Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 342, 10 December 1891 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLĀHĀ HOOPAU : HOPE. E ike auanei na kanak* a pau ma keia, tt»ai keia la ako ua hoopau lo?i aku au i ko H. 0. Ulukou noho Hopo ana no*u ma m ano & pau loa e pili ana i ka malama ana ka hooponopono ana a me ka obl ana i na auhau o ko'u mau waiwai a pau loa maloko o keia aup%» ; ni. ona poe a pau ioa e paa ana ' he mau waiwai no'u ma ko iakou liena, e hoihoi āe lakou ia*u por*oi ma ko'u wahi noho ma Honoaka- : ha, ma Honolulu : Oahu. Kapiolant. [Ma o Jos. Nawahi - Honolulu oct. 3L 1891. 314~*13ai«

Al\~A. KU A.I M. A. ; K AMA^ELA. i >;:: " vi •';- • ' .-. s ' - ••-••'- - -• .-V i ';- : '-.VV-. i>i He Umi Aina Pa-liale ma Eamakela. i He 50 klinai ka l&ulake aio, aho 100 k*psai ka avssk& hoh*- ; nu» Ua piU iki *Bcmhs oka Ohana Hnokk» ahe ohxoh* k& sm «n akn. He mh\ e paka aku ai ma Alanui fJ3Sknk iimW IM % ! S*us ;: : ;*;;:;-;; ;V w;;:-:; No na mnau hou aku e |itti mno ha mHi «ha,6^4afc* ; YvV■ :;::;\ vr:-;--;;^^>^.-;-.:::■ v -^';;: ; v ;; :;; :«