Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 9, 28 February 1908 — KA MOOLELO O ALAMIRA. Ka Ui Hapa Paniolo o Sepania [ARTICLE]

KA MOOLELO O ALAMIRA.

Ka Ui Hapa Paniolo o Sepania

MOKUNA..Xir. MA NA KAIAULU O 'GEREMANIA. '• [iioomauīa] tJn. li p s)io h\ o Alnm'iln ii\ wai l\oftlt>lu\ uinw loa ke komile iinie'n.i poe.loen kaka-piihi- npa« i ike pono j n;i li»ua-»k» nini n ua I ,e<lo hapa ,So|>nnia 1101. Aia )iu lioi uia koio. lioohmiia iko aniu 0 Loile Valorii» nnu' K.onola, K:ilcitr; kekalii. A nia kn Wi\ i iiooliiwna ia til;u ;\i \> y.n'.crii\ ii\. Alnroirt\, ka wnhine annJLl\ooioir» iho.ai . iloko iho <» kona. nnau, t> ka hia ole io lij> ia o ku u'i mawaeim ikiin «aliino kaili ao ka lehua 0 ka )annk\lf\ mai Rpnr» katk\nmne, ae,' nka ua lilo k Lmoa ole 1 ka nni o kona lili iiiia. tJ(x komo loa kei» jfili iloko 0 kona piniwai. Mn.ko Alnmim aono hoi, ua ike iho"la oo ia i ke pnanuanu 0 nei aloha ana mai 0 Valoria, ake ike ala nohoi oia 'ia wa, aka, mamuli o ko aluka pioOUxjiā. hauwalaau o'.elo-ana ia wa, ua naioi lia iii no ~inmana,o o ua ui. hapa Paniolo nei., Ile aneane lie.hapaha hora paha keia inanawa 0 keia kike, hoolauaa' ana, a ia wa i.pane mai ai o Alamira imua o'ko ana-ina'-e ku aku atLa,.ma ka olelo ana mai: "E kala mai oukoa apau ia'u ame ko'u haaloha nei, ka Lwlo ?enetura,.oiai aole maiia i keia wa iloke o; ko raauamau kulann k\,ipono no ka ike ana ak\i ia oukou mah.lo o na mla, oliko m e k'a mea i maa mawaena o ka poai 0 n.a mea npau i makee r ko lakou mau kulan*; nolaila, 6 ka'u olelo.hopo ia oukou, oia keia: Ma lfe ahiahi o ka. la apopo,, ua makemake au e akoakoa kakou apau ma ko'u holele. nei." Mc keia mau huaololo, haalele ih'o la 0 Alamira anie. Venotura i ko Inua. ināu wahi i ku'ai, oJai ka nunui Pah'.o i hele mai ai me kekahi lole silikn, paJe uhi owaho, a loaa kona muu haku maloleo ō kekahi- keeha i ho.okaawale ia no ka hoololi aahn ana ame.na komo aahu ana'o na jloe i noa' hoikeike. a .,k a a£ili u i ho ai . 0 Alamim 1 leona kaloka sillka loihi kamailio koke. mai la oia i tt Pablo; "Makemake au e hai koke aku oe i ka lohe-i ke Kauna Elemia e hnawi koke aku o a i ke kono ana i na wnhine elima i ku iho aei ®a keia kaiua paio. A m wakemake au e Mlawai pu me lakovi i k&ia ahiahi īua ko kakou hotele. "A o kekahi,\e hoouna oo i ka hoaloha- hapn inia 0 kakou, kaikualiine 0 'Walaka, a peta;hoi me kona makuahine; a mamua oke kani ana 0 ka hora 12 0 keia po, e hoikg mai ai olua 5 ka olua-huakai ma keia mahele hana e haawiia*akū nei na olua e hooko aku." A ke ia'u ku.iiypen.a o ka-olua misiona, o:a ka v& eliiki ai ia y u ke hoike aku ika hana' e hana ai ike ahiahi oka la 1-kā puka aaa xaai o A!a*W ! r;.. .ms- • k" TCa».i. ~i. •.,... ... 