Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 576, 4 November 1892 — Page 3

Page PDF (930.37 KB)

This text was transcribed by:  Leesa Ann Gushiken
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Ua hoike ae o Mr. Wood, ke alakai o ka Hui Kinipopo Pekupeku Wawae o Punahou, ua makaukau kana mau kae’ae’a e paani hookuku @@ na hui e aa aku ana i na manawa a pau.

 

Ma ka makahiapo mua o na la o keia mahina, ua hanau mai i keia ae malamalama na ka wahine a Mr. N. W. Brundge o keia kulanakaumale, he keiki kane nui ola kino maikai.

 

O kela haole kamaaina a kaula@a o kakou nei ma ke pena-hua@@@ke ia ma ka inoa o Mr. G. Stratemeyer, ua hoi mai nei i ka ohu me @@ moi la, no ka ike ana, i na maka @ ka wahine a me na koaloha i kela @@ aku nei, mai kana huakai loihi aku nei no Kapalakiko.

 

Ma ka Poalua nei ua loohia iho @a kekahi limahana o na uwapo nona ka inoa, o Kal@, he hapa koko Hawaii, me kekahi u@a poin@ mamuli o ka haule ia ana e kekahi pa@aka, ua hoihoi ia ka mea poino no ka Hale mai Moiwahine, a ua manao wale ia e loaa ‘ana iaia ka lanakila iloko o ka pule hookahi.

 

He 6,797 leta me 6,140 nupepa i @oolu’a ia ae iloko o ko kakou Ha@@ L@ta e ka mokuahi Gaelie a me ka O@ianika. Ma ka Auseteralia mai ho@, he 1,@88 leta me 2,000 nupepa. Piha eleu maoli no na paa@a o ka Oihana Leta, iloko o keia mau pali nui o na nupepa ne @a @@la,- ku ka puu hana ka haawe.

He hou pahi ko Kikihale i ka po oneoinei, a ua hopu ia ka naole nana i hou mahope koke iho o ka ka hana ia ana o ka hewa, a nanai ana no ka Halewai. O Solomona hoi ka mea i houia, ua laweia oia no ka Halema’i Moiwahine. O ke kumu o ka hewa, he wahi pili i’o na Solomona, e ano hoopuha’u ana me kahi haole, pela iho la i ulu mai ai ka hakaka.

 

$5 MAKANA.

O ka makana maluna ae e haawiia no ia i ka mea nana e hoihoi mai kuu Lio Kea o 3 makahiki, i kuni ia me ke kii ano like me ka e ki ka@pu malalo iho o ka hulu ai, i ka Pa Hoki Aupuni. I nalowale ma ka auwina la Poalima i hala me ke kaula i hoopaaia.

 

HUI ALA HAO A ME AINA O OAHU

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1@92.

NA KAA

 @@@@@@@@@@@@

Haalele ia Honolulu 6@15*8@451@4@4@35@

Hoea i Honouliuli 7@20*9457 2@575@35@

Healele ia 7@30*10@133@45@@42@

Hoea i Honolulu 3@35*@@564@56@@@

NO KULANAKAUHA@@ MOM@@HO.

Haalele ia Honolulu @@@||@.@.

Hiki i Kulanakauhale Mo@@ 5@48||

Haalele ia 6@55@@.@.

Hiki i Honolulu 7@30

t  Poaono wale no

* Koe ka Lapule

|| Koe ka Poaono.

Sept. 28 tf-dly.

 

HOOLAHA HOOKO MOKAKI.

            Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi pala@ala moraki i hana ia mawaena o Daniela P. Namauu o ka aoao mua, a me Henry Smith [Trustee] o ka aoao elua, ma ka la 12 Feberuari 1891, i kakau Kope ia ma ka buke 131 aoao 159 a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ukupanee, no laila ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o na moraki nei, e hooko ana aia ia mana kuai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia Moraki no ke kudala ana ma ke Keena Kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 19 o Novemaba 1892, hora 12 o ia la.

            Aia ma kahi o C.W. Akepoka, Loio ma ka aoao Moraki, na olelo hoakaka hou aku no keia mea. Hana ia i keia la 11 o Okatoba 1892.

