Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1069, 16 November 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAHA. V ike auānti oa me* * pau, owau 'O lut mea ooiui ka iuoa mal&io ibo, k« hoikemku mi au i ke akea, a e hiy>lobe mai. Ma ka la 31 c Ocatoba, 1894. ua holo mahuka aku kuu kaikamahine nona ka inoa o Mim Kamakawiwoole. a nona hoi na makahiki he 14. Ma kna kehoike ia aku oei ka lohe oiaio ia oukou 0 ka mm a mau mea paha, e hookifMU> malwma, a hanai ana hoi iaia. e hoopii ia no oia ma ke kanawai: A ke kaooha pu la r.ei na luna haa wi palapala ae nare, aole e haawi 1 kekahi paiapala hooko mare, i kekaha mea a mau mea paha e hele aku ana m» ka inoa i h-ike ia ae la mattfna. a ina oukf»u e hookuli ana, •e hoopii no au ia oukou. Owau no MR. NAHUINA HEKEKIA. 1 w<l. Honolulu. Nov. 9, 1894? W.A.Ti HAULE. i. $10 Mi.KANA ] M& ka Poakolu nei; ua haūle mawaena o kēia mau alanui: MauntC kea: Hoiela; Kamika; Beritania a me Papu; he WATI GDLA; me ka inoa o ka mea naoa ia wiwwai mawa ho oke po'i. E loaa no he uku makana kupono ika iuea a mau mea paha e hoihoi pololei mai ana i ua wati ala i ka Laea nona ka inoa malalo ibo; ma ka Hale Hana Hao •o Ulakoheo. MB. JEO. KELA. Auwaiolimu Nov. 7 1894. lwd HOOLĀHA HOOKO 0 KA MOKAKi A ME KUAI. Ke hoolaha ia aku ka lohe ma keia, mamul' o ka iLana kuai i haMWiia ma kefcahi MoraTti i hana ia ma ka la 1 o Sepatemaba M. H. 1892. e George Nakiau r a nje Maraea George, kana wahine mare, no Honolnlu« Mokupuoi o Oahu, ia Mahe Kahai, o Honolulu ī oleloia i inake i kope ia ma ka Huke .138, aoao 221-2-3; ke makeniake nei o J. A. Oummiph. ka Lunahooponopono ka Palapala "Kauoha i Pakuiia o ka Palapala Kauoha a Malie Kahai i olelo ia i make e hooko i ua Moraki la. no ka hahakiia oka aelike. oia keia: Oka hookaa ole i* mai o ke kumupaa a me ka uku-panee pu i ka manawa i oleloia. Kelibike hou ia aku nei ka lohe, o na aina a pau i hoopaaia maloko 0 ua Moraki la. a i malalo ae nei. e kuai ia aku ana tna ke kuai kudala akea, ma ka runi i ku<iala o Lewis J. Levey ma kealanui Moiwahine. Hoiiolulu. ke htki aku 1 ka Poakolu, la 14 o Novemjiba, M. H. 1894, ma &a hora 12 awakēa o ia la. Ua hoike ia mai&lo ae nei na aina i hoopaaia maloko o ua Moraki la, penei: * O kela apana aina e waiho la ma Panoa. Honolulu i oleloia. a iuc ke Li Apana Aina e waiho la ma Auwaioliuiu, Honolulu i oleloia i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1789, kuleana Helu 3155 .ih Makaioulu,, i hoolilo ia- mai la Umāuina opio e Umauma. koua maiiuakane, iriu kekahi Palapala kuai i kopeia ma ka Huke 30. aoao 290-7: a i hoolilw īa mni e U mauma opio i olelo ia ia George Nakiaua nia kekahi Palapala kuai i kope ia ma ka Buke 136 aoao 307-8. Kuike ke dala ma ke dala gtila o Ainenka. Na ka mea kuai inai e Mku na lilp Palapala" No na uaea i koe e ninau ia .JaB. K. Kaulia a me Enoeh Johnson. na Loio o ka Lunahooponopono Waiwai utj6 ka Palapala Kauoha a Malie Kahai i Pakuna o ka Palapaia Kauoha a Malie Kahai i make, Mea Moraki. Ji A. CCMMIN«. Lunahooponopono Waiwai ma ju» P%iapala, Kauoh/i i pakiuia o ka raaMl» Kauoha a lt«H« Kahahw i ma** He» Jtf«raki. HauM mnolulU, OSt 34V1«94. I—a*nUr dl/.