Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 87, 8 March 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

IBBCIEIiT HISTQR¥ 0F Haomai:auka<tiaeJ,3f.PmpoenaKĀliA'lĀVJfUNr. s MOKUNA 11. Ka manao oka Poe Kahiko no ke Kumu Maa oko Haioaii mil Lahuik&naka.. * ( " Owe, na-ke-ke, na-ke-ke, llalulu, nei, nehe, owe Mo ka lau, lele ka eulo, Mohala ka waha Ua knpono ka alihi Kau pono i ka niao Ua pono ka waha Ua ono Iku hope Ku mai o Kulanawao Akikili ahi ILiono I ka luna a Iku Okooko ahi ka pali o Keaka.*' 0 Welawahilani ke kane, o Owe ka wahine. O laua hoi na» kupuna mua o Hawaii nei. Ua.loaa ra laua o inea. Ua oleloia, he kanaka haipule k «», he k&naka niaikai oia oka wa kahiko. O'laloo Waia kona aina, a o Kupulanakelmu kana wahine. Ua hanau mai hoi na laua ekolu poe* keikikane: o Lihauula, o Wakea ame Makuu (oia no o* Makulukalani, a i ole. o Makulu. Mea Kakau). Ua haawiia ia Lihiiunla ame kana poe inamo ka oihana kahuna. Ia Wakea hoi ame kana poe .uamo, ka oihana aUi a nohohaku ana; a ia Makuu a me kana poe mamo i haawiia ai ka oihana kauwa lawelawfc Ua hoikeia ina keia moolelo (kaao?) kahiko kekahi mea e pili ana ia Kahiko. Oia hoi, i kona wa f e ola ana, na ikeia k<pkahi poo e kiei mai ana nmi ka lani mai; a ua ninan mai U na jhh> nei: "Owai ke alii o lalo i pono ka noho anat'' Hai akn la na kanaka o lalo nA: 4t O Kahiko, ke alii o lalo nei i pono ka noho ana; nokamea, ua akamai oia l%n imi ana r na mea e pono ai ka aiiia ame »* kanaka. 1 * Ninau liou mai la ua )m>o n«i: '*Gwai ke alii o lalo i liewar ka noho ana? 4> Hai hou aku la na kannka: u O Wauu ke alii o lalo xt*i i hewa ka hoHo ana; nokamea, «0)1 oaa ona aole ona Wa, aole ia i ik« i k%imi im iMAMie ponoai ka aina a e olu»oin ai m k*naka« lii koni imimq nni ma ka loalea am« ka puniwaiwai* Ua hookiekie oia maluna o na makaainana, aole loa oia i mal«iaa i ke ano o kona makuakane." Alaila. i mai la ua \vo\ nW: u \lilia no ka i hewa ai kf Aupuni oia alii, na hewa kona noho Eia muho|»e ae nei h Mookuauhau n WnlawahiUmi: H ARO AKAj