Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 27, 17 December 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

,j'- J*A Kli AUPUMI. W UKU Mli KA Ofe.EL.O UKA I'AIKI; | 80° ke KumukaNiiwai i leiawna mu ka ia iwakalua o Aogalc, 31, ii. 180i, e Alii Kauehaoielia V., ma ka īoko- ' malkaloke Akuu kaMoi o ke, I'.awaW l'ii.! Aiua, nolaila, ki' kau.ohajq np ? liwlaliĀ ui,q, OOna lualilna ekola, i kein ii:au , lloololi l m&uamnno la Kuiiiukaiuiw.i'i, a Ul-oolaha mua uua - \ ol» akkahia o okaW>i;>, M. Jl. js;s. i > u. ii. KfANTii;r, • !• Kakau'.klu o Ua lUlo Altaol«lu. III; uoouiu i JJAyAoi.t i k* I'AL Kl 20 o ke Kumukanaw.ii I liua«'ī la ina ka lu 20 o Augate, M. 11. 1864,« like nie ka I'auku 80 o-ia Kuiun- : kaaa<rai. I K hoot»liia ka l'nuko 2i> oke Kuinukaniiwai okala 20 o ; Aogate 1864, a penei e li?luheln. ia"i : v : lUeKp 20,—E mahele la ka Mana Nui oke Aapum, i ekoln i ; apan<i okoa, oia hol ka Mana Ilooko, ka Mana Kau Kanawai, ; a me ka Mana Ilookolokolo, aole hoi e uoho kekahi Luna o ka i Mana Hookoiokolo iloko o ka Ilale o ka l'oeikohoia: lIE IIOOLOLI 1 MANAOIA : No.ka I'AUKU 42 o ke Kuuiukanawai o Augaie. M. 11. 180J. i e like me ka Pauku 60 o ko Kumukanawaī. O ka Pauku 42 o ke Kumukanawai e hoololiia ma ke kapae . , loa ana.i na huaolelo "ame ka Loio Kuhina oke Aupuni." : < lIE HOOLOLI I MANAOIA | ; No ka I'AUKIi 43 o ke Kumukanawal i haawiia ma ka la 20 I j o Augate, M. 11. 1304, e like me kff Tauku »0 oia Kumnkanawal.' | j K hoolo'i ia ka l'nuku i'l& penei e heluhelu m l'• 1 I'auku 43,—K hoonoho na : Kuhliia iko lakuu luau keena 1 oihana. pakahi ma kahl e nolio »1 ke Au)>udi ; MMluna b lakou 1 paluhi ka hewa o ka hana a ko lakou inau na kakauolelo. E nolio lakeu mamuli oka lakoii olliaoama ka Uale. Ahaolelo Alii, ae liiki mi ke hoolohe ia lakou maloko o ka ilaleoka Poelkohoia ma na mea a i>au e pill ana inallloa me na loaa oke Aupuni; a e lule a<s lakou linua oka llaie o ka Poeikohoia, ke nol ia e pane no na iiii-ii i ninauia, ke ole I kue I ko ka Moi hanolmno a me ka pono o na oihana ō k« Aupnni. lIK lIOOLOLI I MANAOIA ; No ka PAUKU 45, 4, 14, 15, 20. 2J. 28. 29. 30. 31, 33, 43, 44, 47, u3, Cs,7U.ame 70 o ke Kuuiukana^ ; wal i haawiia nia ka ia 20 o Anßate, M, 11. 1864, e like me na olelo o ka l'auku 80 o ia Kumukanawai: i 1. E Uoololiia ka l'nuku 43 oke Kumukanawal ina ke ka(,ae | ana I na mea a pau maliope iho o na huaoklo " aia no i ka j Mol," a e hookomo ma ia wahi i keia mau huaolilo " Ka llale I Ahaolelo a na I.ii, & me ka llaleo ka l'oeikohoia, e noho kaa- | wale ana, a e hlki no ia lakou ke hoole kēkahi i ka kekahi," ; alaila penei e helulieiuia'i ua l'auku 'la: ' I'ACKf 45.