Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1070, 19 November 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

j OLELO HOOLAHA. | E ike anaoei na kanaka a pau ma i keia, owau o Mre. Keawa Awa, no I Kalema, llanalei, Kauai; k« kauoha i aka nei au i kuu kane marc ia Awa [ Pake, in» oia ma Hawaii nei, a i ole |ua mahuka loa oia i na aina e. alai- ! la e hoi koke mai oia e m»l».riia i | kuu o!a a me ca keiki a maua, a baI la na mahina elua mai koia la aku, 1 aiaik mauao <au ua make oia, alaila ! e mare hou au i kaue na'u, i ola au | ume iia keiki a maua, oiai ua baalele mai oia ia'a iloka o na makaliiki loihi elima, a na kali aa iaia iloko o kela mau makahiki loihi loa, a ua manao au ua make ia oia Hhs. Keawa Awa. Kalema, JBanakpi, r ,J£auai. Novemal>a 0, 1894. ncivl6 lmwlf]y. " POMAIKAI NUI He ekolu makahiki oko maua noho ana, aole i loaa ia inaua he hua ohana niai ko maua puhaka aku; a no ia nele, ua konoia ko maua noonoo e hoao i ka laau hoohapai keiki a Kauka Apana e hoolaha ne:; a i hooiaia mai e kekahi poe i ai mua i keia laau; mamuli o ko 1« kou haoai ana a hanau mai m«-ka maikai. Ma ka ai loana i tte ; a laai/ hoohapai keiki ua h<oko io ia ko maHemake; mamuli o ka ha pai ana a hiki i ka hanau ana o ka maua keiki me ke ola maikai i keia mauawa. No ka ioaa. ana e keia pomaikai' nui ia maua, ke hoike aku neiimna I 0 ke akea ma ka hooia ana aku i i ka W'aiwui io o keia Jasu hooliapai kti!;i a Kauka Apana; a-ke kono afcn} nei i Xa jx»o* apau i hoonel«iH keia };nawir.a_njakamac e he!e 'ae ja Kauka Ap&na; no ka Bi ann 1 kar.a lasu hoohapai keiki kaulan» a e hookoia na ko oukou man iini i | oa manawn «pan. i Mrs. Ma'laea Kaopua. i .•■Alanui Hikeke. Honolulu. . Oct 15, 3md.