Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 33, 19 August 1910 — Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele [ARTICLE]

Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele

l h'ōoponopono hou ia elike me na maawe, Moolel Hiiapa a ho Hawaii ame Maui. MOKUNA IV Hoomakaukau o Hiiaka-i-ka-polī-o-Pele no ke Kii Ajk ia Lohīau—ka Hkle pU ana me Paupalae HALAWAI MB —Pau na Poo na Akua~ Panaewa ke Okiia e Hiiaka Ihoomauia] "Elawe ke o, he hainana ka i'a hui lima makam o Pohakomo." A hoea kakou 1, Kahana, Kapaahoa ko laila makani. He okoa hoi ka makani o Kahana iko Keolau Ōahu, he wih ahiu ko laila makam." Hoea kakou i Peapea, īke kaua Ika Pilialoha, A hala oKekupua a hoea pono kakou i waho oMahinauli, he Mooholoawa ko laila makani." "Ke huli nae maKai pono mai ka pa ana mai o ka makani, aka, fna e huli mauka o ka Ama ka pa ana o ka makam, alaila, he Mooholokula ka tnoa oka makani." Oko lakou holo aku ia no īa a hoea pono ma waho o MahinauH, aliala, olelo mai o Hiiaka. 0 keia kula e waiho mai nei mauka o kakou, o Puuopapai'i, a ike aku kakou ī ke kuehu oka e'a o ka lepo, he Kulaimano ka makani nana e kuehu ana. Ua hui ae la na makani elua o ko Manuahi makani, oia hoi ka Hulikiulele , a hui ae la keia mau makani ī kahi hookahi, wili ae laua akuaela ke e l a oka lepo, e like me ka kakou e e īke la ī ka wih mai o ka, punohu lepo i ke kula." Ia Huaka e hoakaka nei īna moa o keia mau wahi ame ko laila mau makam i ke aikane īa Wahineomao, ke ike mai la o Lohiampo 1 ka pololei maoli o ka Hnaka n au hooakaka ana ma na mēa apau. A hoea lakou nei i Mokupapa alaila, olelo hou aku la 0 Hiiaka ike aikane; "0 Mokupapa keia; ano keia wahi ka makam i kapaia he Ololiawawa holo makaui. A hoea kakou ī Hanapepe īke kaua e aikane ina makan mahoe-oia hoi ke Aoaholokula ame ke Aoaholoawawa ~ 1 keia wahi, akahi no o Lohiau a pane mai la-Hnaka me keia mau olelo: "He keu io no k'ou kamaaina i nei oKauai nei, a kamaaina pu nohoi oe i na mak&ni. Kuhi au o kela wahme wale no ke kamaama ia Kauai nei, eia ka hoi ooe kekahi kamaaina u O makeu ka pee i hanau ia Kauai nei, aohe paanaau īa makou keia mau wahi, a he oki loa aku hoi na makani. E.ia nae, ia oe keia, uahele a wale waha," Ua aka aku la o Hiiaka i keia mau olelō~Xoßiau nīoōpūka mar <n 1 pane āku la nohoi la Lohiau; "He oiaio ia. No Kaua, nei no la hoi kamahi i oleloia la e ke mele. "O HUonei Kau ka Hoaka Eha ku eha ole Oia i lohe ee, eke kane." Ahu aela ka aka a Wahineomao a o Lohiau hoi keia, kulou īho la kona poo ilalo. O ka hele nohoi īa o ka waa o lakou nei a waho pono o na loko *'» 0 Nomilu, 1 aku la o Hiiaka la Wahineomao. 0 na kamaaina o kela mau loko elua e waiho mai la, he mau puhi elua 0 Puhiula ke kane; a o Puhipakapaka ka wahine. E kahk ae au ia laaa." Ao ko Huaka kau aku la no ia ia mau puhi nei: kau Hookahi Hanen ame Kanakolu Kumamaono o ka Moplelo o Hnaka. 1 E Puhiu-lal 2 Ame Puhikapakapaka ho-i 3 Mai kuhi mai olua 4 Aole au e kananae aku ia olua 5 E aloha olua, 6 E noho mai i ka ale la 7 I ka lua, hapapa la-e 8 Aloha olua 9 Aloha na kini alo makani, ee ku anu 10 I noho i ke anu a kuhe ka īli 11 Aloha no olua — ,1 lawa no apau keia kau a Hiiaka, īke aku Ia o Wahr *piao ame Lohiau i ka puko ana ae a ke kai o ka loko, >ii aiia iliina, a pi'o ae la ke anueiyie. f A ia wa 1 pu ae ai na poo o ua mau puhi nei a hala iluna oka īliwai, me he mea la he 15 kapuai ke kiekie iluna ae oka iliwai. Hookahi puhi he ula wale no kokino, oia no oe oka ula pakni paa, a o kekahi pi hi »rhe lele wale no kona kino. Ua oleloia o Puhiula La « lo«i īaia ke Ipololi i kona kmo , kela aire keia ir Pna- , e like me kona makemake. O ka puhi eleele hoi, e lupalupa )ho ana no na maawe loho loloa uhuh'mahope o kona poo a hala i lalo- a o ( puhl keia f kapaia o Puhikapakapaka, ka wahinrf u hi i.E hoike ana keia mau puhi iko lan a aloha ia Hiianp keia kanenae hoomanap ana aku ia l aUa . la no ka waa o lakou a waho o ĀToloa, olelo aku o Hualeiikapoliopele ia Lohiau ame ke aikane: