Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 589, 24 November 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

-.:v ,-;-v .; .-■ v>...- 'M ;,■ ;'■;: ■-$■ - <-iAKA'Hfi MAU:— ' :- ;; vU;-. i .:'-;" : - ; UU"U.::'-■'■;!■': ;'-:.;>-X; : '-'.f v"-"-K-.,; V : :::■ ;.U/ ;; ,.;ī";; ■ U-- 0 UU ; : :f :: ' ; '';■ U. v : v.;; ; V :- : ';^ v -* ; 'f>Uv ; vf 7 ;r-■; U::.'. : : /.:i :r; ":;V% WMWAĪ HOU WALE NO, AOLE IPOPOPŌ! .:■■/, .;....:.■•' ■:■;..' ■■■-./:■'■'■ ■' . . ■.■•■..■:■■.."■.,■■■■." ■ ■■■.-.■' :E UOAA N0:-t — MA KE KUMUKUAI EMI LOA!f . . MA KAHI O Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104. 0 na Waiwai Hou Wale no ko ko Makon Halekiiai Aole o na Apa Lole Popopo a Eahiko! AQieamakoumauhanahooputmipnni;aole amakou mannuekae^a,oiahoi,aoleomakoupa aliakuinaapa | lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao. aka, haawi akn makou i na waiwai hou loa Bo ko muoa man raakamaka a me na hoaloha, no ke Kumuknai Eini Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Uiali ae! Ua wehe ae nei makon i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na LihilihiTKuuwelū i hoonma nalolei ia mai E ,Topa mai, ma oko makou mau kauoha ponoi ana akn, ake hooia aku nei makon e knai ia akn ana no me ka emi loa ioi ae ka eini mamua o kekahi mau halekuai e ae. 17a loaa pu mai no hoi ma ko makou halaknai nei, he man l&ko hon ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, Ake kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, np ka mea na ihakemake makon e loaa ona wahi e hoahu ia ai ko makou manwaiwailako huinhnlu, Ua wehe pu ae nei makon he luhiehu ona APA HtfLUHITLU Farani t , na BUikaPANI'O ame na APA STTJKA LAU. He mea pono e ike ko makou makamaka ame na hoaloha i keia xnauwaiwaihouanani. Emi ke Kumukuai. Ona APA BILIKA ELEELE, PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko knmuknai loa. NaPap&le ona Wahinei humaa kinohinohiia, naPapaleonaKeikio keanohou loa, ekoaiiaaku no make kumukuai haahaa loa. Na PuaPapale. na Hulu Papyie hon. e pelaak», aWa nn m» let\ makmi halAlmai ma k* lrnmnjrm»i emi loa. oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humu papale hon oko makou halekuai mai Sn loka mai« He loea kar na mau hana hookinohinohi aua ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamua ona mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae« x E hoonaanao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono, pololei, kaulike, ko mkkou noto, a aeli o aa hana poholalo, a mamua oko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makon haiekoai. E kilelii mua. E nana* E lolelole. £ hooia no onkon iho. —:TN. S. BACHB: 575-lia. 104 Alanni Fa«n:, Homalnln. He Knai Hoopau Nui MA KA HEIAU 0 NA PAIKINI! ; : • , ■ ■ ''" . ■ ' 'V ■;' . ' ' ' ■ ■ ;.;■'■ ■■■ No Keia walii īPule Hookahi 'Wal© iho not A HS OIAIO K Kuai wa ako ana Nakou mm LOLS KEOKKO i ni« «i hot Na Lilhm, na Kalakoa ame na Lole Kiilkia me »a latalMte ' i% H * Na Kinamu $me na Lole Nani oniano a Bia. .. ' ■ T" ; I .■V ■ ■' . le-ook«Ktt«mVuaiHikioloU »anAOunok#%«wl%%. K Immmlm» %*r Lsi» 1 kiii kMi hmiki» • pn*n ii »k« ni iAw • «iko«. ' \ * 1 .:*■■■ S. EHRLICH, u «Mkiai