—Okamanakaa Kanawai o īia Apana Ekoiu o I keia Aupuni, aiano i kaMoiīkaHale Ahaoleioo ha 'Lh,a me i ka Hale o ka Poeikohoia, e nolio kaawale ana, a e hiki no ia | lakoo ke hoole kekahl i ka kekalii. 1 ' : 2. E hoololila na Pauku 4,14, lō, 26, 28, 29, 30 31. 33.44, i 47, 65. a me 'O ma ke kapae ana i na huaoklo " llaie Ahaolelo " ma keia me kela walii iloko o ia mau Pauku, a e hooi komo ma ia wahi i na huaolēlo " Ka Ahaolelo." I 3. 1! hoololiia ka Pauku 76 o ke Kumukanawai ma ke kapae I ! ana i na inea a pāu mahope iho o ni huaolelo " na Kanawai a : | pau," a e hookomo ma ia wahi i na huaolelo : " £ hooholoia e i ka Hoi, na 'Lii, a me ka Poeikohoia o ko Ua\«ii Pae Aina, i ; akoakoa lloko o ka Ahaolelo kau Kanawui," a penei e heluhelu j ia'l ua Pauku Ia: i 11 Pa t 'K[' "6.—l'-;tj f i e hoolioloia'i n.i Bilu ame na Kanawai ■ a pau : ' E hooholoia e ka Moi, na 'Lii, a me ka l'oeikohoia o I ko Ilawaii l'ae Aiwi, i akoakoa il' k', o ka Ahaolelo kau Kai nawai.'" i 4. K liooiulua ka I'nuku 63 oke Kumukapai#.'ii nia ke kujiae i ana i na huaolulo "ka Ilale Aliaolt-lo"a e hookomo inia ia wah* I na liuaolelo " Kela llale kela llale." a me ke kapae ana , i ka huaoli.|i) " Aliaoklo," ina kela me kela wahi iloko oia l'a- | uku, a e hookomo 'ma la wa'hi i ka huaolela " Ilale." 0. J5 hooloiiia ka l'auku S'lo ke Kumukanawai ma ke kapae j ana ina huaolelo " llale Ahaolelo," u eie ka liookoma ana ma i lā wahl ka liuaoielo tl Ahaolelo," a meka hookomo aku.mawa- | ena o ka huaole-lo "l)alota," a me ka huaolelo "i kekahi alii " ) ī ka liuaolelo" hui," alaila i«:iiei e heluheluiā'i ua l'auku la : : lUiai; 2'2,—K hoomau loa ia k» Leialii no ka Moi Kamehaj meha V,, a me m liooilina akuo kona kino i liapaiia maialo o \ ke Kanawai, a i ka lakou mau mamo aku ma ke Kanawai, ma I ka lalani polok-i ; a i nelē ia.'e ili aku ka Leialii i ka Mea Kie- | kiekeKama Alii wahine, Vletorio Kamamalu Kaahumanu.a j me na hooilina aku o (ionakinoi hapaiia malalo o ke Kanawai, a i ka lakou mamo aVu n,a ke K inawai, g) i ka lalani pololei. t t * "i aku i ke' Keikikaue hanau inua, a me na hooilina aku o i koua kino ; a i'nele i ke Keikikane ole, alaila i ke Kaikama- ; hine hanau mua, ame na hooilina aku o kona kino. A i iiele loa i ka hooihna ole, e like me k» olelo maluna iho, alaila e ili i a.ku ka Leiaiii i ka mea i kohoia e ka Moi nie ka ae ana o na i Lii, a i hoolahaia hoi, oiai e 'ola ana ka Moi; aka, ina aole i ! kohoia a ihoolahaia p«la, a ua hakahaka ka Noho Alii, alaila Ina Aha Kuhina mahope iho oka ike ,ana oia hakahaka, e | kauoha koke e halawai ka Ahaolelo, a na ia kau Ahaolelo e • koho ma kaba!ot» iiui l kekahi Aiii hanau o ka Aina, i Alii