Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 34, 5 January 1906 — HE MOOLELO NO Liaieikawai KA WAHINE O KA LI'U-LA, A O KA U'I I KA EHEU O NA MANU. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO

Liaieikawai

KA WAHINE O KA LI'U-LA, A O KA U'I I KA EHEU O NA MANU.

' I ka ho\ ana aka o ka Ilamuka a hoea i ba ha!e, ua hoea iho o Waka, ka makaa hioe ponoi o Malaekahana, Mai Laie mai la kaoa hele ana mai ia la, oiai na ike uiai ia oia ua hanaa k*na kaikamahine. Hoike aku la nohoi ka llamuku i kana mau hana apau i hana ai malunā o ke* keiki hanau ihou elike me ke kauoha a ke alii. I ka lohe ana o Waka i ke ano i make ai ke keiki, ia wa 1 olelo ae ai oia* "Ae. Ua hili aku la ke koko o ka hapuu a olua. Aole auanei e liuhu, papaa ae ua koko la i ka moa uno'u-] " noo i ka a ka la; a o ka| papaa koko ia o ke keiki a olua." «i)n|: i E ka inakamaka heluheiu, ua oleloia ma keia moolelo, no ka papaa ana o ke koko o keia haoau mua a Malaeka>hana, eli&o me i* i hoikeia ao 1% ma ka olelo a Waka, i kapaia ai o Papaakoko. A oaa ka moolelo nae o K*Daa~ puaa i hoikeia ai, no ka nahOahoa aoa o ke kino o ua puaa ia a kiheahea 2t ma ia wahi 1 paoaia ai keia wahi o Paoaakoko« O Kiluaoui ka L'aaiuku i ao la v he iuoa ia no k*u w\hi a«na m%wa#«Mi <v

Kapaka aoae Makao e pili la - me Haaaia, - « • ** 11 ># : w m M - u » w • WWW WWW *«PW "Ma ka'a ike," wahi aWa- % ka i hoomaa mai ai i ke ki* ma*Ko aaa, "be uko ana no paha ka loaa o ka olua keiki kaoe* Ee hoike mai nei ka pun6hu-ula i ko kai he pae mahu wale aoa no ka olua mau keiki ma keia hope aku; aka, aole oae kakou i ike i ka ka po haoa aoa mai no olua a qo*u nei dohoi ko oiua : : - #- . makoahine, Aole aa e noho me olua, e hoi ana no au īa'u mau wahi moo paa*, na wahi 'piopio moa o pau mai a ianei i ka aihueia/' -

Keaa ae )a o Kabauokapaka i ka ai-puopuu e hoo-ma-kaukau i ai oa ka makoahine oke Aiiiwahine. A ooakaukau ka ai ame ka i'a, ai iho la o Waka a roaon», o kona hoi aku la 110 ia no kahi e kapaia nei i keia wa o Laie* wai. Aia na &ona kahua hale ma kela eeao mai o ka uwapo anpuni o Laie i keia, wa. Ma keia hoi aoa o Waka 00 kona wahi, ke ike e la no oia i na mea apnu e pili »na 1 na keiki a kana kaikamehine e hanau mai ai ma ia' paau hope aku. Ua maopopo ia'a, he poe keiki ana no lakon apaa īa Kahan* okapaka, I Maanei e ka makamaka helohelo» e waiho kaua 1 ke kamaiho ana no Malāekaha. jna ame Kahauokapaka, a e

kamailio k««a mWiU k«na hana. 0 Wrt» * ktu i ike «o 1«, • kt makanaka heioheln, ha «ahine kino papalua bo keia j a h« ike makaala m« kilokik» nohni. A O'» nau ano, aia , nc im «ne i«. s (Apopo t kua ia aku tu)