Ka Makaainana, Volume IV, Number 6, 5 August 1895 — HOOMANA KATOLIKA He Kuhikuhi no ke Ao ana i na Hoahanau o ka Ekalesia Anagalikana. [ARTICLE]

HOOMANA KATOLIKA

He Kuhikuhi no ke Ao ana i na Hoahanau o ka Ekalesia Anagalikana.

APANA M.UA— MA SELE V. Na Mahak ana L.dko o ka Ekalfsia. -a}Hoomauia mai ka Helu , Buke IY.] ~ 1- - ■■ U ka maa r ® £a m'anae inawaena o ka Hikiua a me ke Ko* mohana, i hea mau u- hoi o' l( ka Mokiiahaaa Nui; 7? © Liki no hoi ia kakou ke hookolo aku i keia mahae nui ana iloko o. ka Ekaleeia i kekahi mau kumu lehūlehii. I-waena o keia, e olelo a© kakou i ka hoohanaia, o na olelo 'likeole. 0 ka olelo Helene ka olelo ekalesia o ka Hikina, a o ka Laiina hoi ko ke K>mohana. E like hoi me ke ala aaa ae o na kipikipi hou, he mau huaolelo kou ka i hanaia āe no ka hoakaka ana i ka oiaio i palukūia *ai. Aole no I paakiki loa ka ana iho i na popiiikia koikoi t hoea ae ana ma ka wae aaa ae i aa huaolelo kupoiu), oiai nae koi, na paleia āku ke paewa.awa, «a hiki nae hoi ke loaa aku ka hoakaka i na poe o na ©l#lo like ole. Wahi a .Kauka Niumana [Dr. Newaianj t —"0 aa popilikia o ke kiikulu ana ae i olelo ekal«sia no n'a aupuni Karisiiano a pau, ua mōākaka loa ni?. ano nui . . . aole wale no o na huaolel o i hoopono- * ponoia a i hoakakaia i ano okoa ae hoi i nā ktilp, ao like ole, a i ole ia, ua ano kahiko ae, paha hoi ma kekahi mau wahilike o.le, ■ &*" "" - aka, aia no mea pouo nui hewihewa loa o ke kukulu ana, ae i *ha maoli mawaena o eloa, a •k«lu paha mau olelo,—Latina, Heleae a me Siriaca. E hooiawaia hoi »*a' noonoo ana, e pale hololea \m ia aku hoi ka pāewaewa, a e hoomaopopo lea loa ia akn hoi na aoao e kue loa aua kahi i kahi, a me ka paakiAi loa n# hei." He kun*u elua a oi loa aku hoi e ke koikoi o ke kaawale ana m*waēna o ka Hikina a me ke Komohana, ua ulu ae ia ma ka mea e pili ana i ka mea i akaka o ia "£a naamala fiHcque" iloko o ka Manaoio Nikene, 0 keia Manaoio, e lik« hai me ka hoike ae a kona inoa, ua kahau mua loa ia ae ift ® .Ahakuka Laulaha i malamaia uaa Nik©a iloko e 125 a makou no hoi i olelo naua ae ai eaa ka aoao— I ka waiho ana aku o ka Ma * n&olo i ka Ahakukn, ua hoopau ia na« na kuaolelo,—"A b'manaoio nēi au i ka Hhnne HemoltĪ0, ff Makaulu ana ae o

kekUii kipikipi hou o i ke ano Kuuaaakua o ka Uhaoe Hemolele, ua kaheaia ae la he

Ahaknka Laulaha eluar. ' Ua ae aaa Konakinopela he hookahi haner? kanalioia poehihopa, a ua p-.kui aku i mau Hoakaka hou i ka Manaoio 0 Nikea. īloko koia o.ka aiakahiki 381. Iloko ;hoi o kona ano pau pono loa, peneia ilio ka hoopau loa aua o ka Manaoio ? ~^

"A ke manaoio nei b.u i ka Uhaae Hemolele, ka Haku, a me ka Mea Nana i Ei&.awi oiai i ke. Ola, i puka mai hoi mai ka Makua, Oia pu me ka Makua. a me ke Keiki ke a ke hoo* naniia nei, Nana i .olelo mai ma o na A ke nei au iloko o hookahi Ēkalesn\ Katohka a Apoaeiolika, ke hooia nei au ika Bstpatoma hookahi ana no ke kala ana o na hala, a ke kali nei hoi no ke Alahouana o na poe make, a me ke ola o ke ao e hiki mai ana." E hoomaopopoia iho no hoi 0 na ole J o ,{ a oaeke Keiki" (ina ka filioyue Lati«a)» i kamaaina hoi ia kakou, e ukali ana mahope aku f 'i puka mai hoi maj, ka Makua/ 7 aa haaloleia maanei. t)i?i hoi f na aponoia ka Manāoio eka ua nele hoi #< ka mahele filioque" Pehea la bo} i komo ai na olelo f, a ke Keiki" iloko o ka Manaoio e like me ia a kakon oke Komohana e ike I nei? "La hookomo mua ia ma | ka hai waha ana i ka Manaoio I ma Sepania, me he la mai ka ! hiliaai kulipolipo ioa ma ke j pul© aaa aku ike kipi Ariaaa i i laulaha aku malaila me ke ooiea hahana loa, Mai laila mai i laha ae ai ka o ia j mau olelo a i Farani a me I iho o kekahi I manawa ua a hoomanaia i aku e ka Noho I}ihopa o R?ma | Ike .au © (Gharlemagae) keia i |oku ae"ai. ,? "

» Ua.naaopopo loa aphe hoano e aua ae i manaoia ma o k«sia pa- #4> kui i ka loina ao hoomaui,. aka, ua .kue koke ue na poe okalHi j kina'm'a ke kumu aohe ka pakui i h?>omanaia. Ma ko lakou iuaiiao, aohe e hiki keknhi hoololi ke oftiiaifl aku i ka Manaoio i apoia mai hoi mai kekalu Ahakuka LauUhe, mo k8 ao o'o hoi o kekahi Ahakuka i like ka mana. Ua konoia iftai nae hoi makou e ke kaulike e ae aku ua , maikai loa no ka lakou kuo aua. He hoopaapaa nui ka i heeuia j at>, a ma ia wa ua kako? i\ku ka J Bikopa o K«ma i ka pakui i j hoouiana ole ia. Ua hoomau j mai u<? ki\ hoopa&kiki aua o, ka . Ekaleaia Hikiua i kc kue aua 4 a j pela 'no a hiki wale mai 1 ; nei w«4. (Aole i puu,)