HENRY SMITH

Malama Waiwai

Mea Moraki Mai

            Penei na aina i moraki ia

            1. – O ka pahale a pau e waiho la ma Kapalama, Honolulu, i hoike maopopo ia iloko o kekahi palapala kuai mai a Wiliama C. Aki mai ia Daniela P. Namauu i olelo ia, i hanaia ma ke la 7 o Ianuari 1891, i kakau kope ia ma ka Buke - aoao –

            2. – O na pahale a pau e waiho ana ma Waikakuu, Kona Hema, Hawaii i hoike maopopo loa ia ma loko o ka Palapala Sila Nui 3141 ia Kekaula, nona ka ili a pau o 220 eka, a i hooliloia e Kekaula i oleloia ia Mr. K. Lumaawe, ma ke kahi palapala kuai i kakau kope ia ma ka Buke 85, aoao 406, a mai a Lumaawe mai hooliloia i ka mea moraki i oleloia ma ka palapala kuai i kakau kope ia maloko o ka Buke 127, aoao 329.

Oct. 13. 2wk.-dly. 2wk.-wkly.

 

He Kuai Hoopau Nui

MA KA

HEIAU O NA PAIKINI!

No Keia wahi Pule Hookahi Wale iho no!

A HE OIAIO

E Kuai oau aku ana ka Makou mau LOLE KEOKEO a pau, oia hoi

Na Lilina, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na Huluhulu

Na Kinamu a me na Lole Nani o na ano a Pau.

            E pau ana i ke a P@le no ke Kumukuai hiki’ole ke manaoia no ke emi loa. E hoomanao e na Lede e keia kuai kamahao e pahee ia aku nei imua o oukou.

575tfd.  S. EHRLICH. Ka Heiau o na Paikini.

 

Hoomaha mai ka hana @@@

            O ka Makou mau Waiwai a pau e kuai ia aku ana ma Ianuari 1, 19#3 ma ka

Akahi Hapakolu o ke Kumulilo

            E aho e kipa mai ma ko Makou Halekuai nei, a e punihakahakaia no ia hana ana ou.

 

E Hoomanao i ka makou mau Kumukuai!

8 La Keokeo Vitoria maikai.........................60c

12 La Keokeo Paina..................................$1.00

20 La Kalakoa...........................................$1.00

10 La Ginamu...........................................$1.00

Aikala o na Wahine. no 3............................25c

Na Papale le-laiki o na Kamalii...................15c

Ke ahua nui o na Ribine me na Lihilihi, ke ano maikai loa o na Miki@mamo................$1.00

E hele ana i hookahi e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

Chas J. fishels

350-tfd Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

MA KA HAKE KUAI ALAKAI O

B.F. Ehlers & Co – PAINAPA

Helu 99 Alanui Pa@u

 

Oili Pelelo PAINAPA e kela ‘i Kaupoku o Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele mua i ka hooulu i ka la ino.

            Oiai he manawa ilihune keia ua ka aina nei, no ka mea ke wawale mai nei na leo pilikia o ka lehulehu mai o a o, a ke kuai hoopaha mai @@@ hoi @@@@@@ mau @@ le kuai e hoa@ ana e kulai kekahi i kekahi, no@@@@ ke komo p@ aka nei @@ la hana maikai, no ka mea.

 

He Kawa ia Na’u i Lele a Opu.

            He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi e@@@ kuu @@@@@@ i ke ahi o o Kamaile a me ke Kawelu o Lanihulu, a i mea no hoi e hookeia ai kela olelo @@@@@@ @ kahiko.

 

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

Kia ma Ko’a Hal@kuai nei na Papale Kamalii o na ano a p@@, na Laka Lela na Hapuu a @akou o na p@@@@@ a pau, mai ke nui a ka @kulele na Laka Lele o na Leda a me na Keoni nana o ke ano hou loa i ike mua ala @ ma Ha@@@ nei, na @@@ malu o na waihoolu@ na pau, a pela aku, a @ola aku

 

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa

Nolaila mai hoohala i ka ike ana ia kaua.

            E hoomaka ana kela kuai hoaka@@@ mai a ma keia mua aku. Na ka @@@ mua no ka @@@@, ol@@lo aku no ihope, @@@@.

575 tf-dly.  B.F. @HLERA @ CO.