e j noho ma ka Koho Alii, a iupuli o ia lioonohoia ana e hooj maka ai he Ohana Moi hou ; a e pili iaia'a me kona mau mai «00 aku, ke Kanawal e kau noi iiu.ki ili ana 'ku o k* Leialii i ! ka Oliana Moi o Ha»raii nei, 6, K h&ololna na i'auku 50, t>l, 53, 01, > mt C5, ma ke kapae ana i na huaolelo " llale Aliaolelo " ma kela iue keia wahi iloko o ia mau l'auku, a e hookomo mi i;i walii i n'i huaoielo " kela me kela llale." i IIi: lIOOLULI I JJANAOIA j No ka PAL'KU 49 o ke Kumukanaw'ai i liaawiia ma ka la 20 l o Augate, M. 11. 1864, e like Pauku 80 oia Kumu. | kanawai. £ hoololiia, ama keia ua hoololiiano ka l'auku 4a. ma ke k&pae i na huaoleio " Hal -. Ahaolelo," ma ka Impa mua oia 1 Pauku, a e hookomo ma ia wai.i ka liuaolelo "A)<aoiein "a : ma ke kapae hoi i na hua olelo " i ka Ilaie Ahaolei». a e kakauia ia hoihoiānamai iloko o ka Uuke Moolelo o m ii&i» : nei," a mahope o na huaolelo •' e hoihoi aku no -oia i ua hiia la," e hookomo l keia mau huaoleio penei, " me kona mau kumu e kue ana i kakan palapala ia, imua o ka Hale kahi i hoopuka ia ua bi!a la. u e kakau ia ua mau kumu kue nei, ma i ka boke moolelo o ua Ilale la. alaila penei e ln-luhelu la'i ua ; I'auku la : " Packu 49.—K hoike aku ka Moi i kona ae ana i kekahi ! liiU a Olelo Hooholo paha i hooholoia e ka Ahaolelo, ina ke ! kau ana i kona inoa. mamua o kn hoopanee loa ana o ka Ahaoleio. Aka, inn ua pouo ole ua lIIU iiei I kona manao ohoihoi 1 aku no olu i ua liil.i u, me kona niuu kumu e ku" ana, I kakau : p.lapala ln, lmua o ka llale kuhi I hoiipukala ua liila la, a e i liakau ia uu mau kuiuii kue nei ui« k» iiuke Moolelo, o u& llale i lu, alaila, aole e haim hon in na Uila u Olelo Ilooholo palia, 1 ma ia akoakoa ana." HK IIOOUiU I MANAOIA No ka PAUKU G2 o ke Kumunanawai i haawi ia ma ka la 20 o Augate, M. 11. 1861, <■ like me ka l'auku 80 oia Kumukanawai. £ hoololīia ka l'auku 62 ma ke kapae ai;ā i na huaolelo " a inā he waiwai paa, hihia ole kona, 'iloko o keia aupuni e like mehookahi haueri me kanallma dala, a i ole ia he aina hoolimalima kona; a o k& uku hoolimalima he iwakaluakumamalima ilaia i ka makahiki, a i ole ia o kona loaa makahiki, aole e emi malalo o na dala he kanāhikukumamalima i loaa noloko mai o kekahi waiwai, a o kekahi hana kupono ma ke kanawai paha," ft penei e heluheluia'i ka Pauku & me ka hoololi " Pauku 62.