaan'aW ak« au* aiai keia aiu* ak«, a ua loaa iaia ka luuna e ohi ika poe ai< ia'u, &hv uia«a kona o heopu ai i ka noe luvk,;i;i ole i ko lakou mau aio ia\s. Oia k& mc;x mana i kw« ma Waiuiea ll;uvaii. APl r . W *iu«* lUwaii, Mai. 11,1SS" Sls*