Ka Lei Momi, Volume I, Number 42, 10 August 1893 — Page 4

Page PDF (218.10 KB)

This text was transcribed by:  Pualani Steele
This work is dedicated to:  Jenny Steele

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Ka Lei Momi

 

HE NUPEPA OILI PULE.

 

W. H. Kapu

 

LUNA NUI A LUNAHOOPONOPONO.

 

UKU PIIPA:

 

No ka Makahiki                      2.00

No ka @ono@ina       1.00

No @Kona Hookohi     .10

 

K@ KA RULA.

 

            E hoopuka mau ia ana i kela a me keia Poaono.

 

            E hoouna mai i na kauoha nupepa i ka Luna Nui a Lunahooponopono, a e ukali p@ mai @ ke dala pa.  @la loa e hoouna ia kekahi popako olo e h@a ia mai Le Dala.

 

            Ala we@ no me ka Luna Nui o Lunahooponopono na @uLa pa ano @ mea e pili ana i kauka o na @ hoo@ na kaaik@ na mele inoa, a pela aku.  Aia no a uka m@ ia nei i ka dala, alaila hoop@ka'a na mea i hoike ia ae ia.

 

            E hoopakai@ no na manao o na makamaka ma keia Nupepa i k@ @ ano hoonaanao mai a m@ ka mea @ o kela a me keia ano, k@ @ p@apaa pilikino a me na @ @ @le.  E hoo@a mai i na manao i ka Lunahooponopono.

 

            E hoomanaoia mai keia helu aku a @ @le hope o Dekemaba, he @ @ ka uku o ka Pepa. A@ @ie

 

            @ @ makou i ko makou @ @ ae me ka nana ole i @ @ ke kanaka.

 

            KEENA HANA:  Ma kahi noho, Alanui Kula.

 

NA @ @A

 

            @ @ ike ai ko makou poe heluhelu i na inoa a makou i hookohu aku ai no ka lawe ana i ka makou pepa, a ia lakou wale no e loaa ai ka pepa i na poo e makemake mai ana, a i ole ia, ma ke Keena nui no hoi.  

C. B. Menese  D. Kuhaleluhi

Samuel Kapua Sam Kaanaana

                        S. K. Keawe.

            Aole i pili keia i na luna mawaho aku o ke kulanakauhale nei.

 

            I keia ahiahi e holo aku ai o Kimo Maki no Kapaa ino Kauai.

 

            Ua hoike ia mai ia makou, he ike ia aku no ka ma kekahi manawa o ka la malalo o Ewa, kela, keiki hapa pukiki ma ka inoa o Manuela me kekahi o kona mau hoa @o elima paha ko lakou nui, he mau pio hoi na ka lepera, e kaa@alo no ana no ma na wahi kokoke i kauhale.  He kou ka naaupo o ka holo hele i ka nahele me ae iolo rabati la, he oi loa aku anei ka @n@kai o ia noho ana ma @ ano pio mamua o ka hoi ana na ko aupuni o malama kupono mai?

 

JOHN KAKINA. 

Loio! Loio! Loio!

            Ke hoi na ma @ K@ me la eleu loa, a h@ waipali@ ne @ukai o.c.o ana.

            Wahi noho m. U@ulei, p@ o Oahu,               3@

 

KAUKA YONG @

@

@

u@ 81-----Aia a @au @

 

KAUKA LO@ O KA AINA PUA.

            Ka bi@i e ko@la ia @ a @ ano @ai, @ ai loa @ wah@ e @ o na ka e a @ ko @ @ @ @ike hoola la, a @ @ @ @ @ @ Na ma'i waha @ @ @ @ Lele, oia ka He@, Ko@a, K@a Le ale a a @ me kekahi mau ma'i e ae he ani wale@a biki no hoi @ e lawelawe na na la, paau mai ana i ka p@lapa o kela a me keia.  O a na'i @ i o apana @ loa @ ola ia me ka aukau haahaa @a.

            E ki@a nui ae e na @ a, La poe hoi i loohia me na e pakaa.  @ai o e loaa no au ia o@a me ka hau e kokua aku i na mea a pau a me @ ahi anbau mama loa.

            O na pilikia a pau e pili ana i ka hanau keiki, ua h@i loa ia'u he haawi aku i ka laau e hoohemo ai i ke keiki me ka hikiwawe no ko koko'e ana i ka wa e eha ana i ka hanau loa e heino ke keiki e inu hou i ka laau hoomaikai i ka wahine hanau keiki me ka hoolole loa i na rula a pau.

YON@ KA@I PUNG.

8-2m

 

HALE PAI

 

KA LEI MOMI

 

KAULUWELA          HONOLULU

V 11 HAPU                Luna Nui.

@PUNA HELE          HELU 637

 

            Ua makaukau makou e lawelawe i na hana e pili ana i ka ma keu oihana, e laa na

 

PALAPALA KONO

 

PAPAKUHIKUHI

 

NA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAU

 

A pela aku, a pela aku, a pela aku.

 

Keena Hana Ma kahi noho, Alanui Kula