1.,,,. : ua h.<vu»nv '. ■ •• •■: n».i ;)»». uka halawai hou me Alāmii« . ' '• ' •• I ksi ike aiia maio Alain ! ra'i ke. Kauna na hele mai.ia no oia, a kamaiiio mai.la ia Walaka ma ana : • E Sir Naital Ke kokoke Joa inai'nei kā. triaiiawa 0 iko ai' oe ike kiaha kupaa 0 Medina. Aka la Apopo 0 kou la ia 0 k a pomaikai. O keia la, o ko'ū la, poōiai'kai'keia." * Ua maopopo loa, ua ako au i.kou puuwai, aka, a ka la (ipopo, ke.laiia loa nei ko'u manao. oka wa ia e hcnj mai ai oe i ko'u puumii mo ka 'pahikau/), e like me ka liou ia ana' o ta '"ak.ua.bine 0 ka Boolapanai me kapahikaua 0 ka ēhaeha. > 0 tJe, Sir Naita me kou onana āme kou poo hoaloha, e hui ana kakou na ko'u hotele e noho nei ma ka. iiora 9 o'lea'la apo , «Ha hou-.m e kā jia "kalak!- alaila, 0 ka lmuoli ana ia o ka puuwai i hooehaehaia. TJa iiaalele iho..la W ni i}apa Paniolo aei 'me Veaet tl ra»au»e Konapoe,a P au ika fu\le hoikcike,.a kau-aku la maluna oko Jcaa e kaMwa ia ana me ; kahaahco nui e k'a Nuhia Pahlo, .i.ka wa.i hemo aku alo Alamira ina mailoko aku 0 ka e mau ana no ka.piha kuipeki 0 ko alaoui i n% kanaka, ua hele no a le-i Kohala, ika nuku na kanaka A i ko lakoi? ike aha.m£ji hoi ika Lede nana i ahaf ae i ka' hdu ekahi 0 ka lanakila huaheo ma ia'la, ua puia koke ae la ka lewa 1 ko lnkoū mnu leo huro! ino : e kainakamaka:heluhelu, ua biki aku la ka hua ohia poineg € rana Popa.ua me kona mau hoaloha no ko lakou hotcla , hm akt J h\ o Alamira n3e kona hoaloha, 0 Venetura no ko ruffii pakahi'iho, no ka hooponopono ana ia laua iho. £ iho oka pau ana. oka laūa komo kapa ana „a 1& la-ua no lokop ka rumi hookina a m-»laik I,l' • ~ f< ,u'u ' Ua hoike mai la 0 Alamira imua 0 Venetnra i kona ke akamai 0 L ke kaka pahi: _ *HV ipea oiai® loa," wahi aMamira i kamailio mai ai -W > kanaka opio piha makaukau maPli o Wilal-a'i ;A ma koXma«a ?) ;i„a .acl*i loaa i£kX 1 laki, mie komo ana oka maka o ko'u pahi ma ka aīp Q k • mea maopopo o ka'u pahi ana ke lilo iaia ia wa kuu hpaloha, e yenetnra,'aolo .loao'u make.hal-,. eiknak-4a o Walaka m.alūna <>'u i ka la apopo; oiai'o konn laaato ana ; mabna o'u, h» lilo pi o -ma aku ia oknn V ' r k u ah,o ka ka n^ make .Q»e Ipa ai e hookoia o'u anaei Wnkka. np iue.ka'ui hpikē mua aku ai'ia oe. 0 ke knhn»v». sf° l a \ ame ltona kaikuahine oia ka Lode V;il,. r ia 6 olelo ae ai h -oia ko kanaka nana i , m'a&nnliine, ka liede AiMhia.