—0 kela kanaka keia kanaka malalo oka iloi, ina ua hookaaia kona auhau, a ina ua hiki aku oia 1 na makahiki | he iw&kalua, a ir,a ua nolio paa ma keia aupuni i hookahi maka- : hiki mamua ilio o ka la koho, a ua ike oia i ka heluhelu a i ke ; kakaulima, ina i hanauia mahope mai o ka makahiki 1840 ; ; a Ina uahookomo oiai kona inoa ma ka papa inoa oka poe koho ; o kona apanā e like me ke kanawai,e hiki no iaia ke koho i kekahi kanaka, a mau kanaka paha o ka poe i kohoia no ia apana; aka boi aole e liiki i kekahi kanaka pupule a hupo paha ke koho, aole hoi i kekahi kanaka i hihia i ke karaima nui ma ka hookolokolo ani ma keia aupuni, ke ole i Vala e ia kona hewa e ka Moi, a ke ole hoi i loaa iaia na pono a pau o ke kanaka kupa ma ia kala ana." lIE lIOOLOLI I MANAOIA No ka PAUKU 63 o ke Kumukanawai i haawiia ma ka la 20 o : Augate, 31. 11, 1864, e like me na olelo o ka I'auku 80 oia Kumukanawai. : 1 £ hoololiia, ama keia ua hoploiiiu no ka i'auku Cj, make kapae ana I na huaolelo ",i me ko na'kauaka koho;'.' a mfi k«r.j kapaeanaina huaolelo "hoonuiia," a e hookomo ma kona") wahl i ka huaolelo " hoololiia," n penoi e heluheluia'i ua i Pauku la : i "Piwe 63,—K hik: no ke hoaioliia ma ko );,iniwr>i ke ana. i waiwai o ka I'oeikolioia e na Makaainana." i KEKAHI lIOOLOLI I MANAOIA .. S So ke I'AUKU 05 o ke Kumukiuawai i haawiia ma ka la 20 o ? Augate, M. 11, 1564, e like me ka I'auku'Bō oia Kumuka- ! nawal. [ K'hooUliia ka Pauku 65 o ke Kumukanawai o ka la 20 o 1 Augate. 1864, a penei e lieluhelu ia'i: I " Pitn —Ma ka Aliahookolokolo Kiekie e hoonohoia ke i kahi Lunakanawai Kiekie, a me na Lunakanawai hoa, aole emi .' malalooeiua; a ehiki ikekahiolakoue nohoa e hooponopono i ikekahi halawai oua Alia nei. K paaea Luoakanawai oka 1 Ahahookolokolo Kiekie i ka lukou Oihana, oiai e pono ka lakou hana ana, e pili nae ia lakeu ka hoopiiia iniua o na Aiil, a ; e loaa ia lakoa i ka wa maopopo, ke kauwahl uku no ka lakou hana ana; a oiai lakou i paa i keia Oihana aole e hooemiia ua uku nei. Akahoi.e hiki no ke hoopauia kekahi Lunakana- ! wai o ka Aha Kiekie,a o kekahi Aha Kakau paha,no ke kumu > ua hemahema maoli kona noonoo ana, a o konā kino paha, ma j ka olelo ae like i hooUoioia e na hapakolu elua iloko o na liale ' Ah»olelo elua, me ke apoaola e ka Moi. K lohe mua na nae : kā Lunakanawai I ka hoopii imua o ka Ahāolelo, a e 1110 iaia ! kekopeo na kumu hoopii, he umi la mamua o ka hana ana I imua oka Aliaolelo. K hoololieiā nae ka Lunakanawai i hoo- < piiia imua o ka Ahaolelo." ' HK lIOOLOLI I MANAOIA No kā PAUKU "i o ke Kumukanawai i haawīia ma ka la2o ! 0 Augate, il. 11. 1864, e like me ka l'auku 80 oia Kumu- I kanawai. E hoololiia ka Paukn 71 o ke Kumukanawai o ka la 20 o I Augate, 1864, a penei e heluhelu ia'i ; I'aiku "I,—Na ka Moi me ke kuka pu amekaue pu o kona I Ahakukamalu, e hookohu i na Lunakanawai o ka Ahahookoio- i > kolo Klekie, &me na Lunakanawal e ae o na Aha Kakau ; a ' e hooponoponoia ma ke kanawal ko lakou uku. KEKAHI HOOLOLI I MANAOIA 1 No ka PAUKU "5 o ke Kumukanawai ma ka la 20 o Aueate ; I : M. II 1864, e like me ka Pāuku 80 oia Kumukanawāi. ' £ hoololiiā ka l'auku 75 o ke Kumukanawai o k& la 20 o Au- ' < gate, 1864, a penei e heluheluia'i ■. "Pickf7s.