Ka Nupepa Elele, Volume X, Number 14, 20 October 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J. Wl. KANEAKUA. KUAI HOOPĀU ī LOIO! K.OIO : ! ■ . . — — Ahe Ko«ua ma. ke'snn»wai. Hc mea — - unuhioleio rria ka olelo Berit«nin amo U»' > olelo liawaii. Ua mi'.kaukiiu e hnna ina Palapala pili K-anawai a p:iu; ahe Luna ■ _. _ Hoo'aio lui U v:okui;nni o o>'hu. Tv T T A I V E loaa noimi ke Keena oW C. Parkej w-./a X -\ . mnluna o ka Bana.ko o Bitiopa M# f Alanu ! Kiiahumnnu. ; . JamesM Wlonsarrat, HOOPAV : (JIA.CNAKEA) 1.010 A kOKI.'.I JI4 KE KAMWAI lIE LUHA HOOIAIo PALAPALA « .....: E hana ifi i;o na Pahpala Kuai, Pala' p&ln hoolwTinliniā"a me na pnhipah pil ! . uanawai e ae m» ka olelo Hawoii. D»hi A O 1 ITIOILICi no'ka hoaie ,mn ku Mor»ki ma na waiwa ; J» ■ IwllLL paa. . Keena Hana" Heiu 27 Alanni Kplepa : Feb. 18-ly | | ALIiEN & ROBINSON. } . , T , T .,. x , A ~ Ir . . D • —-MA KOM — — Na Mea Hoohiko īna ano Papa api u ; na Pena, Aila, K.ni, a nie na Lako kukulu: ; hale oua !tno a peu Malalai k'i lanahu i , >■ '. maikai looa I.)-p.irt.ire Biy. ' 1 _ ~ Hale « lole * Enai HE oLELO lIaI MUA. _ , —— He Hawau īaaoii a l .:, ua makeinaKi: au e hoike laula aku īmua oke nkea n \ae ka lehulohu iki a : pau, ua makaukau an e huiuu/iniiiu i na Bnlceo na auo a jjau loa e hiwoui aiat ana nn'n e humu nia ke ano piiii loa. A 1 liki> pn- ole hoi me n» Hale Humu Buke eae o llonolnHi īho, i like iu lioi me : iia makeiiiake 6ka mea uanā ka l>uko, ho oluolo . ahe haahaa knhi ukii nin na Tri';o olelo ana. . ' A o ko u Kuln paa a oiaio, aole.e neia. e hnmuia keknhi i>nke hn)k,dn kn uKu im.,l nl( ia kn hapa- j lua'o kaiana, a s.ua e uku īa nno ka hapa. a o.ka . i ■ nku pau loa hoi no ka buke hooknhi i hooliolo pi. I j -/! \ ■ a ai; ua nani ia « maemae loe ka hihia ole,-a eI : fl awe a malama ī keia, a e loa uo au rna kf> pa <•> j i *\\ Rouia īnu wa pau. Iv eKnuwn aua Kauwu, / V \>H' _y Jt \ lOANE AKINA KAHOOKPI. J (j EO7 !, U C A N ■ (KEOKI LU ; KA.) - KE IlliUi I lIOLO KA HANA ■"P HOOPAKI 1A AKU ANA PAA KA HALE NANI A MAIKAI keia uiau pule aku elna, ;ua waiwai iku ke Nana e kukulu na HALE a »'e P a i A hana ka haaw o wnilio nei ma ko makou x , , . „ lialekiuii, oia hoi, na n A i/iv inNMIIEPA -:i me .22 I-aluu.iheleakilohanaiinukaiSl.oo POHA KU o na ano kii ioi-aKeokeo neae maikai; 1 i-a ka lauk, $1.00 a pau j makeoiakeia. Na Faa Lole Hulnhulū o na Kan&-'-N» Kakagf«|(2 īao kumukual mua, ?1.50 HALE OLOPAPA NUI MA AINA , m \^- kuai ana aku hoi " uo ka HOU. Papl Kalepoui Eleēle o iia kane he $1.00. I% ī ,|Na Haioaka Silika o na wahine, 50 keueta. iL Alanui Papn, Mailka 0 Hale Dute. 250 man paa k.imna Haahua oua waoliio, nu rY fi wna mau ia ,h.d«i «nalaila *" hookahi ' he ?15 °" % 1i : NaLakoKukulu Hale, Na Nihoniho, fīlr" Na ilolina, Palepuka, Olepelepe, IP — I Pftle t lllāKāālā ; m«j.ne3 .- /••» me na LaWu p ifJ| "* HANA MABAIA. M Heia~ 13, Alanui Papu. ff" Ā ■ ■ ■i. i» i-a.nk, t Awiwi, a Ka Ona.' ■ . j E ikeia tio ma keia Hale mau mea _ ano lehulehu a uui wale o na kii ma ! bala, ā e l-'aa no i rue ke kumukoai p ■■ ■ oluelu loa. A pela uo hoi ka hoomae- ! £ |\|n£l Iwl| mae una i na k;i kahiko o na kupapan " A o na kauoha a pau ehookoia me ka hikiwawe a iuo ka eleu ma ke a aho | hana, a pela me na kauoha ma na T . ■ - '■ —1 KO . mokupaui e ae. ! J. D. LANE jun 30-3ms HOOIAHAI^ ' ' TIJTm. ?T 1 * HOLUSTE« M. alanui pap<j. alanuipapu LAAI KiSt, LAAI »I«0?l.VKM AE KOKO, S V HI AALK HOOS VH4, aiī.a y/r, AILA KUPUKUPU, 1 lom ai kv 'k«vm .*»». «-»,- • » , - .... m Kowa uo li.-i w;uwui lu\\i o L>k.m nuu A!LA LAUOHH, an.-ou-ko o k.ia m lolaila, j WA iA LA OXAOXA. " Kwtto la «wkou e kuai t, Kui īho ī U n'w'i _ ame _ o«a laakou; bmu wwm vkn iku v,a, iokoo KA WAI W> H < ( Hl d e i0 . | ..wu,,.,,,, Elua Pule Wale No. \lhu wu» Lawelawe Othaus ! j - Iwnako, | f | ivonol«lu, ko Hawan l'n- Auni, ! ! —- iK Al'. K WIKI MAI ! | \Ja lnki ko \ikoo i ruv- i>»ia k:i.oo u»a i » { wahi *no nun * <> hos.u.i uo.. ; ! 8 l*we uw» no ina luuihu dai» ana L . ..i . > V. 4 . . * • * MW A e ūoemi la bs k^uuk'u, v ■ ,v i Uiiui uiui, t w J } 1 0 a^, | ka « | kwe »na ohi arw ame I * \ j « uihs»»a W.ol.t> laulaha ! 1 o na ano a pau loa. I| , iw ha-\hu iai.t au.. • k* . o k; Waiho- <1 L__- *m/ ' u» Ho»h«_, «i,< i; a tiiJ»blo <ii n* 11 v:~~ t tata arh na «uu, ; j * i4i t,ilc.»ka lau iia n,» «?» h«3olat*a | x !