_"0J ke kauoha a kau luaui makaakano, W paa īioi no ia maluna o'n. A owmi o Alauura, ke kaikaonihiiv> a Ailelina aine _Alavnreza i hala aleu i ka po, kc piumei no oia i ke aloha poinā oie no kona makuahino, a pola hoi kgna niakuakane. Aka. e Venetura. makemake a» o hoike n.ni' oo ia : u i kou manao. Heahu la ke ; a mea ano' e .a'u e ike nei o kuu iioupo? . M'e he niea iālealioi o Wālaku walo no ka'u o noonoo noi.i keia wa?' ;Heahā la ke ano o keia?" E Leele Alamiia, aole o'u manao,ua lo.ia ia ōu i kek'ahi ma'i ma kou puuwai? oka ma'i puuwai, h u uia'i p'ilikia loa ia. E ike ana 6e i ka_nee ma kou houpo,. a lio konikoni hoi ma kou aoao . ■ i kekahi wo, e ike iho aiia oe i ke koai iho ina \, v.■hi a Yenetura.i_ paae aku ai i kaiia aikane, me ka • :• .'<u.noboi• i k : e kamailio a'na: .. .„0 keua o'u heehā i'noweloia ike kiionohi A ina o Walāk'a ko kii i ku-.i kou onohi, ahiila, oia ilio la ho ]se kinnu o kou looMa aaa i ka uia'i pu'uwai. * • •'H'eaha ke.ano o kau olclo„e Venetura? E olelo uuu nna anei oe, ua aloha an ia Walaka? , a'iī puana'e.ae e hooia aku ai imua ou, aku, oka o'elo waie akn uo, ua aloha o&ia Walaka." i pa ne aku ai o Venetuxa. ; "Aole-aole—aolo'ioa pela. Aol« loa o'u puuwai »o AVa3aka; nole o'u \valii lihi hoihoi iaia. Ao'le—aolo " Ke alakai ne-i na mea -elua iloko ou ilio. Kn mun ■ . aia ke.aloha o Walaka iloko.» koa puuwai; kā lu.n; nu ka o)i lo «, houljiki n kou maknakano i h a la aku ika p O , e kaupale ana īa - oe; aolo o Uauwi i kou kiho, a i ole, i-ktvhi lihi palui o kou waiwū i kela'ohnna iiaua i )>ana i 'kou makuahiae me ] <e .. n ]pba 010 Aka, i >ai aku au iu oe, e kuu h,o.a aloh«, *c pio ana ke ahi, o hiki ana ko hoolakalaka ia ke ahiu ooloku 0 ka w.ii, aka, o ko alolia, aolip aoiie ona mea nana e huoiuiihi, aia 'wale no a nili ke nloha me ke aloha, „ I kokahi wa, o okoa ana ka 01010 e puka ana ma ka waha oko kanaka, ika ke alolia e hana ana iloko o ka puuwai. E Leele Alamira, kuu hoaloha o ka palnkaua, oi Ina o ke aloha' oia kena o koholua lhfii la iloko o kou pnuwai. Ina no, aole o Walaka, e ana maluna o'u i ka - la apopo, ma ka oi o ka makakila toateri.a u;a.,li; n lanākila ana /īo kona ui kanak.a mailoii iuaiuna o Alamira puuwai' o)u Q ]u, Alaila, e Venotm-a, h.oaha ka'u hana ponō o liana ai? ;. f haawi 00 Iba 1 o k fl la apopo i kokaikunnn ia Waloka; a oia tuuutei ka laau lioola kamahao e piin ai koua nae paupauaho wahi a Vcaetura i pane aku~*ai ia Alamh-*.' "Aolo hiki ia'u ke liaiiaoiiU', 1 ' walii a'Alaniira i pano mai ai tr eka olelo ana mai; "Aole loa au e a<>, o kinakila eia mahnm o ! u ika la apopo.'' "Trot Monl (Maikai loa,).wahi a Ven y t lu -a j pane aku ai, aka, e h;ii aku au ia oe, lu- niau paio pokihihi Joa k;iu e ae Ika la apopo, oia hoi, ka ,mu wai amo ka j,u ( >wai. ka mukaki lu nie k« makakiia. A pn kd« ni;io mea cl,a e hoanoe 1-n i na noeniL'i:- um a !w. liina i kan pnhikaua n h-anoe .pu av i kou Pe,u ku ' u ,ltanu «>»kuu' iuu aloha, aku, <• !,ai H ku au m . «Ole iōa au e huawi pio i knu i!«?'. kakāj»«lii malalo",. aolo hoi i knu ]nnnvai. N, l ;a mii 0 ko'ā •„ litkanknu k^n • palnkana, o haawi ika hu.akil i hiki iaia k./ho.u " wal» a Aln-mim i j,ann mai. ni j kona honh.l.n ACLE 1 PAU,