—o na hila Kaiiawai a ine na olelo hooholo # ; pau, no ka hookupa āna i ke Uala, a no kā hoolilo ana paha i j ke dala o ke Aupuni, e hoopuka mua ia meā iloko o ka Ilale o ' ka Poeikohoia, mahope o ka uoonoo pouo ana i ka loaa mai a i I me ka lilo aku no na makahiki eluā i hala, a me ka noonoo hoi 1 >ka palapala a ke Kuhina Waiwai e hoike aku ia iuiua o Ia- : I kou oo na loaa a me na lilo i mānaoia no na makāhiki elua e : hiki mai ana ; aka hoi, e lūki no i ka Ilale o na 'Lii ke hoo- : ' puka aku ae hoapono palia I na hoololi, elike me n.i hila Kanawai e ae." i N A lIOOLOI.I X MANAOIA No ka I'AUKU 80 o ke Kumukau&«ai i haawiia ma kā la 20 o Augate, 31. 11. 1864, e like me ka l'auku 80 oia Kumu- : I kanawal. K lioololiia ka ī'auku 80,ma ke kapaeanai kahuaoielo "k&'' ; ( mahope o na huaolelo " Kumukanawai iloko o," a e kookomo j ana malaila na huaolelo 11 kela me kei.i," a i« la no hoi mahope ! | o oa hoaolei') " hapanui iloko o," a uie na liuaoklo " hapakolu I o na hoa a psu 0,-' a e heluhelu ia ka I'auku me ka hoololi j I penei: " Pii'KL' 80.—K hiki no ke hoakaka aku i kekahi mea hoololi • I hou, a i mau mea hoololi hou paha i keia Kumukanawai iloko i o kela me keia II«le Ahaoklo, a ina e ai.ia ka mea, a mau mea : I hou nei paha e ka har«nui iloko o kela me keia lUle, alails i e kākauia ua mea la iioko o ka huko mooh lo o na Uale, me na Inoa o kā i>oe ae a me ka |hx; hoo'e, a <■ hopaneeia ia mea no ka akoakoa hov> ana ae o ka Ahauklo. K liookaulanaia ua meahoune-ii ekolu malwna luai.nia ae o ka la e koho ai ka Poeikohoiae na Makaainan:i, a ii.a nia ia v)iaoklo hou ana ' e aeiāuamau hoololi liou 1., I |~.ha i elua l apakolu ona hoa j a pau, o kela me keia llale. ;i e homaio c k ■ Moi, alaila e hlo kela mea hoololi hou iloko o k« Kuuiukanawai o keia Aupuni." . | AIIAOLKLO Kl IKAW A, J J lloiiolum. la o lanuan, M. 11. 1573.) Ma ktia, ke lioike aku uei au. ona iluololi i manaoia ma- | luna i ke Kumukanawai i haawna e ke Aln K&mehameha V., ma ka lokomaik&i oke Akua, Mm ko llawnu l'ae Aiua, ma } kala iwakalua o Augate, M. 11. ua hooholu like ia e ka hapanui o na hoa iloko o ka Akao|.>|.> Kuikawa o ka Ahaole!» ; ( o 1873, ā ua liookoinoiā n,a ka iuooillo na ao a nie i a luiole no us mau hooloh la. E 1 hoike no k> ukei.\ iu i 11 ik i u lnna Ikala a me I,iiiiiW,i.iiUi m il iii 11. MAOIAKI %\i:. w.ki, I « ll\ll .1 . l>7 . h lU-K - K. 11. .-I ANI.m . . h ,t . i I> i I i \t 1 I